{"id":4917,"date":"2013-06-25T04:47:59","date_gmt":"2013-06-25T09:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/?p=4917"},"modified":"2013-06-25T04:47:59","modified_gmt":"2013-06-25T09:47:59","slug":"verano-2013-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2013\/06\/25\/verano-2013-nueva-york\/","title":{"rendered":"\u00a1Experimente el Verano 2013 de la Ciudad de Nueva York!"},"content":{"rendered":"<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-4922\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/lower-manhattan-puesta-de-sol-nueva-york-verano.jpg\" alt=\"Imagen de Lower Manhattan en verano\" width=\"585\" height=\"437\" \/>\n\t<div>Lower Manhattan durante la temporada de verano<\/div>\n<\/div>Billy Joel lo resume bastante bien en su famosa canci\u00f3n \u00abNew York State of Mind\u00bb: no hay necesidad de irse de vacaciones cuando se tiene la oportunidad de explorar Nueva York durante el verano. El verano en esta ciudad es muy animado: siempre hay algo nuevo que visitar o hacer, \u00a1y el buen tiempo hace que se disfrute a\u00fan m\u00e1s!<\/p>\n<p>En este art\u00edculo, enumeramos algunos de los ejemplos de actividades de ocio que llevar a cabo y de lugares que visitar en la ciudad de Nueva York durante el verano 2013. \u00a1Desde ver una pel\u00edcula en el cine de verano de Bryant Park hasta disfrutar de festivales gratuitos como Celebrate Brooklyn! &#8211; \u00a1tenemos lo que necesita!<!--more--><\/p>\n<p><strong>Disfrute de Pel\u00edculas al Aire Libre en las Calurosas Noches de Verano de Nueva York<\/strong><\/p>\n<p>Una de las actividades favoritas en verano en Nueva York es el visionado de pel\u00edculas al aire libre. El clima subtropical h\u00famedo de la ciudad garantiza meses de verano calurosos, con temperaturas elevadas hasta bien ca\u00edda la noche. Esto crea el ambiente perfecto para un pase de pel\u00edculas nocturno bajo el cielo estrellado. Existen muchos lugares en Manhattan y Brooklyn donde poder disfrutar de estos cines de verano.<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-4923\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/peliculas-parque-bryant-park-midtown-manhattan-cine-aire-libre-verano.jpg\" alt=\"Imagen del cine de verano de Bryant Park, Manhattan\" width=\"585\" height=\"437\" \/>\n\t<div>Movies in the Park en Bryant Park, en Midtown Manhattan<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Uno de los m\u00e1s populares es <strong>Movies in the Park en Bryant Park<\/strong>. Todos los lunes desde el 17 de junio hasta el 19 de agosto de 2013, el parque Bryant Park de Midtown Manhattan emite cl\u00e1sicos del cine gratuitos en el c\u00e9sped del parque. Las pel\u00edculas comenzar\u00e1n al anochecer, pero se recomienda llegar pronto para coger buen sitio. \u00a1Aseg\u00farese de llevar varias mantas o cojines para estar c\u00f3modo!<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>Otro cine de verano bastante conocido es el<strong> Summer Movie Series del Museo Intrepid<\/strong>. Este a\u00f1o, el Intrepid albergar\u00e1 6 pases de cine gratuitos al aire libre con algunas de las mejores pel\u00edculas de h\u00e9roes, desde Top Gun (el 24 de mayo) hasta Harry Potter y la Piedra Filosofal (el 2 de agosto).<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>El parque<strong> Brooklyn Bridge Park<\/strong> es quiz\u00e1s uno de los cines de verano con mejores vistas. El p\u00fablico se acomoda en el frondoso c\u00e9sped del parque, y la pantalla de cine se instala justo al lado del r\u00edo East, con el impresionante horizonte de Lower Manhattan como fondo. Este a\u00f1o, la tem\u00e1tica de las pel\u00edculas es \u00abCon amor, de&#8230;\u00bb, e incluye obras cinematogr\u00e1ficas procedentes de ciudades de todo el mundo.<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>El \u00faltimo en nuestra lista de cines de verano es un evento muy especial denominado <strong>Rooftop Films<\/strong>. Rooftop Films es una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que emite pel\u00edculas alternativas en todo tipo de lugares al aire libre en Nueva York. Algunos pases son gratuitos, y otros requieren la adquisici\u00f3n de una entrada. Los lugares de emisi\u00f3n var\u00edan y abarcan azoteas desde Manhattan hasta Brooklyn.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Asista a Conciertos y Festivales Gratuitos en Nueva York<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-4921\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/gma-gratuito-aire-libre-concierto-central-park-manhattan.jpg\" alt=\"Imagen de uno de los conciertos de Good Morning America en Central Park\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Disfrute de los conciertos gratuitos de Good Morning America en Central Park<\/div>\n<\/div>La llegada del verano a Nueva York tambi\u00e9n supone el comienzo de la temporada de festivales. Existen festivales centrados en el baile, la m\u00fasica, el cine, y muchos m\u00e1s. Adem\u00e1s, durante el verano se celebran conciertos en todas las zonas de la ciudad. Si se sabe bien d\u00f3nde buscar, se puede localizar un espect\u00e1culo de m\u00fasica en vivo gratuito todas las noches. Desde espect\u00e1culos de jazz en East Village hasta \u00f3peras en Central Park, \u00a1Nueva York tiene algo que ofrecer a todo el mundo!<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Summer on the Hudson<\/strong>, en Riverside Park, es uno de los festivales gratuitos m\u00e1s variados celebrado en Manhattan durante el verano. Con fecha de inicio a primeros de mayo y terminando a finales de septiembre, este festival de arte y cultura ofrece una gran variedad de actividades a lo largo de todo el verano en Riverside Park, extendi\u00e9ndose desde la calle 59th Street hasta la calle 153rd Street. Entre estas actividades se incluyen clases de baile, talleres de taich\u00ed, emisi\u00f3n de pel\u00edculas infantiles al aire libre y conciertos. Todas las actividades son gratuitas, y no es necesario registrarse en ninguna lista de asistencia.<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>Para los habitantes de Brooklyn, el festival al que hay que asistir es el de <strong>\u00a1Celebrate Brooklyn!<\/strong>. Este festival de arte gratuito con actuaciones al aire libre viene celebr\u00e1ndose desde hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os, y su programaci\u00f3n es cada vez m\u00e1s variada. El festival comienza el 5 de junio en el escenario ovalado de Prospect Park, y finaliza a finales de julio.<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>El <strong>Summerstage<\/strong> de Central Park alberga tambi\u00e9n una amplia variedad de eventos musicales, espect\u00e1culos de baile y otras actuaciones a lo largo del verano. El Summerstage se organiza al aire libre en Rumsey Playfield, con f\u00e1cil acceso desde la calle 72nd Street y la avenida 5th Avenue. Desde aqu\u00ed solo hay un paseo hacia el oeste a lo largo de Terrace Drive.<\/li>\n<\/ul>\n<div><strong><br \/>\n<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li><strong>Philharmonic in the Parks<\/strong> es un concierto gratuito que tiene lugar en varios parques de los diferentes distritos. La Orquesta Filarm\u00f3nica de Nueva York actuar\u00e1 en el parque Prospect Park de Brooklyn el d\u00eda 10 de julio; en Central Park los d\u00edas 12 y 15 de julio; en Cunningham Park, en Queens, el 11 de julio; en Van Cortland Park, en el Bronx, el 16 de julio; y en las inmediaciones del Center for the Arts de la universidad CUNY de Staten Island el 14 de julio.<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>Estos son solo cuatro de los muchos conciertos y festivales que se celebrar\u00e1n este verano en la ciudad. Otros grandes eventos a los que asistir son los conciertos Today Show de Rockefeller Center, los de Good Morning America de Central Park, la Metropolitan Opera tambi\u00e9n de Central Park, el Washington Square Music Festival, el Kid Concert Series de Madison Square, el Lincoln Center Festival, Shakespeare in the Park, \u00a1y muchos m\u00e1s! Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los conciertos gratuitos de la ciudad, visite M\u00fasica gratis durante la temporada de verano en Nueva York.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Disfrute de los Parques y Azoteas de Nueva York<\/strong><\/p>\n<div class=\"img alignright size-full wp-image-4924\" style='width:400px;'>\n\t<a href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2012\/09\/18\/5-mejores-bares-azoteas-nueva-york\/\"><img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/top-bares-instalados-azoteas-manhattan-nueva-york.jpg\" alt=\"Top 5 de bares instalados en azoteas de Nueva York\" width=\"400\" height=\"400\" \/><\/a>\n\t<div>Nuestro top 5 de bares instalados en azoteas de Nueva York<\/div>\n<\/div>Para los d\u00edas que no le apetezca asistir a ning\u00fan evento en particular y simplemente desee relajarse, Nueva York dispone de algunos de los mejores lugares del mundo para tomar el sol y disfrutar del verano. <strong>Central Park<\/strong> en Manhattan es un lugar perfecto para mantenerse alejado del traj\u00edn y ajetreo de la ciudad durante un rato. Prepare una cesta de p\u00edcnic y dir\u00edjase a Sheep Meadow o Great Lawn para disfrutar de una tarde de relax en el c\u00e9sped, de comer fresas y de practicar deporte. Visite <a title=\"Explora Central Park en Nueva York en todas las estaciones\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2013\/05\/14\/explora-central-park-nueva-york\/\">Explora Central Park<\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre de las actividades de verano que ofrece este parque.<\/p>\n<p><strong>Prospect Park, en Brooklyn<\/strong>, tambi\u00e9n es un lugar maravilloso en verano: su Jard\u00edn Bot\u00e1nico goza de una belleza especial. Adem\u00e1s, el Highline de Manhattan es una de las visitas obligadas cuando hace buen tiempo. \u00a1En el Highline tambi\u00e9n se organizan quedadas para contemplar las estrellas!<\/p>\n<p>Otra alternativa es localizar alguno de los<strong> bares instalados en azoteas de la ciudad<\/strong>. A pesar de que en estas terrazas uno se encuentra m\u00e1s cerca del sol, en ellas hace menos calor que abajo en la calle, puesto que a ese nivel se puede disfrutar de una brisa muy agradable. Recu\u00e9stese en un sill\u00f3n con un delicioso c\u00f3ctel y disfrute de las vistas del horizonte de Nueva York. Para conocer algunos de nuestros bares instalados en azoteas favoritos de la ciudad, visite nuestro <a title=\"Los 5 mejores bares en azoteas de Nueva York\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2012\/09\/18\/5-mejores-bares-azoteas-nueva-york\/\">Top 5 de bares instalados en azoteas de Nueva York<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Combata el Calor en las Piscinas y Playas de Nueva York<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-4919\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/astoria-swimming-pool-piscina-queens-verano-nueva-york.jpg\" alt=\"Imagen de la piscina Astoria Park Pool junto al r\u00edo East en Queens\" width=\"585\" height=\"366\" \/>\n\t<div>Astoria Park Pool en Queens con vistas al r\u00edo East<\/div>\n<\/div>Si el calor comienza a ser dif\u00edcil de soportar, siempre puede optar por refrescarse en una de las muchas piscinas de Nueva York. La ciudad dispone de algunas piscinas muy buenas, como la Lasker Swimming Pool de Central Park y la Riverbank State Park Pool, o la Astoria Park Pool en Queens, con magn\u00edficas vistas al r\u00edo East. \u00a1Estas piscinas p\u00fablicas al aire libre tambi\u00e9n son de acceso completamente gratuito!<\/p>\n<p>Si en cambio, prefiere un espacio m\u00e1s abierto y de brisa salada, existen espl\u00e9ndidas playas alrededor de la ciudad. Coney Island en Brooklyn es famosa entre los neoyorquinos, al igual que las amplias playas de Staten Island. Para localizar las mejores playas de arena, visite nuestro <a title=\"Las 5 mejores playas de Nueva York y sus alrededores\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2012\/07\/03\/5-mejores-playas-nueva-york\/\">Top 5 de Playas de Nueva York<\/a>.<\/p>\n<p>Una forma m\u00e1s activa de refrescarse consiste en practicar alguno de los muchos deportes acu\u00e1ticos que la ciudad ofrece. Existen varias escuelas de vela en Nueva York donde apuntarse a clases. Tambi\u00e9n puede alquilar esqu\u00eds acu\u00e1ticos y explorar el Puerto de Nueva York desde las aguas de Brooklyn. Como alternativa gratuita, puede optar por alquilar un kayak en los muelles 70 y 96 de Manhattan, as\u00ed como en Brooklyn Bridge Park.<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-4920\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/balcon-nueva-york-apartamento-amueblado-alojamiento-vacaciones-manhattan.jpg\" alt=\"Vistas de la ciudad de Nueva York desde el balc\u00f3n de un apartamento\" width=\"585\" height=\"439\" \/>\n\t<div>Vistas desde el balc\u00f3n de uno de los apartamentos en alquiler durante la temporada de verano en Nueva york<\/div>\n<\/div>Por \u00faltimo, tras un d\u00eda de calor en la ciudad no hay nada como volver a un apartamento fresco. Disponemos de muchos <a title=\"Nueva York Alojamientos\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/nueva-york-apartamentos\/vacaciones\">Apartamentos de vacaciones de Nueva York<\/a> y <a title=\"Apartamentos Amueblados en Nueva York\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/nueva-york-apartamentos\/amueblados\">Apartamentos amueblados<\/a> equipados con un sistema centralizado de aire acondicionado. Adem\u00e1s, algunos se ubican en edificios que cuentan con su propia azotea, \u00a1o incluso piscina! Otra gran ventaja que le brinda alojarse en uno de estos apartamentos es la oportunidad que tendr\u00e1 de experimentar qu\u00e9 se siente viviendo entre los neoyorquinos durante la temporada de verano. Muchos barrios de Manhattan y Brooklyn organizan sus propias barbacoas, \u00a1y no es raro encontrarse con que se ha cortado una carretera para celebrar la feria de un barrio! No son muchos los turistas que logran asistir a estas ferias, pero as\u00ed ser\u00e1 si se aloja entre neoyorquinos.<\/p>\n<p><strong>Eventos del Verano 2013 de Nueva York<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-4918\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/4-julio-eeuu-manhattan-horizonte-nueva-york-espectaculo-fuegos-artificiales.jpg\" alt=\"Imagen del espect\u00e1culo de fuegos artificiales del 4 de julio en Nueva York\" width=\"585\" height=\"410\" \/>\n\t<div>Espect\u00e1culo de fuegos artificiales del 4 de julio en Nueva York<\/div>\n<\/div>El verano es la temporada en la que se celebran muchos de los mejores eventos del a\u00f1o en Nueva York. A principios de verano, la ciudad celebra una de las mayores festividades del a\u00f1o: el 4 de julio. En Nueva York, el d\u00eda nacional se celebra todos los a\u00f1os con un incre\u00edble espect\u00e1culo de fuegos artificiales.<\/p>\n<p>Entre los eventos que se celebran durante la temporada de verano se encuentran la barbacoa Big Apple BBQ Block Party del 8 al 9 de junio; el Puerto Rican Day Parade el 9 de junio; el Museum Mile Festival el 11 de junio, una gran fiesta en la que los museos de la manzana organizan jornadas de puertas abiertas, con entrada gratuita; el Abierto de Estados Unidos, del 13 al 16 de junio; la Semana del Orgullo Gay del 24 al 30 de junio; y el Summer Streets, \u00a1que se celebra tres s\u00e1bados del mes de agosto!<\/p>\n<p>Esperamos que haya disfrutado de este art\u00edculo sobre el verano 2013 de la ciudad de Nueva York. \u00bfCu\u00e1l es su festival de verano favorito de la ciudad neoyorquina?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Billy Joel lo resume bastante bien en su famosa canci\u00f3n \u00abNew York State of Mind\u00bb: no hay necesidad de irse de vacaciones cuando se tiene&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4917"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4917"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4927,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4917\/revisions\/4927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}