{"id":5222,"date":"2013-11-26T05:06:20","date_gmt":"2013-11-26T10:06:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/?p=5222"},"modified":"2013-11-26T05:06:20","modified_gmt":"2013-11-26T10:06:20","slug":"48-horas-saint-remy-provence-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2013\/11\/26\/48-horas-saint-remy-provence-france\/","title":{"rendered":"48 horas en Saint-R\u00e9my-de-Provence y sus alrededores"},"content":{"rendered":"<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5226\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/saint-remy-provence-vista-aerea-pueblo.jpg\" alt=\"Panorama de Saint-R\u00e9my-de-Provence en el sur de Francia \" width=\"585\" height=\"392\" \/>\n\t<div>La pintoresca ciudad de Saint-R\u00e9my-de-Provence en el sur de Francia<\/div>\n<\/div>Saint-R\u00e9my-de-Provence es la ciudad provenzal por excelencia: est\u00e1 repleta de estrechas y sinuosas calles y plazas ba\u00f1adas por el sol, y est\u00e1 rodeada de campos de girasoles y de la cadena monta\u00f1osa Alpilles.Van Gogh inmortaliz\u00f3 el pueblo en su famoso cuadro La noche estrellada, que pint\u00f3 durante su estancia en Saint-R\u00e9my.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/mapsengine.google.com\/map\/embed?mid=zHap3VP2vDcM.kvPi7y4Iz44U\" width=\"585\" height=\"400\"><\/iframe><\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, puedes ver qu\u00e9 es lo que inspir\u00f3 al c\u00e9lebre pintor postimpresionista al pasear por las calles del hist\u00f3rico centro de la ciudad.<\/p>\n<p>\u00a1Explora este precioso pueblo situado al sur de Avi\u00f1\u00f3n en solo 48 horas!<!--more--><\/p>\n<p><strong>D\u00eda 1:<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>10:00 \u2013<\/em> Sigue las huellas de Van Gogh en Saint-R\u00e9my-de-Provence<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5225\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/saint-remy-provence-paul-mausole-monasterio.jpg\" alt=\"Imagen del monasterio Saint-Paul-de-Mausole famoso por Van Gogh\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>El monasterio Saint-Paul-de-Mausole donde Van Gogh pint\u00f3 su La noche estrellada. Foto de Axel Brocke.<\/div>\n<\/div>Comienza tu visita por Saint-R\u00e9my-de-Provence en el monasterio Saint-Paul-de-Mausole. Este precioso edificio antiguo acoge el manicomio donde Vincent van Gogh pas\u00f3 el \u00faltimo a\u00f1o de su vida. Pint\u00f3 unos 150 cuadros en el monasterio, entre los que se incluye La noche estrellada, Irises y Campo de trigos. Actualmente el monasterio sigue siendo una instituci\u00f3n psiqui\u00e1trica, pero puedes visitar la habitaci\u00f3n en la que Van Gogh se aloj\u00f3 y el taller en el que trabajaba en sus pinturas. El monasterio tiene un hermoso jard\u00edn rodeado de un sendero. Aseg\u00farate tambi\u00e9n de echarle un vistazo a la maravillosa vista del valle desde el monasterio. Podr\u00e1s incluso ver los campos y las colinas que inspiraron algunas de las obras m\u00e1s famosas de Van Gogh.<\/p>\n<p>Para ver una escena t\u00edpica de los cuadros de Van Gogh desde cerca, visita a continuaci\u00f3n el olivar de Moulin du Calanquet. Este moderno molino produce algunos de los mejores aceites de oliva y aceitunas negras de todo el sur de Francia. La plantaci\u00f3n de olivos est\u00e1 formada por diez mil olivos y cuando camines entre los campos te sentir\u00e1s como si hubieses entrado en el c\u00e9lebre cuadro de Van Gogh Olivo.<\/p>\n<p><strong><em>13:00 \u2013<\/em> Almuerza en el centro hist\u00f3rico de Saint-R\u00e9my<\/strong><\/p>\n<p>Vuelve al centro de la ciudad de Saint-R\u00e9my-de-Provence para almorzar. Los mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana, visita el estupendo mercado de los agricultores en la plaza Place de la R\u00e9publique y las calles de alrededor. Compra una baguette y algunos quesos franceses all\u00ed y disfruta del almuerzo en alguna de las plazas o parques del pueblo. Cualquier otro d\u00eda puedes disfrutar de un almuerzo tradicional franc\u00e9s en alguno de los restaurantes del centro. Para probar ese tipo de platos dir\u00edgete a Chez Gus, L\u2019Estagnol, Bistrot D\u00e9couverte, Les Saveurs de Provence o Le Bistrot des Alpilles.<\/p>\n<p><strong><em>15:00 \u2013<\/em> Pasea por las calles del centro hist\u00f3rico<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5224\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/saint-remy-provence-nostradamus-fuente-centro-historico.jpg\" alt=\"Imagen de la Fuente de Nostradamus en Saint-R\u00e9my-de-Provence\" width=\"585\" height=\"439\" \/>\n\t<div>Una antigua fuente decorada con un busto de Nostradamus en Saint-R\u00e9my-de-Provence<\/div>\n<\/div>Despu\u00e9s del almuerzo, explora las pintorescas calles del centro hist\u00f3rico, donde encontrar\u00e1s numerosas boutiques y peque\u00f1as tiendas francesas.<\/p>\n<p>Entre las compras, aseg\u00farate de visitar la fuente antigua con un busto de Nostradamus en el cruce entre las calles Rue Carnot y Rue Nostradamus. El famoso farmac\u00e9utico y supuesto adivino Nostradamus naci\u00f3 en Saint-R\u00e9my-de-Provence en 1503. En las antiguas entradas de la ciudad a\u00fan se pueden ver los restos de las \u201cportes\u201d, o puertas, de la muralla del siglo XIV que rodeaba la ciudad. Otros lugares que merece la pena visitar son la fuente Dauphin, el Ayuntamiento y la capilla Chapelle Notre Dame de Piti\u00e9.<\/p>\n<p>Para pasar una tarde cultural, visita alguno de los museos del pueblo. El Museo Alpilles est\u00e1 situado en una hermosa mansi\u00f3n en el centro de la ciudad y te dar\u00e1 a conocer la vasta naturaleza de la regi\u00f3n. El Museo Estrine es un museo de arte moderno que tiene una sala dedicada a la vida de Van Gogh. El espl\u00e9ndido museo del patrimonio se est\u00e1 sometiendo actualmente a renovaciones y se espera que se reabra en la primavera del 2014.<\/p>\n<p><strong><em>18:00 \u2013<\/em> Cena en casa en tu apartamento de vacaciones<\/strong><\/p>\n<p>Dir\u00edgete de vuelta a tu <a title=\"Villas, Alojamientos para Vacaciones y Apartamentos  en Saint-R\u00e9my-de-Provence\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/sur-francia-apartamentos\/vacaciones\/provenza\/saint-remy\">apartamento de alquiler en Saint-R\u00e9my-de-Provence<\/a> para preparar tu propia cena francesa. En el apartamento tendr\u00e1s acceso a una cocina completamente equipada donde podr\u00e1s intentar cocinar un plato franc\u00e9s. Para que te venga la inspiraci\u00f3n culinaria puedes echarle un ojo a <a title=\"La cultura gastron\u00f3mica de Provenza y la cocina del sur de Francia\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2012\/08\/07\/cultura-gastronomica-provenza-cocina-francia\/\">Cultura alimentaria y cocina francesa de Provenza<\/a>. Todos los apartamentos disponen de acogedores salones y algunos tienen comedores al aire libre en el jard\u00edn, donde podr\u00e1s disfrutar de tu cena con estilo. \u00a1No te olvides de probar algunas baguettes con aceite de oliva de la regi\u00f3n!<\/p>\n<p><strong>D\u00eda 2:<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>10:00 \u2013<\/em> Explora el yacimiento romano Glanum y Les Antiques<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5227\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/saint-remy-provence-antiques-antiguo-yacimiento-romano.jpg\" alt=\"Imagen de Glanum, un antiguo yacimiento romano cerca de Saint-R\u00e9my-de-Provence\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>El antiguo yacimiento romano Glanum cerca de Saint-R\u00e9my-de-Provence<\/div>\n<\/div>Glanum es una antigua ciudad romana situada cerca de Saint-R\u00e9my-de-Provence. Es uno de los yacimientos con monumentos romanos m\u00e1s importantes de Francia. Glanum fue una ciudad construida alrededor del siglo II a.C. La abandonaron sobre el 260 d.C. y, aunque los b\u00e1rbaros destruyeron la mayor parte de la ciudad, a\u00fan se pueden ver muchos de los cimientos de las estructuras.<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5223\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/saint-remy-provence-glanum-antiguo-yacimiento-romano.jpg\" alt=\"Imagen de Les Antiques en Glanum\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>El antiguo mausoleo y el Arco del Triunfo de Les Antiques en Glanum. Foto de Marcel Musil.<\/div>\n<\/div>Asimismo, el yacimiento alberga dos monumentos romanos milagrosamente conservados, llamados Les Antiques. El primero de los monumentos es un mausoleo que se construy\u00f3 alrededor del a\u00f1o 30 a.C y se mantiene en pie con orgullo todav\u00eda. El segundo es un Arco del Triunfo construido sobre el 20 d.C., lo cual lo convierte en el m\u00e1s antiguo de Francia. Aunque le falta la parte de arriba, sigue siendo una estructura impresionante de ver.<\/p>\n<p><strong><em>12:00 \u2013<\/em> Viaja por las afueras de la ciudad<\/strong><\/p>\n<p>Debido a que se encuentra en el centro de la Provenza, Saint-R\u00e9my-de-Provence es una ciudad estupenda para explorar los alrededores. Hay varias opciones para tu viaje a las afueras de la ciudad.<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5228\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/saint-remy-provence-beaux-provence-alpilles-parque.jpg\" alt=\"Imagen de Les Baux-de-Provence en las Alpilles\" width=\"585\" height=\"391\" \/>\n\t<div>Les Baux-de-Provence est\u00e1 situada sobre una roca en la cordillera Alpilles <\/div>\n<\/div>Avi\u00f1\u00f3n es la opci\u00f3n m\u00e1s evidente, pero existen otras ciudades menos conocidas en las que se puede pasar un fant\u00e1stico d\u00eda fuera. Por ejemplo, Arles est\u00e1 solo a 25 km de Saint-R\u00e9my y es conocida por sus preciosos monumentos romanos. Adem\u00e1s, Van Gogh dibuj\u00f3 muchos cuadros aqu\u00ed durante su estancia en la ciudad.<\/p>\n<p>Otra estupenda opci\u00f3n es el pueblo Les Baux-de-Provence, a solo 10 km de Saint-R\u00e9my. Est\u00e1 situado en medio de la cadena monta\u00f1osa Alpilles y ofrece una espectacular vista panor\u00e1mica de la regi\u00f3n. Explora el pintoresco pueblo y visita el castillo en ruinas. El Parque Nacional Alpilles est\u00e1 alrededor y es fant\u00e1stico para conducir por \u00e9l, ir en bicicleta o hacer senderismo.<\/p>\n<p><strong><em>18:00 \u2013<\/em> Cena en Saint-R\u00e9my-de-Provence<\/strong><\/p>\n<p>Vuelve a Saint-R\u00e9my-de-Provence para cenar en uno de los acogedores restaurantes del centro hist\u00f3rico. Finaliza tus d\u00edas en esta ciudad rural con una copa de vino local y una vista de los pintorescos edificios franceses disfrutando de los \u00faltimos rayos de sol de la tarde.<\/p>\n<p>Esperamos que hayas disfrutado de este r\u00e1pido tour por Saint-R\u00e9my-de-Provence. \u00bfPrefieres quedarte en una ciudad grande o un pueblo peque\u00f1o durante tus vacaciones?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saint-R\u00e9my-de-Provence es la ciudad provenzal por excelencia: est\u00e1 repleta de estrechas y sinuosas calles y plazas ba\u00f1adas por el sol, y est\u00e1 rodeada de campos&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[78],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5222"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5222"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5275,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5222\/revisions\/5275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}