Colocation à New York - Appartement T4 - Harlem (NY-15225)

Bonjour Eleonora,

J'ai apprécié vous recevoir pendant ces 6 mois et j'espère que vous avez eu une bonne expérience avec les cours de photographie de la Film Academy.

Quant à vos griefs, premièrement, je dois vous informer que c'est illégal selon la loi de l'État et de la ville de New York d'installer un verrou avec une clé sur une porte de chambre, au cas où il y a un feu.

De plus, vous avez lu la description de l'appartement et saviez que nous avions des ventilateurs dans toutes les chambres et que nous gardons les fenêtres ouvertes pendant l'été. Comme je vous l'avais dit, si vous vouliez installer un climatiseur, vous auriez pu le faire en comprenant que vous paierez un peu plus pour l'électricité. Vous n'avez pas demandé de ventilateur supplémentaire et n'avez pas dit que vous vous sentiez mal à l'aise lors de votre séjour. Je suis désolée de savoir que vous étiez mal à l'aise pendant l'été.

Je suis aussi désolée de vous avoir mise mal à l'aise pendant que vous prépariez à manger dans la cuisine. J'essayais de vous parler pendant que vous étiez dans la cuisine/à table dans la salle à manger pour rester en communication avec vous, ou pour vous demander ce que vous cuisiniez-- j'apprécie la cuisine italienne. Je n'ai jamais demandé que vous arrêtiez de cuisiner, ni vous ai empêché de le faire. Votre compréhension de l'usage limité de la cuisine ne correspond pas à mon souvenir de vos repas tard le soir. J'ai demandé que vous ne commenciez pas à cuisiner après 22h car nous travaillons tous les jours et devions nous lever tôt, et nous aurions été dérangés si vous cuisiniez aussi tard. Je pense que nous avons mal communiqué lorsqu'il s'agissait de la cuisine et de son usage pendant votre séjour. Bien sûr, je connais et j'apprécie la culture italienne, et manger tard le soir fait partie de la culture mexicaine aussi.

Nous vous souhaitons bonne chance dans ce que vous entreprenez, et espérons que vous aurez du succès dans votre carrière de photographe.

Chère Eleonora,
Merci pour votre avis.
Malheureusement, ajouter des verrous à des portes de chambres qui empêchent quiconque d'y entrer constitue une violation du certificat d'occupation et peut être puni par la loi. C'est pourquoi il n'y avait pas de verrou sur la porte des chambres de cet appartement.
Encore merci pour votre commentaire.
Cordialement

Bonjour Silvia, ce fut un plaisir de vous avoir comme colocataire. J'ai vraiment apprécié votre gentillesse et votre douceur. Je suis ravie que vous ayez apprécié votre séjour ici. Je pense que l'absence d'une machine à laver n'est pas un problème majeur puisque la laverie automatique dispose d'horaires étendues et qu'elle n'est située qu'à 2 minutes de marche.
Je suis certaine que vous comprenez pourquoi recevoir des invités peut provoquer des tensions. Vous avez effectivement raison, les petits copains ne sont pas les bienvenus étant donné que la personne en question souhaite parfois passer la nuit dans l'appartement. Vous pouvez sûrement comprendre que se retrouver nez-à-nez avec un inconnu dans son salon le lendemain matin est assez inconfortable (je pense que votre petit ami et vous étiez mieux chacun de votre côté lorsqu'il est venu vous rendre visite). Quant à vos amis new-yorkais, je recommande plutôt de les rejoindre dans un café ou un bar. C'est mieux pour tout le monde puisque vous êtes libres de faire ce que vous voulez.
Nous vous souhaitons beaucoup de succès dans vos études !
Sincères salutations
Berta

C'était un plaisir de t'avoir comme colocataire, tu as toujours été prévenante et attentive aux autres. À l'avenir, tu es la bienvenue chez nous.

Nous te souhaitons le meilleur pour tes études.

Merci. Bruit : les personnes qui arrivent de plus petites villes ou de la banlieue ne savent pas ce qui est bruyant à New York ; les klaxons de voitures, la musique provenant des autoradios, les gens qui parlent dans la rue, les sirènes d'ambulances, les camions-poubelles ou les enfants qui s'amusent lorsqu'il fait beau. De plus, l'hiver, les radiateurs/les conduites montantes font du bruit et on ne peut rien y faire. J'ai une amie qui visite souvent New York et elle trouve la ville plutôt calme. On est en ville, le bruit est normal.

Sandra, malheureusement vous m'avez dit que vous aviez le sommeil léger et croyez-moi je vous comprends car je suis dans le même cas. J'avertis à chaque fois les colocataires à propos du bruit et je peux leur fournir des boules Quiès si besoin est. Intimité : je trouve bizarre que vous vous arrêtiez sur une histoire de rideau alors que je ne pouvais pas voir votre chambre.

Il y a un paravent dans ma chambre qui n'était pas visible. Le fait est que vous avez surement pu préserver votre intimité car votre chambre avait une porte. Sandra, vous preniez des cours du soir et reveniez après 22 ou 23h, quand j'étais endormie. Soirées : Vous souhaitiez peut être organiser une grande fête dans mon appartement.

Cependant, c'est un lieu familial que j'ouvre aux autres afin de partager l'espace habitable. Le temps que je passe devant la télévision ne vous regarde pas du moment que ça ne vous dérange pas. Encore une fois, nous sommes très calmes dans cet appartement.

J'aurais préféré que vous me parliez avant de toutes ces choses. Nous aurions pu chercher une solution pour trouver un endroit qui correspondait plus à vos besoins. Je vous souhaite plein de succès dans votre projet de devenir danseuse.

Ce fut un plaisir de vous accueillir Chloe. Nous avons bien ri, avons mangé de bons cookies et avons fait de la salsa. Vous nous manquez et nous espérons que vous reviendrez.