{"id":3518,"date":"2012-07-31T08:59:11","date_gmt":"2012-07-31T13:59:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/?p=3518"},"modified":"2012-07-31T08:59:11","modified_gmt":"2012-07-31T13:59:11","slug":"lower-manhattan-tour-nuevo-world-trade-center","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2012\/07\/31\/lower-manhattan-tour-nuevo-world-trade-center\/","title":{"rendered":"El renacimiento de Lower Manhattan: un tour del nuevo World Trade Center y alrededores"},"content":{"rendered":"
\n\t\"Vista\n\t
Vista del sitio donde se construye el World Trade Center (cortes\u00eda de Port Authority of New York and New Jersey)<\/div>\n<\/div>Once a\u00f1os despu\u00e9s de los ataques del 11 de septiembre que conmocionaron al mundo, el nuevo World Trade Center est\u00e1 casi terminado. El Monumento nacional conmemorativo (Memorial 9\/11) est\u00e1 ya abierto al p\u00fablico y las construcci\u00f3n de las nuevas torres va tomando forma. El 30 de abril, la torre One World Trade Center sobrepas\u00f3 al Empire State Building y ya es el edificio m\u00e1s alto de Nueva York.<\/p>\n
\n\t\"Mapa\n\t
Mapa del World Trade Center y los alrededores<\/div>\n<\/div>Parece que Lower Manhattan ha asumido su nueva posici\u00f3n como sitio de conmemoraci\u00f3n, centro cultural, punto de negocio y destino para los amantes de las compras, adem\u00e1s de un area residencial. Est\u00e1 claro que no se lo puede perder cuando venga a Nueva York, \u00bfpero por d\u00f3nde empezar?<\/p>\n

1. Visita del Monumento nacional conmemorativo del 11S (National Memorial 9\/11)<\/strong><\/p>\n

Le sugerimos que empiece su visita por el sitio donde se construye el World Trade Center (WTC). En 2003, un plan maestro fue aprobado para incorporar el deseo de convertir el sitio en un lugar de recuerdo a la vez que se reconstru\u00edan las torres, incluso m\u00e1s altas y fuertes que las que hab\u00eda.\u00a0 El nuevo WTC est\u00e1 compuesto por cinco torres y un nuevo intercambiador de transporte p\u00fablico que rodean el memorial, monumento nacional para el recuerdo del 11S [ver el punto 1 en el mapa] . El monumento consiste de dos piscinas enormes que est\u00e1n en las huellas de las Torres gemelas y que tienen el nombre de las cerca de 3000 personas que murieron en los ataques del 11S y en el atentado de 1993 a la torre norte. Un Museo se sit\u00faa entre las dos fuentes, pero en mayo de 2012 todav\u00eda no est\u00e1 terminado. La plaza que rodea las torres y el museo est\u00e1 llena \u00e1rboles. Uno de ellos sobresale, un peral que sobrevivi\u00f3 a los ataques y que estaba en el original WTC, fue cuidado para que se pudiera volver a plantar. Ahora vuelve a estar en la plaza, y este a\u00f1o ha florecido de nuevo. La gente viene a tocar el tronco del \u00ab\u00e1rbol milagro\u00bb, que ha inspirado la esperanza y la visi\u00f3n del renacimiento de la zona.<\/p>\n

\n\t\"Un\n\t
Un vista del Monumento conmemorativo del 11S en abril de 2012<\/div>\n<\/div>Para visitar el Monumento necesitar\u00e1 un pase de visitante que le dar\u00e1 acceso a las fuentes y al monumento del 11S. Podr\u00e1 ver la idea final del aspecto del monumento terminado [ver el punto 2 del mapa]. El pase es gratis, puede reservarlo en internet visitando el sitio web del Monumento del 11S<\/a>. No tendr\u00e1 acceso sin el pase de visitante. Si desea visitar el monumento en grupo, aseg\u00farese de reservar con antelaci\u00f3n ya que se llena r\u00e1pidamente. Para llegar al WTC tiene varias l\u00edneas de metro que recorren el downtown de Manhattan. Puede tomar el tren E hacia el World Trade Center, la l\u00ednea N\/R a Cortland Street, el tren 4\/5 hacia Fulton Street, todas estas estaciones est\u00e1n muy cerca del WTC. Puede entrar en el cruce de las calles Albany y Greenwich.<\/p>\n

2. One World Trade Center y las nuevas torres
\n<\/strong>
\nCuando visite el monumento ver\u00e1 como van los trabajos de reconstrucci\u00f3n del WTC. El arquitecto jefe del proyecto es Daniel Libeskind y el plan es que las nuevas torres de oficinas se sit\u00faen en espiral alrededor de la plaza que constituye el monumento para el recuerdo del 11S. Est\u00e1 compuesto de cuatro torres:<\/p>\n