{"id":9914,"date":"2013-09-11T09:07:36","date_gmt":"2013-09-11T13:07:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/?p=9914"},"modified":"2013-09-11T09:07:36","modified_gmt":"2013-09-11T13:07:36","slug":"vivez-comme-local-chelsea-manhattan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/2013\/09\/11\/vivez-comme-local-chelsea-manhattan\/","title":{"rendered":"Vivez comme un habitant de Chelsea pendant votre s\u00e9jour \u00e0 Manhattan"},"content":{"rendered":"<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-9918\" style='width:584px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chelsea-midtown-manhattan-ny-new-york.jpg\" alt=\"Vue du quartier de Chelsea \u00e0 Manhattan\" width=\"584\" height=\"387\" \/>\n\t<div>Le quartier de Chelsea \u00e0 Midtown Manhattan<\/div>\n<\/div>Que vous veniez pour les vacances ou pour un long s\u00e9jour \u00e0 New York, vous pourrez s\u00e9journer dans l&rsquo;un des fantastiques quartiers de Manhattan. Situ\u00e9 au c\u0153ur de la ville, le quartier de Chelsea figure parmi les quartiers artistiques les plus beaux et les plus int\u00e9ressants de New York. Sa situation id\u00e9ale et la proximit\u00e9 de certains des principaux monuments de la ville font de Chelsea une destination id\u00e9ale pour s\u00e9journer \u00e0 New York\u00a0! Chelsea est \u00e9galement un quartier tr\u00e8s r\u00e9sidentiel, c&rsquo;est donc un quartier de premier choix pour les voyageurs souhaitant rester \u00e0 plus long terme.<\/p>\n<p><strong>Bienvenue \u00e0 Chelsea<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps\/ms?msa=0&amp;msid=208857790003288562267.0004df71774f3246c778f&amp;ie=UTF8&amp;t=m&amp;ll=40.747322,-73.998756&amp;spn=0.02601,0.050125&amp;z=14&amp;output=embed\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" width=\"585\" height=\"400\"><\/iframe><\/p>\n<p>Chelsea est un quartier de Midtown Manhattan, bord\u00e9 au nord par le quartier d\u2019Hell\u2019s Kitchen, par le Flatiron District \u00e0 l\u2019est, par le Meatpacking District au sud et par l\u2019Hudson \u00e0 l\u2019ouest. La partie ouest du quartier accueille bon nombre de galeries d\u2019art new-yorkaises ainsi que le c\u00e9l\u00e8bre parc High Line. On trouve \u00e9galement \u00e0 Chelsea de superbes th\u00e9\u00e2tres, des magasins et des \u00e9tablissements gays florissants. Par ailleurs, le quartier rec\u00e8le plusieurs restaurants cot\u00e9s et march\u00e9s.<!--more--><\/p>\n<p><strong>Faire son shopping \u00e0 Chelsea<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-9923\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/aire-de-restauration-chelsea-market-ny-new-york-manhattan-shopping.jpg\" alt=\"Photo du Chelsea Market \u00e0 Manhattan\" width=\"585\" height=\"387\" \/>\n\t<div>L'aire de restauration du c\u00e9l\u00e8bre Chelsea Market \u00e0 Manhattan<\/div>\n<\/div>Si vous habitez Chelsea, pas besoin d\u2019aller bien loin pour faire votre shopping : sur les grandes avenues, les commerces se suivent sans interruption\u00a0! La 6\u00e8me Avenue accueille diverses boutiques, les grandes chaines de magasins sont sur la 7\u00e8me, de formidables magasins consacr\u00e9s \u00e0 la culture LGBT sont pr\u00e9sents sur la 8\u00e8me et de nombreux restaurants se trouvent sur la 9\u00e8me Avenue. La 14\u00e8me et la 34\u00e8me Rue sont toutes deux tr\u00e8s commer\u00e7antes. Voici une liste de nos endroits favoris pour faire du shopping\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chelsea Market<\/strong> est sans doute le centre commercial \/ aire de restauration le plus c\u00e9l\u00e8bre du quartier. L\u2019immense march\u00e9 est install\u00e9 dans une ancienne usine de la National Biscuit Company (usine qui inventa d\u2019ailleurs les biscuits Oreo) situ\u00e9e \u00e0 l\u2019angle de la 9\u00e8me Avenue et de la 15\u00e8me Rue. Vous pourrez acheter toutes sortes de produits frais du cot\u00e9 de l&rsquo;aire de restauration et notamment certaines sp\u00e9cialit\u00e9s locales.<\/li>\n<\/ul>\n<div><div class=\"img alignright  wp-image-9919\" style='width:240px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/limelight-shops-chelsea-ny-new-york-manhattan-shopping.jpg\" alt=\"Photo de l\u2019int\u00e9rieur du Limelight Shops \u00e0 Chelsea\" width=\"240\" height=\"360\" \/>\n\t<div>Le centre commercial Limelight Shops install\u00e9 dans une ancienne \u00e9glise \u00e0 Chelsea<\/div>\n<\/div><\/div>\n<ul>\n<li>\u00c0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 nord-ouest de Chelsea, vous trouverez le <strong>Manhattan Mall<\/strong>, un grand centre commercial qui accueille de grandes enseignes de pr\u00eat-\u00e0-porter telles que H&amp;M, Victoria\u2019s Secret ou encore JC Penney.<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>\u00c0 seulement deux blocs du Manhattan Mall, sur Herald Square, se trouve<strong> le grand magasin Macy\u2019s<\/strong>. M\u00eame si vous ne souhaitez pas d\u00e9penser votre argent, les magnifiques vitrines du magasin valent quand m\u00eame le d\u00e9tour.<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>Offrez-vous une s\u00e9ance de shopping originale au <strong>Limelight Shops<\/strong>. Ce petit centre commercial est situ\u00e9 dans une \u00e9glise qui accueillait, dans les ann\u00e9es 1980 et 1990, une boite de nuit avant d\u2019\u00eatre r\u00e9nov\u00e9e et transform\u00e9e en centre commercial. Le Limelight Shops regroupe diverses boutiques de v\u00eatements et son d\u00e9cor int\u00e9rieur unique vaut vraiment la peine d\u2019\u00eatre vu\u00a0!<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>M\u00eame si techniquement, il ne se trouve pas dans le quartier de Chelsea, nous tenions \u00e0 citer <strong>Eataly<\/strong>, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019angle de la 5\u00e8me Avenue et de la 23\u00e8me Rue Ouest. Ce formidable march\u00e9 italien propose des produits frais, du caf\u00e9 et des vins italiens, et bien d\u2019autres articles encore. Eataly vous ouvrira \u00e9galement les portes de son petit restaurant o\u00f9 vous pourrez d\u00e9guster les meilleures p\u00e2tes et pizzas de la ville.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Les caf\u00e9s, restaurants et bars de Chelsea<\/strong><\/p>\n<p>La culture gastronomique est tr\u00e8s vari\u00e9e \u00e0 Chelsea. Le quartier regorge de restaurants proposant des plats du monde entier et accueille certaines des meilleures boulangeries et certains des bars les plus originaux de la ville. Parmi nos endroits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, ne manquez pas\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les caf\u00e9s et les boulangeries-p\u00e2tisseries<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><div class=\"img aligncenter size-full wp-image-9916\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/cafe-ny-new-york-manhattan-chelsea.jpg\" alt=\"Photo du Caf\u00e9 Grumpy \u00e0 Chelsea\" width=\"585\" height=\"439\" \/>\n\t<div>Prenez un caf\u00e9 au Caf\u00e9 Grumpy situ\u00e9 \u00e0 l\u2019angle de la 20\u00e8me Rue et de la 7\u00e8meAvenue \u00e0 Chelsea<\/div>\n<\/div>\u00a0<\/strong>Si vous ne pouvez pas vous rendre jusqu&rsquo;\u00e0 Eataly, Ninth Street Espresso (\u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du Chelsea Market) propose de d\u00e9licieux caf\u00e9s, cappuccinos et autres expressos. Pour accompagner votre caf\u00e9 d\u2019une d\u00e9licieuse p\u00e2tisserie, rien de tel que de se rendre \u00e0 Amy\u2019s Bread (\u00e9galement situ\u00e9e dans Chelsea Market). Vous y trouverez les meilleurs \u00ab\u00a0sticky buns\u00a0\u00bb\u00a0(sortes de brioches) et pains de New York. Parmi les autres boulangeries-p\u00e2tisseries incontournables du quartier se trouvent Billy&rsquo;s Bakery, La Bergamote, The Donut Pub, Vineiro&rsquo;s Pastry Shop ou encore Koffeecake Corner. Le Caf\u00e9 Grumpy fait partie de nos caf\u00e9s pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de la ville. Situ\u00e9 \u00e0 l\u2019angle de la 20\u00e8me Rue et de la 7\u00e8me Avenue, il apparait dans la s\u00e9rie phare de la cha\u00eene HBO, Girls. Le Blue Bottle, Joe The Art of Coffee, Stumptown et Le Grainne Caf\u00e9 sont d\u2019autres caf\u00e9s qui m\u00e9ritent une petite visite\u00a0!<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les restaurants<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-9922\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/restaurant-chelsea-ny-new-york-manhattan-morimoto.jpg\" alt=\"Photo de l\u2019int\u00e9rieur du restaurant Morimoto \u00e0 Chelsea\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>L\u2019extraordinaire d\u00e9cor du Morimoto \u00e0 Chelsea<\/div>\n<\/div>Situ\u00e9 \u00e0 l\u2019angle de la 19\u00e8me Rue et de la 6\u00e8me Avenue, Boqueria se trouve techniquement dans le Flatiron District, mais ses tapas et ses vins sont si bons qu\u2019il nous fallait mentionner cet \u00e9tablissement. Le Singe Vert, \u00e0 seulement deux blocs \u00e0 l\u2019ouest de Boqueria propose de succulents plats fran\u00e7ais. Elmo, sur le m\u00eame bloc, et le Zie, un bloc plus loin, sont aussi de tr\u00e8s bons restaurants. Si vous souhaitez passer une soir\u00e9e vraiment unique, rendez-vous au Morimoto. Situ\u00e9 \u00e0 l\u00a0angle de la 16\u00e8me Rue et de la 10\u00e8me Avenue, ce restaurant propose des plats japonais exceptionnels. En revanche, pensez \u00e0 r\u00e9server \u00e0 l\u2019avance pour \u00e9viter toute d\u00e9convenue !<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les bars\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-9917\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/chelsea-brewing-company-bar-new-york-nyc-manhattan.jpg\" alt=\"Photo du d\u00e9cor de la Chelsea Brewing Company\" width=\"585\" height=\"407\" \/>\n\t<div>La Chelsea Brewing Company sur le Pier 59<\/div>\n<\/div>Les brasseries ind\u00e9pendantes de New York vous tentent ? Alors rendez-vous \u00e0 la Chelsea Brewing Company sur le Pier 59. Vous pourrez y sirotez une bi\u00e8re new-yorkaise tout en admirant la vue splendide sur la marina. Pour rester dans une ambiance nautique, pourquoi ne pas essayer The Frying Pan sur le Pier 66. Ce bar a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 dans un ancien bateau-phare et offre une superbe vue sur l\u2019Hudson.<\/p>\n<p><strong>Vivre ou s\u00e9journer \u00e0 Chelsea<\/strong><\/p>\n<p>Si vous s\u00e9journez \u00e0 New York pour les vacances, Chelsea est point de d\u00e9part id\u00e9al pour partir \u00e0 la d\u00e9couverte de Manhattan. Nous proposons de formidables <a title=\"Locations de Vacances dans le quartier Chelsea, New York\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/new-york-appartement\/saisonniere-vacances\/manhattan\/chelsea\">locations de vacances \u00e0 Chelsea<\/a>, dons n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 y jeter un \u0153il\u00a0!<\/p>\n<p>Si vous venez \u00e0 New York pour une p\u00e9riode plus longue, vous pouvez aussi louer un de nos <a title=\"Locations meubl\u00e9es dans le quartier Chelsea, New York\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/new-york-appartement\/meuble\/manhattan\/chelsea\">appartements meubl\u00e9s \u00e0 Chelsea<\/a> et ainsi vous plonger dans la vie d\u2019un v\u00e9ritable new-yorkais ! Vous disposerez de votre propre cuisine pour d\u00e9guster les sp\u00e9cialit\u00e9s locales que vous aurez achet\u00e9es au Chelsea Market ou alors vous pourrez vous rendre dans l\u2019un des nombreux restaurants du quartier.<\/p>\n<p><strong>Que voir et que faire \u00e0 Chelsea<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-9920\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/parc-high-line-new-york-ny-manhattan-chelsea.jpg\" alt=\"Photo du parc High Line Park \u00e0 Chelsea, par Fran\u00e7ois Roux\" width=\"585\" height=\"439\" \/>\n\t<div>Le parc High Line situ\u00e9 dans le quartier de Chelsea \u00e0 Manhattan. Photo par Fran\u00e7ois Roux<\/div>\n<\/div>Chelsea est un quartier fascinant \u00e0 explorer et de nombreuses activit\u00e9s s\u2019offrent \u00e0 vous. Ne manquez surtout pas l\u2019High Line Park ! Ce parc moderne a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 sur une ancienne portion de chemin de fer. Cet espace vert en hauteur offre une vue splendide sur Chelsea et sur l\u2019Hudson. C\u2019est aussi un endroit id\u00e9al pour se reposer, pique-niquer et faire de nouvelles rencontres. L\u2019High Line s\u2019\u00e9tend de Gansevoort Street, dans le Meatpacking District, \u00e0 la 30\u00e8me Rue, entre la 10\u00e8me et la 11\u00e8me Avenue.<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-9921\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/quais-chelsea-new-york-ny-manhattan-sport.jpg\" alt=\"Photo de l\u2019Hudson River Park et des quais de Chelsea\" width=\"585\" height=\"377\" \/>\n\t<div>L\u2019Hudson River Park et les quais de Chelsea en arri\u00e8re-plan<\/div>\n<\/div>Ne manquez pas non plus l\u2019Hudson River Park, qui longe les rives de l\u2019Hudson. L\u2019immense complexe sportif de Chelsea Piers se trouve entre la 17\u00e8me et la 22\u00e8me Rue, au bord du fleuve. Vous pourrez y pratiquer de nombreux sports tels que l\u2019escalade, le golf, le basketball, la gymnastique, etc. Si vous \u00eates amateur de sports nautiques, rendez-vous \u00e0 l\u2019Hudson River Community Sailing sur le Pier 66. L\u00e0, vous pourrez louer un kayak et apprendre \u00e0 naviguer. Vous pr\u00e9f\u00e9rez assister aux rencontres sportives plut\u00f4t qu\u2019y participer ? Alors le Madison Square Garden, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019angle de la 8\u00e8me Avenue et de la 33\u00e8me Rue, est fait pour vous ! Ce stade, connu dans le monde entier, accueille les matchs de l\u2019\u00e9quipe de basketball des New York Knicks, mais organise \u00e9galement des concerts g\u00e9ants et d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements sportifs tout au long de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez vivre une exp\u00e9rience culturelle unique, partez \u00e0 la d\u00e9couverte du Chelsea Art Museum, du Museum at the Fashion Institute of Technology ou encore des nombreuses galeries d\u2019art du quartier. Le March\u00e9 aux fleurs de Chelsea (Chelsea Flower Market) est un endroit charmant, \u00e0 voir absolument\u00a0!<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-9924\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/bureau-poste-james-farley-batiment-new-york-ny-manhattan-chelsea.jpg\" alt=\"Photo du bureau de poste James A. Farley dans le quartier de Chelsea \u00e0 Manhattan\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>L\u2019impressionnant bureau de poste James A. Farley dans le quartier de Chelsea \u00e0 Manhattan<\/div>\n<\/div>Enfin, vous trouverez parmi les monuments historiques du quartier le Joyce Theatre, l\u2019Empire Diner (d\u00e9sormais ferm\u00e9), l\u2019\u00c9glise des Saints-Ap\u00f4tres (Church of the Holy Apostles) et le bureau de poste James A. Farley. Ce dernier est un immense b\u00e2timent de plus de cent ans qui s\u2019\u00e9tend sur deux blocs (entre la 8\u00e8me et la 9\u00e8me Avenue et les 31\u00e8me et 33\u00e8me Rue). Le bureau de poste a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9 en gare et sera bient\u00f4t rattach\u00e9 \u00e0 Penn Station, situ\u00e9e tout \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que vous avez appr\u00e9ci\u00e9 ce petit guide sur Chelsea\u00a0! Avez-vous d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 au parc High Line\u00a0?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que vous veniez pour les vacances ou pour un long s\u00e9jour \u00e0 New York, vous pourrez s\u00e9journer dans l&rsquo;un des fantastiques quartiers de Manhattan. Situ\u00e9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[73],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9914"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9914"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9997,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9914\/revisions\/9997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}