{"id":5051,"date":"2013-09-03T06:45:04","date_gmt":"2013-09-03T11:45:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/?p=5051"},"modified":"2013-09-03T06:45:04","modified_gmt":"2013-09-03T11:45:04","slug":"viva-como-lugareno-marais-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2013\/09\/03\/viva-como-lugareno-marais-paris\/","title":{"rendered":"Viva como un Lugare\u00f1o m\u00e1s en el Barrio de Le Marais de Par\u00eds"},"content":{"rendered":"<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5057\" style='width:584px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/calles-marais-paris-francia.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda de una calle t\u00edpica del coraz\u00f3n de Le Marais\" width=\"584\" height=\"388\" \/>\n\t<div>Una calle t\u00edpica del coraz\u00f3n de Le Marais<\/div>\n<\/div>Todo el mundo que viene a Par\u00eds, ya sean turistas, estudiantes, becarios o trabajadores, se pregunta lo mismo al llegar: \u00bfd\u00f3nde puedo alojarme? Par\u00eds alberga tantos barrios fant\u00e1sticos que puede resultar dif\u00edcil elegir uno entre todos. Es por esto que queremos destacar una de nuestras zonas favoritas de Par\u00eds: Le Marais. Le Marais es un barrio incre\u00edble en el que lo antiguo y lo moderno conviven en armon\u00eda. Sus antiguas calles empedradas y serpenteantes est\u00e1n repletas de magn\u00edficas boutiques, cafeter\u00edas, impresionantes galer\u00edas y mucho m\u00e1s. Adem\u00e1s, se trata de un barrio de gran belleza arquitect\u00f3nica, lo que har\u00e1 de su estancia en Le Marais todo un placer durante el tiempo que est\u00e9 en Par\u00eds.<!--more--><\/p>\n<p><strong>Bienvenido a Le Marais<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/maps.google.fr\/maps\/ms?msa=0&amp;msid=208857790003288562267.0004def9b5cea99cb5563&amp;ie=UTF8&amp;t=m&amp;ll=48.86127,2.358541&amp;spn=0.022587,0.050125&amp;z=14&amp;output=embed\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" width=\"585\" height=\"400\"><\/iframe><\/p>\n<p>Le Marais ocupa zonas del distrito III y del IV de Par\u00eds, y se ubica en la orilla derecha del r\u00edo Sena, entre Les Halles, la plaza Place de la R\u00e9publique y la plaza Place de la Bastille. Al barrio de Le Marais se puede acceder f\u00e1cilmente utilizando el metro; las l\u00edneas 1, 5, 8 y 11 recorren todos los l\u00edmites del barrio.<\/p>\n<p>La historia de Le Marais es muy interesante. Puesto que ocupa parte de los distritos centrales de Par\u00eds, alberga algunos de los edificios y calles m\u00e1s antiguos de la ciudad. Caminando por las estrechas calles serpenteantes de este barrio podr\u00e1 hacerse una idea de c\u00f3mo debi\u00f3 ser Par\u00eds antes de la Revoluci\u00f3n Francesa. El barrio fue ocupado por la comunidad bohemia tras la revoluci\u00f3n, previamente hogar de los m\u00e1s pudientes. La influencia de esta comunidad explica por qu\u00e9 Le Marais alberga tantas galer\u00edas y museos hoy en d\u00eda, adem\u00e1s de cafeter\u00edas y bares. La herencia de la poblaci\u00f3n pudiente puede contemplarse a\u00fan en lugares como la plaza Place des Vosges, lugar donde residi\u00f3 Victor Hugo durante una temporada.<\/p>\n<p>En cuanto a su inter\u00e9s cultural, Le Marais tiene mucho que ofrecer. Las comunidades jud\u00eda y china asentaron en este barrio su hogar, y en los \u00faltimos a\u00f1os Le Marais ha experimentado un gran crecimiento de su colectivo gay. La combinaci\u00f3n de estas comunidades contribuye a la gran diversidad del barrio.<\/p>\n<p><strong>Salir de compras por Le Marais<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5053\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/compras-calles-ajetreadas-marais-paris-francia.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda de una calle de Le Marais, en Par\u00eds\" width=\"585\" height=\"439\" \/>\n\t<div>Una calle soleada en Le Marais, Par\u00eds<\/div>\n<\/div>Le Marais alberga una gran variedad de comercios. Desde peque\u00f1as boutiques y tiendas vintage hasta grandes almacenes y mercados ecol\u00f3gicos, Le Marais lo tiene todo.<\/p>\n<ul>\n<li>Para comenzar con un poco de cada tipo de tienda, visite <strong>Village St. Paul<\/strong>, al lado de la plaza Place des Vosges. Village est\u00e1 formado por una serie de plazas independientes en las que puede hallar peque\u00f1as boutiques y tiendas de antig\u00fcedades.<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li><strong>Rue du Temple y Rue des Archives<\/strong> constituyen dos grandes calles de tiendas en Le Marais. La famosa tienda de decoraci\u00f3n Fleux se encuentra en la calle Rue Saint-Merri, entre estas dos calles. La zona cuenta con muchas otras boutiques chic.<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>Para salir de tiendas a mayor escala, visite el <strong>Bazar del Hotel de Ville o BHV<\/strong>, tal y como lo conocen los parisinos, uno de los grandes almacenes m\u00e1s famosos de la ciudad. BHV se ubica en la calle Rue des Archives. Y un centro comercial de mayores dimensiones que estos \u00faltimos, es Les Halles, al oeste de Le Marais.<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li>Le <strong>March\u00e9 des Enfants Rouges<\/strong>, en la calle Rue de Bretagne, es uno de los mercados cubiertos de comestibles m\u00e1s antiguos de Par\u00eds. En \u00e9l se venden todo tipo de alimentos frescos y flores.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cafeter\u00edas, Restaurantes, Pasteler\u00edas y Bares de Le Marais<\/strong><\/p>\n<p>Le Marais est\u00e1 repleto de grandes cafeter\u00edas, restaurantes, pasteler\u00edas y bares. Gracias a la diversidad cultural de la zona, se pueden encontrar platos de cocina de todos los rincones del mundo, as\u00ed como bares con un ambiente local muy distintivo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cafeter\u00edas y Pasteler\u00edas<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5055\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/terraza-cafeter\u00eda-francesa-acogedora-paris-marais.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda de una cafeter\u00eda parisina en Le Marais\" width=\"585\" height=\"329\" \/>\n\t<div>Una acogedora cafeter\u00eda del barrio de Le Marais de Par\u00eds<\/div>\n<\/div>Caf\u00e9 Charlot<\/strong> es un pintoresto bistro franc\u00e9s ubicado justo en frente del mercado Le March\u00e9 des Enfants Rouges, en la calle Rue de Bretagne.<\/p>\n<p><strong>El Bar du March\u00e9 des Blancs Manteaux<\/strong> de la calle Rue Vieille du Temple ofrece un bufet brunch inigualable &#8211; \u00a1tambi\u00e9n es aconsejable para comenzar el d\u00eda con un r\u00e1pido desayuno!<\/p>\n<p>La cafeter\u00eda<strong> Caf\u00e9 Su\u00e9dois<\/strong> de la calle Rue Payenne es muy conocida, con clientela internacional y un patio que rebosa encanto.<\/p>\n<p>Tal y como sugiere su nombre, La <strong>Caf\u00e9oth\u00e8que<\/strong> es una cafeter\u00eda, y en ella se preparan los mejores capuchinos de la ciudad.<\/p>\n<p>Pozzeto es considerada como la mejor helader\u00eda de la ciudad, \u00a1una cucharadita de cualquiera de sus helados le explicar\u00e1 el porqu\u00e9!<\/p>\n<p>Para visitar una de las mejores pasteler\u00edas de Par\u00eds, camine hasta la calle Rue du Temple y localice<strong> Legay Choc<\/strong>.<\/p>\n<p>La calle Rue des Rosier es el mejor punto para probar recetas propias de la comunidad jud\u00eda. Saboree un pastel jud\u00edo tradicional en una de sus muchas pasteler\u00edas.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Restaurantes<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5056\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/as-falafel-famoso-aperitivo-marais-paris.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda de L\u2019As du Falafel, en Le Marais \" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>El famoso L\u2019As du Falafel de Le Marais, Par\u00eds<\/div>\n<\/div>En L&#8217;As du Falafel, en la calle Rue des Rosier, se prepara el mejor falafel de la ciudad, un local donde casi siempre hay que hacer cola. Si prefiere un local un poco m\u00e1s tranquilo, dir\u00edjase al final de la calle hacia el restaurante oriental Chez Hanna. Y si busca un restaurante con platos propios de la cuisine francesa, dir\u00edjase a L&#8217;Ambassade d&#8217;Auvergne, en la calle Rue Grenier St Lazare.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bares<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Candelaria es un bar ideal si lo que est\u00e1 buscando es un local donde disfrutar de una comida r\u00e1pida (\u00a1ah!, \u00a1pruebe sus tacos!) seguida de una deliciosa noche de c\u00f3cteles. En el suroeste de Le Marais se hallan Open Caf\u00e9 y Cox Bar, en la calle Rue des Archives, mientras que Raidd Bar se ubica en la calle Rue du Temple, todos ellos bares de ambiente muy conocidos.<\/p>\n<p><strong>Alojarse en Le Marais<\/strong><\/p>\n<p>Gracias a su cercan\u00eda a muchos de los mejores puntos tur\u00edsticos de Par\u00eds, Le Marais es un lugar ideal para alojarse durante sus vacaciones. Disponemos de una gran variedad de <a title=\"Apartamentos en Le Marais\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/paris-apartamentos\/vacaciones\/marais\">apartamentos de vacaciones en Le Marais<\/a>. \u00a1Aloj\u00e1ndose en un apartamento entre los lugare\u00f1os sabr\u00e1 qu\u00e9 se siente al vivir en el ajetreado barrio de Le Marais!<\/p>\n<p>Si est\u00e1 pensando en quedarse en Par\u00eds durante un periodo de tiempo m\u00e1s prolongado, disponemos de unos <a title=\"Apartamentos Amueblados en Par\u00eds\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/paris-apartamentos\/amueblados\">apartamentos amueblados en Le Marais<\/a> en los que se sentir\u00e1 como en casa. Estos apartamentos disponen de cocinas totalmente equipadas, \u00a1donde podr\u00e1 preparar sus propios platos de la cocina francesa con los ingredientes adquiridos en el mercado March\u00e9 des Enfants Rouges!<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 hacer y ver en Le Marais?<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5054\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/plaza-place-vosges-paris-marais.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda de Place des Vosges en Le Marais, Par\u00eds\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>La Place des Vosges de Le Marais es una de las plazas de mayor belleza de Par\u00eds<\/div>\n<\/div>Adem\u00e1s de sus tiendas y cafeter\u00edas, \u00a1no olvide visitar algunos de los incre\u00edbles puntos tur\u00edsticos de Le Marais! La plaza Place des Vosges alberga un rom\u00e1ntico parque donde disfrutar de un picnic mientras se contempla la espl\u00e9ndida arquitectura de la plaza. Hablando de arquitectura, Le Marais alberga parte de las mansiones m\u00e1s impresionantes de Par\u00eds, como el Hotel de Sully y Hotel de Ville. Eglise Saint Gervais Saint Protais es una iglesia de gran belleza al este del Hotel de Ville. Al oeste encontrar\u00e1 la Tour St Jacques, una torre g\u00f3tica de reciente restauraci\u00f3n y con un trabajo ornamental magn\u00edfico.<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5052\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/centro-georges-pompidou-arquitectura-marais-paris.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda del Centro Georges Pompidou de Par\u00eds\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>El moderno Centro Georges Pompidou de Le Marais, Par\u00eds<\/div>\n<\/div>Si prefiere la arquitectura moderna, no dude en visitar el Centro Georges Pompidou, con una infraestructura que revolucion\u00f3 por completo la concepci\u00f3n de los museos. Otros museos a destacar en la zona son Mus\u00e9e des Arts et M\u00e9tiers, Mus\u00e9e de la Chasse et de la Natura, Mus\u00e9e du Judaisme y Mus\u00e9e Carnavalet. \u00a1No olvide visitar las numerosas galer\u00edas de arte de Le Marais, diseminadas por todo el barrio!<\/p>\n<p>Esperamos que haya disfrutado de este breve tour por Le Marais. \u00bfCu\u00e1l es su barrio favorito de Par\u00eds?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todo el mundo que viene a Par\u00eds, ya sean turistas, estudiantes, becarios o trabajadores, se pregunta lo mismo al llegar: \u00bfd\u00f3nde puedo alojarme? Par\u00eds alberga&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5051"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5051"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5126,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5051\/revisions\/5126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}