{"id":3615,"date":"2012-07-17T08:34:55","date_gmt":"2012-07-17T13:34:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/?p=3615"},"modified":"2013-05-17T15:00:41","modified_gmt":"2013-05-17T20:00:41","slug":"diversion-playa-paris-plages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2012\/07\/17\/diversion-playa-paris-plages\/","title":{"rendered":"Diversi\u00f3n en las playas de Par\u00eds (Paris Plages)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><div class=\"img aligncenter size-full wp-image-3616\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/paris-plages-sena-relax.jpg\" alt=\"Foto de la gente tomando el sol en Paris Plage junto al Sena\" width=\"585\" height=\"392\" \/>\n\t<div>Relaj\u00e1ndose en Paris Plage a la orilla derecha del r\u00edo Sena<\/div>\n<\/div>Como todos los a\u00f1os, cuando las temperaturas empiezan a subir en Par\u00eds, parisinos y turistas se preparan para el Paris Plages (<em>Las Playas de Par\u00eds<\/em>). Estas playas urbanas transforman ciertas zonas de Par\u00eds en para\u00edsos de arena durante el verano por un mes.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><div class=\"img alignright size-full wp-image-3617\" style='width:300px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/paris-plage-mapa.jpg\" alt=\"Una mapa de Paris Plages\" width=\"300\" height=\"313\" \/>\n\t<div>Mapa de Paris Plages<\/div>\n<\/div>La primera playa del Paris Plage se organiz\u00f3 en la orilla del Sena en 2002 y fue una inicitiva del alcalde de Par\u00eds Bertrand Delano\u00eb. Quer\u00eda dar a los parisinos la oportunidad de disfrutar de la playa en su propia ciudad. Tuvo tanto \u00e9xito que se extendi\u00f3 a otro punto de la ciudad en 2007, al Bassin de la Vilette. La idea de playa urbana se ha copiado en otras muchas ciudades de Europa.<\/p>\n<p><strong>Este a\u00f1o se celebra la edici\u00f3n n\u00famero 11 del Paris Plages. Las playas abrir\u00e1n el 19\/20 de julio y podr\u00e1n ser visitadas hasta el 19 de agosto de 2012<\/strong>. Durante 4 semanas, en lo m\u00e1s caluroso del verano, puede jugar con castillos de arena, broncearse en una hamaca o jugar a la petanca.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Las playas abren de 8 de la ma\u00f1ana hasta la medianoche y son gratu\u00edtas. Como las dos playas ofrecen actividades distintas les ofrecemos a continuaci\u00f3n dos comentarios diferentes, uno para la playa al borde del Sena y otro para la playa del Bassin de la Villette.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Paris Plage del Louvre al Puente Sully<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-3619\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/paris-plages-sena.jpg\" alt=\"Imagen del Paris Plage junto al r\u00edo Sena\" width=\"585\" height=\"439\" \/>\n\t<div>Una playa de arena en el r\u00edo Sena para el Paris Plages<\/div>\n<\/div>La playa original del Paris Plage est\u00e1 en la orilla derecha del Sena [ver punto de referencia 1 en el mapa]. Desde el 20 de julio de 2012 la carretera del George Pompidou se cierra al tr\u00e1fico y se convierte en peatonal desde el Museo del Louvre hasta el Pont de Sully.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><div class=\"img size-full wp-image-3621 alignleft\" style='width:300px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/paris-plages-noche.jpg\" alt=\"Foto nocturna del Paris Plage en el Sena\" width=\"300\" height=\"200\" \/>\n\t<div>Paris Plage de noche con una piscina flotante como fondo<\/div>\n<\/div>Se extiende por m\u00e1s de 1 kil\u00f3metro, a la derecha del r\u00edo, donde se disfruta de arena, hamacas y zonas para el juego de la petanca. Tambi\u00e9n hay duchas y una piscina. Todo ello es de uso gratu\u00edto as\u00ed que puede gastar dinero en helados y bebidas.<\/p>\n<p>En el Paris Plage tambi\u00e9n hay actuaciones que le mantendr\u00e1n entretenido durante todo el d\u00eda. Frente al H\u00f4tel de Ville hay un escenario en la plaza durante todo el Paris Plage [ver punto de referencia 2 en el mapa].<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Se celebran actuaciones del 19 al 22 de julio desde las 5 y media hasta las 11 de la noche, todo gratis. Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n sonre el Paris Plage o las actuaciones frente al Hotel de Ville, visite el <a title=\"Sitio web oficial de Paris Plages\" href=\"http:\/\/www.paris.fr\/pratique\/paris-plages\/paris-plages-2012\/rub_9925_stand_114084_port_24766\" target=\"_blank\">sitio web oficial de Paris Plages<\/a> (en franc\u00e9s).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Para llegas al Paris Plage, puede tomar la l\u00ednea 7 de metro hasta Pont Neuf, Pont Marie o Sully-Morland. Tamibi\u00e9n puede ir en las l\u00edneas 1 o 11 hasta el H\u00f4tel de Ville y caminar hacia el Sena.<br \/>\n<strong><br \/>\nParis Plage en el Bassin de la Villette <\/strong><\/p>\n<div class=\"img alignright size-full wp-image-3623\" style='width:300px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/villette-paris-verano.jpg\" alt=\"Imagen del lago artidicial Bassin de la Villette\" width=\"300\" height=\"225\" \/>\n\t<div>La tranquilidad del Bassin de la Villette antes de convertirse en una de las playas de Par\u00eds<\/div>\n<\/div>El Paris Plage en el Bassin de la Villette en el distrito 19, se extiende desde la Rotonda de Ledoux hasta la Rue de Crim\u00e9e [ver el punto de referencia 3 en el mapa]. La playa tambi\u00e9n tiene arena y zonas para practicar deportes acu\u00e1ticos.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">El Bassin de la Villette es el lago artificial m\u00e1s grande de Par\u00eds as\u00ed que se presta f\u00e1cilmente para practicar con todo tipo de embarcaciones. Podr\u00e1 practicar con barcas, kayaks, barcos a pedales y peque\u00f1as embarcaciones de crucero. Hay restaurantes, caf\u00e9s y bares a lo largo del canal, as\u00ed que no debe preocuparse de traer su merienda. Para llegar a esta playa puede tomar las l\u00edneas 2, 5 o 7 de metro hasta la estaci\u00f3n de Stalingrad. Si tiene tiempo al final del d\u00eda puede ir a ver el panorama desde el Canal de Saint Martin, que empieza al sur del Bassin. Para leer m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el Canal y todas las actividades de la zona le recomendamos <a title=\"Explorando el Canal Saint Martin en Par\u00eds\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2012\/02\/22\/explorando-canal-saint-martin-en-paris\/\" target=\"_self\">este art\u00edculo sobre el Canal de Saint Martin<\/a>.<\/p>\n<p>Si todav\u00eda busca alojamiento en Par\u00eds para este verano, le recomendamos algunos <a title=\"Apartamentos de Vacaciones: Alojamientos en Par\u00eds\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/paris-apartamentos\/vacaciones\" target=\"_self\">alojamientos en Par\u00eds<\/a> seguro que encuentra el lugar perfecto para pasar sus vacaciones.<\/p>\n<p>\u00bfConoce las playas de Par\u00eds o de alguna otra ciudad?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como todos los a\u00f1os, cuando las temperaturas empiezan a subir en Par\u00eds, parisinos y turistas se preparan para el Paris Plages (Las Playas de Par\u00eds)&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[48],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3615"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3615"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4844,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3615\/revisions\/4844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}