{"id":4351,"date":"2013-04-18T13:35:48","date_gmt":"2013-04-18T11:35:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/?p=4351"},"modified":"2013-05-15T14:24:18","modified_gmt":"2013-05-15T12:24:18","slug":"48-ore-saint-tropez-costa-azzurra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/2013\/04\/18\/48-ore-saint-tropez-costa-azzurra\/","title":{"rendered":"48 ore a Saint-Tropez e dintorni nella Costa Azzurra"},"content":{"rendered":"<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-4354\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Saint-tropez-costa-azzurra-porto-villaggio-chiesa-mare.jpg\" alt=\"Vista di Saint-Tropez e il suo porto nella Costa Azzurra \" width=\"585\" height=\"374\" \/>\n\t<div>Saint-Tropez e il suo porto nella Costa Azzurra<\/div>\n<\/div>Saint-Tropez in Francia evoca sfarzo e glamour, celebrit\u00e0, yacht, spiagge di sabbia bianca, club esclusivi e bella arte allo stesso tempo. La meravigliosa piccola citt\u00e0 si trova nel sud della Francia, lungo la costa del Mediterraneo all&#8217;incirca tra Marsiglia e Nizza. Nei mesi estivi, Saint-Tropez \u00e8 invasa dal jet set di tutto il mondo che arriva per godersi una vacanza di lusso. I turisti fanno aumentare la popolazione della citt\u00e0 di circa 10 volte in estate. Quando si vuole essere al centro di tutto questo, ballando tutta la notte circondati da celebrit\u00e0 in uno dei famosi locali di St. Tropez, i mesi estivi sono quelli migliori per visitare la citt\u00e0. Tuttavia, se si preferisce un po&#8217; di pace e tranquillit\u00e0 e si vuole scoprire la Saint-Tropez che ha attirato cos\u00ec tanti pittori famosi nel corso degli anni, allora \u00e8 meglio venire negli altri mesi. Se si sceglie di venire in estate o nelle altre stagioni, Saint-Tropez \u00e8 una citt\u00e0 che semplicemente non si pu\u00f2 mancare quando si visita il sud della Francia!<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/maps.google.fr\/maps\/ms?msa=0&amp;msid=208857790003288562267.0004d62d9ce0aaa47cff1&amp;ie=UTF8&amp;t=m&amp;ll=43.253955,6.623726&amp;spn=0.10002,0.2005&amp;z=12&amp;output=embed\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" width=\"585\" height=\"400\"><\/iframe><\/p>\n<p>In questo articolo, ti condurremo in un tour di due giorni di Saint-Tropez in modo da poterti dare un&#8217;idea di ci\u00f2 che si pu\u00f2 fare in 48 ore in una delle citt\u00e0 pi\u00f9 famose della Costa Azzurra. Benvenuti a Saint-Tropez!<!--more--><\/p>\n<p><strong>Giorno 1<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ore 10: Visita al famoso porto di Saint-Tropez<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-4355\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Saint-tropez-costa-azzurra-porto-yatch.jpg\" alt=\"Foto del porto di Saint-Tropez\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Yacht e barche a vela da regata nel porto di Saint-Tropez<\/div>\n<\/div>Il porto \u00e8 un luogo ideale per iniziare la vostra esplorazione di Saint-Tropez. La citt\u00e0 era una volta un semplice villaggio di pescatori, ma non troverete molte barche dei pescatori nel porto al giorno d&#8217;oggi. Al contrario, il porto \u00e8 pieno di magnifiche barche a vela e yacht di lusso. Fate una passeggiata lungo il porto a guardare le barche che entrano ed escono, e dopo la passeggiata sedetevi su una terrazza di uno dei tanti caff\u00e8 che circondano il porto. Gustatevi una bella tazza di caff\u00e8 francese accompagnata con un croissant o una pastina e godetevi la brezza salata proveniente dal Mar Mediterraneo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ore 12: Spesa al mercato locale, in Place des Lices<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Dopo aver esplorato il porto, subito pronti per una bella esperienza locale: fare la spesa in un mercato alimentare all&#8217;aperto. Se vi incamminate verso Sud-Est dal porto lungo la Rue Georges Clemenceau arriverete ad un vero gioiello di St. Tropez: le March\u00e9 des Lices. Questo mercato alimentare all\u2019aria aperta si svolge sulla piazza ogni Marted\u00ec e Sabato con orario 08:00-13:00 e offre tutti i tipi di prodotti freschi. Fate scorta di baguette croccanti, formaggi francesi e vino, l\u2019ideale per preparare il proprio pranzo in seguito. Anche quando non siete li nella giornata del mercato, \u00e8 lo stesso molto bello vedere la piazza con i bellissimi e maestosi platani. Quasi ogni giorno della settimana \u00e8 possibile anche guardare la gente giocare a bocce in piazza. Non troverete luoghi e sensazioni pi\u00f9 francesi di questo!<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0<strong>Ore 13: Godetevi un pranzo francese nel vostro appartamento in affitto a Saint-Tropez<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"img alignright size-full wp-image-4356\" style='width:300px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Saint-tropez-costa-azzurra-vacanza-affitto-terrazza.jpg\" alt=\"Immagini di un appartamento vacanza a Saint-Tropez\" width=\"300\" height=\"225\" \/>\n\t<div>L\u2019incantevole giardino di una casa vacanza a Saint-Tropez<\/div>\n<\/div>Quando si arriva sulla Costa Azzurra, naturalmente, si vuole assaggiare la cucina locale. E quale modo migliore per farlo che preparare da soli un pasto francese?<\/p>\n<p>Quando state in una <a title=\"Ville, Case Vacanze e Appartamenti a Saint Tropez\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/sud-francia-appartamenti\/stagionali-vacanze\/costa-azzurra\/saint-tropez\">casa vacanza a Saint-Tropez<\/a> non solo avrete a disposizione il vostro salotto e le camere da letto, ma anche una vera e propria cucina dove potrete divertirvi a preparare un pasto francese per i vostri amici e familiari.<\/p>\n<p>Soggiornando in un appartamento a Saint-Tropez arriverete a sentirvi un locale tra tutti i turisti, e a godere del meglio di ci\u00f2 che la Costa Azzurra ha da offrire!<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ore 15: Visita alla spiaggia di St. Tropez<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Dopo il pranzo a casa nel vostro appartamento, fate visita a una delle molte spiagge di St. Tropez. Ci sono tre piccole spiagge situate nella citt\u00e0 di Saint-Tropez, ma la spiaggia di sabbia che la maggior parte delle persone associa con Saint-Tropez \u00e8 un po&#8217; pi\u00f9 lontano.<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-4353\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Saint-tropez-costa-azzurra-Pampelonne-spiaggia-bar.jpg\" alt=\"Foto di Key West Beach nella Costa Azzurra\" width=\"585\" height=\"245\" \/>\n\t<div>La spiaggia di Pampelonne Beach e le acque blu del Mar Mediterraneo viste da Key West Beach<\/div>\n<\/div>La Spiaggia di Pampelonne si trova a circa 5 km (3 miglia) dalla citt\u00e0 di St. Tropez e vanta una splendida sabbia bianca e acque cristalline. Lungo questa spiaggia si trovano molti dei pi\u00f9 famosi club di St. Tropez e le spiagge private. La maggior parte di questi club hanno anche gli spogliatoi, bagnini e sedie a sdraio\/lettini. Vi \u00e8 anche la possibilit\u00e0 di andare a fare un giro in jet ski, fare immersioni, windsurf e altro ancora. Affittate un lettino in una delle famose spiagge come Key West Beach, Tiki Club o Ocoa Plage, e godetevi un pomeriggio di sole, sorseggiando cocktail e mangiando il gelato.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ore 20:00: Cena a St. Tropez e poi serata in discoteca<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-4359\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Saint-tropez-costa-azzurra-discoteche-feste-celebrita.jpg\" alt=\"Immagine di un club a Saint-Tropez\" width=\"585\" height=\"439\" \/>\n\t<div>Uno dei famosi club di Saint-Tropez<\/div>\n<\/div>Dopo l\u2019abbronzatura al mare, cambiate il vostro abbigliamento da spiaggia per qualcosa di un po&#8217; pi\u00f9 glamour e fate visita a uno dei famosi ristoranti di St. Tropez, come ad esempio Colette. Assicuratevi di fare una prenotazione per\u00f2, perch\u00e9 il ristorante diventa davvero pieno durante le notti d&#8217;estate!<\/p>\n<p>Se dopo cena non avete ancora voglia di andare a casa, fermatevi da &#8220;Les Caves du Roy&#8221;, che \u00e8 uno dei club migliori in tutta St. Tropez. Non essere sorpreso se qui vedrai pi\u00f9 di una celebrit\u00e0!<\/p>\n<p><strong>Giorno 2<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ore 10: Immergetevi in un po&#8217; di cultura di St. Tropez<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Dopo una notte fuori in citt\u00e0 si pu\u00f2 ora dedicare del tempo a qualcosa di culturale. La famosa chiesa gialla di Saint Tropez \u00e8 presente in molti film e dipinti, quindi \u00e8 bello poterla ammirare da vicino! Per saperne di pi\u00f9 sulla cultura e la storia di St. Tropez, si pu\u00f2 andare qui <a title=\"Saint Tropez, a cultural and festival spot on the French Riviera\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/blog\/2010\/04\/08\/st-tropez-cultur-festival-spot-french-riviera\/\">Saint Tropez: un luogo culturale e di festa in Costa Azzurra<\/a>.<\/p>\n<p>In alternativa, se la testa \u00e8 ancora tra le nuvole con le celebrit\u00e0 che avete visto ieri sera, si pu\u00f2 anche fare un giro delle celebrit\u00e0 in barca. Durante il tour attraverserete tutta la baia di St. Tropez vedendo cos\u00ec tutte le ville delle celebrit\u00e0 e dei famosi stilisti di moda.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ore 12:00: Visita all\u2019antico quartiere dei pescatori e pranzo in un ristorante di pesce<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Il quartiere di pescatori di Saint Tropez si chiama La Ponche, e presenta ancora molti autentici ristoranti di pesce del Mediterraneo. Esplora le stradine acciottolate e i vicoli di La Ponche e ammira le case color arancione che sono tutt\u2019intorno. Scegli uno dei ristoranti di pesce della zona e preparati per un buon pranzo mediterraneo a base di pesce.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ore 14:00: Visita a Porto Grimaud<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-4357\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Porto-grimmaud-costa-azzura-immagine-aerea.jpg\" alt=\"Foto di Porto Grimaud e i suoi canali\" width=\"585\" height=\"374\" \/>\n\t<div>La citt\u00e0 sul mare di Porto Grimaud con i suoi canali<\/div>\n<\/div>Porto Grimaud \u00e8 una citt\u00e0 di mare che si trova a soli sette chilometri (quattro miglia) a Ovest di Saint Tropez. Porto Grimaud \u00e8 spesso chiamata la &#8220;Venezia del Sud della Francia&#8221;, e non \u00e8 difficile capire perch\u00e9. La citt\u00e0 \u00e8 semplicemente progettata con canali affascinanti e insieme con le case dei pescatori francesi una citt\u00e0 \u00e8 veramente unica e perfetta per fare foto. Ci sono molti negozi e bar tutto intorno in modo da poter passare tutto il pomeriggio esplorando Porto Grimaud senza problemi. Inoltre, non dimenticare di visitare la spiaggia e di provare un gelato in stile italiano!<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-4358\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Ramatuelle-costa-azzurra-immagine-aerea.jpg\" alt=\"Foto di Ramatuelle nella Costa Azzurra\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Il villaggio di Ramatuelle nelle montagne della Costa Azzurra<\/div>\n<\/div>In alternativa, si pu\u00f2 anche scegliere di visitare il villaggio di Ramatuelle che si trova a Sud di Saint Tropez. Questo villaggio \u00e8 stato costruito su una montagna e si pu\u00f2 quasi immaginare di essere nel Medioevo quando si cammina attraverso il villaggio. Godetevi le case pittoresche e le splendide viste dalla citt\u00e0, che vi faranno sentire lontani chilometri e chilometri dalla frenesia di St. Tropez!<\/p>\n<ul>\n<li><strong>20:00: Serata nella cosmopolita Sainte-Maxime<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Dall&#8217;altra parte della baia di Saint Tropez si trova la citt\u00e0 di Sainte-Maxime. Questa citt\u00e0 pi\u00f9 grande offre un sacco di attrazioni in estate. Ci sono mercati lungo il porto ogni notte e molti ristoranti e negozi aperti fino a tardi. Vengono anche organizzate serate con i fuochi d&#8217;artificio sulla spiaggia di Sainte-Maxime durante la stagione estiva. Non c&#8217;\u00e8 niente di pi\u00f9 romantico di attraversare la spiaggia di notte, con i fuochi d&#8217;artificio che esplodono sopra il Mar Mediterraneo.<\/p>\n<p>Ci auguriamo che abbiate gradito il nostro piccolo tour di Saint Tropez e dei suoi dintorni. Naturalmente c&#8217;\u00e8 molto di pi\u00f9 da vedere e da fare in questa parte pi\u00f9 emozionante della Costa Azzurra!<\/p>\n<p>Qual \u00e8 la tua meta preferita nel Sud della Francia?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saint-Tropez in Francia evoca sfarzo e glamour, celebrit\u00e0, yacht, spiagge di sabbia bianca, club esclusivi e bella arte allo stesso tempo. La meravigliosa piccola citt\u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[85],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4351"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4351\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}