{"id":5752,"date":"2014-06-24T04:48:18","date_gmt":"2014-06-24T09:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/?p=5752"},"modified":"2014-06-24T04:48:18","modified_gmt":"2014-06-24T09:48:18","slug":"paris-guia-verano-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2014\/06\/24\/paris-guia-verano-2014\/","title":{"rendered":"Par\u00eds: Gu\u00eda de verano 2014"},"content":{"rendered":"<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5757\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Par\u00eds-francia-gu\u00eda-verano-torre-eiffel-trocadero-fuentes.jpg\" alt=\"Foto de las fuentes del Trocadero y la Torre Eiffel en Par\u00eds en verano.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>La Torre Eiffel y las fuentes del Trocadero en verano.<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a1Es esa \u00e9poca del a\u00f1o otra vez! Los p\u00e1jaros cantan, el cielo es azul, y Par\u00eds abre sus brazos para los turistas y los amantes del verano de este a\u00f1o. Par\u00eds es una de esas ciudades de las que es f\u00e1cil enamorarse, pero ya sea porque se enamora de esas preciosas cafeter\u00edas escondidas, o porque se muere por ver la Torre Eiffel encendida al anochecer, este es el lugar perfecto para usted. Si ha pensado en algo m\u00e1s ecl\u00e9ctico, siga leyendo y perm\u00edtanos saber qu\u00e9 piensa acerca de estos creativos eventos estacionales.<\/p>\n<p><strong>Ver pel\u00edculas al aire libre en Par\u00eds<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 sentarse dentro un cine aburrido y oscuro cuando se est\u00e1 tan bien fuera? Cada a\u00f1o parisinos y turistas anhelan por igual las proyecciones de pel\u00edculas al aire libre en verano por todo Par\u00eds. Tanto si se trae a su cita como una cesta de picnic (o las dos), no tardar\u00e1 mucho en darse cuenta de por qu\u00e9 es una de las actividades m\u00e1s esperadas del verano.<\/p>\n<ul>\n<li>Sacie su antojo de ver pel\u00edculas con un viaje al famoso <strong>Cinema en Plein Air<\/strong>. La pel\u00edcula verde es f\u00e1cil de encontrar en el Parque de la Vilette desde el 23 de julio hasta el 27 de agosto. La entrada cuesta 7 euros, pero si compra un bono para 5 pel\u00edculas le costar\u00e1 20 euros. Hay una pel\u00edcula todas las noches, desde pel\u00edculas francesas a americanas como <em>Super 8, La Red Social, Ocean\u2019s Eleven (Hagan juego) y Destino: Woodstock.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Haga el fant\u00e1stico tour de Par\u00eds y venga al festival <strong>Cinema au Clair de Lune<\/strong>. Cada a\u00f1o el Forum des Images alberga diferentes pel\u00edculas en diferentes lugares de Par\u00eds. Este a\u00f1o, el festival se celebra del 1 al 11 de agosto. El programa incluye pel\u00edculas conocidas como <em>Medianoche en Par\u00eds y C\u00f3mo robar un mill\u00f3n y\u2026<\/em> \u00bfHemos mencionado que la entrada es gratis?<!--more--><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Consiga su dosis de cultura en Par\u00eds<\/strong><\/p>\n<p>Algunas personas viajan para relajarse, otras para sentir la sangre corriendo por sus venas en un lugar desconocido. Afortunadamente para usted, \u00a1Par\u00eds tiene fant\u00e1sticas oportunidades para hacer ambas cosas este verano!<\/p>\n<p><strong>Festivales de m\u00fasica<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5755\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Par\u00eds-francia-gu\u00eda-verano-festival-solidays.jpg\" alt=\"Foto de la multitud en el Festival de M\u00fasica Solidays en Par\u00eds. Foto: Nicolas Joubard.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>El Festival de M\u00fasica Solidays siempre atrae a la multitud. Foto: Nicolas Joubard.<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Salga fuera. Si escucha los d\u00e9biles acordes de una sinfon\u00eda cl\u00e1sica o de m\u00fasica rock experimental, \u00a1enhorabuena! \u00a1Se encuentra en medio de la <strong>Fiesta de la M\u00fasica<\/strong>! El 21 de junio de cada a\u00f1o, los parisinos celebran con todo su coraz\u00f3n el D\u00eda Internacional de la M\u00fasica (fundado en Francia, por supuesto). Todos los m\u00fasicos salen de no se sabe d\u00f3nde para tocar en las calles, en las cafeter\u00edas y en los escenarios de todo Par\u00eds. Escuchar es gratis y se le incita a explorar. \u00a1Nunca se sabe el talento que puede descubrir!<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Si se encuentra dando un paseo por el Bosque de Vincennes entre el 7 de junio y el 37 de julio, aseg\u00farese de visitar el <strong>Festival de Jazz<\/strong> de Par\u00eds en el Parque Floral. Se dice que hay un precioso jard\u00edn de flores en el parque. La entrada al parque cuesta 5,50 euros, pero el festival y los conciertos son gratis.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00a0Renombrado por artistas y voluntarios como \u201cun pedacito de cielo\u201d, <strong>Solidays<\/strong> es el segundo festival m\u00e1s grande de Francia. Casi 200 000 asistentes se re\u00fanen en el Hippodrome de Longchamp para escuchar a los legendarios y exitosos m\u00fasicos. Presentado por la fundaci\u00f3n Solidarit\u00e9 Sida, el evento tambi\u00e9n es famoso por ser un recaudador de fondos para luchar contra el SIDA. \u00a1La combinaci\u00f3n perfecta!<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00a0Si solo le gusta el rock, definitivamente tiene que ir al festival <strong>Rock en Seine<\/strong>, situado a las afueras de la ciudad, en el Dominio nacional de Saint Cloud. Este evento empieza el viernes 22 con los Arctic Monkeys y termina el domingo 24 con una fant\u00e1stica actuaci\u00f3n de Warpaint. Las entradas van desde 49 euros hasta 119 euros dependiendo de cu\u00e1ntos d\u00edas quiere asistir, y el camping est\u00e1 disponible para los que tengan el pase de tres d\u00edas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Eventos culturales<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5754\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Par\u00eds-francia-gu\u00eda-verano-espect\u00e1culo-luces-fuente-palacio.jpg\" alt=\"Foto del espect\u00e1culo de las fuentes iluminadas y las Grandes Aguas Nocturnas y Serenata en Versalles.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Las Grandes Aguas Nocturnas y Serenata iluminan Versalles con un espect\u00e1culo de las fuentes iluminadas. <\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\u00a0\u00bfAlguna vez ha querido ir a Versalles? Desde el 21 de junio al 13 de septiembre, el famoso palacio del Rey Luis XIV albergar\u00e1 cada noche un espect\u00e1culo impresionante donde se iluminan todas las fuentes. Conocida como <strong>Las Grandes Aguas Nocturnas y Serenata<\/strong>, esta bonita tradici\u00f3n es uno de los eventos m\u00e1s encantadores de Par\u00eds. Pero no espere hasta caer la noche, aproveche la tarde para <a title=\"Los mejores 5 lugares para ver la puesta de sol en Par\u00eds, Francia\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2013\/05\/21\/top-5-lugares-ver-puesta-sol-paris\/\">ver la puesta de sol desde uno de los 5 mejores lugares de Par\u00eds<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00a0Un festival de arte multidisciplinar, el <strong>Festival Paris Quartiers<\/strong> d\u2019\u00e9t\u00e9, tiene lugar todos los a\u00f1os desde mitad de julio hasta mitad de agosto. En los parques, jardines, plazas y calles de toda la ciudad tienen lugar actuaciones musicales, teatrales, de circo y muchas m\u00e1s. Fundado en 1990 como una manera de reivindicar que Par\u00eds es la capital art\u00edstica del mundo, se ha visto envuelto desde entonces por muchas exhibiciones y atrae a diversas personas de todo el mundo.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00a0T\u00f3mese su tiempo para apreciar la historia durante los <strong>D\u00edas del Patrimonio de Par\u00eds<\/strong> (normalmente tienen lugar durante la tercera semana de septiembre). El Consejo Europeo estableci\u00f3 estos d\u00edas de patrimonio como una forma de conectar el presente con el pasado. Durante ese fin de semana, el Palacio del El\u00edseo, el Senado, la Asamblea Nacional y varios museos y teatros abren sus puestas al p\u00fablico. Adem\u00e1s, Par\u00eds ha organizado 35 caminos de patrimonio para quien prefiera darse un paseo andando o en bicicleta a trav\u00e9s de la historia.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Eventos deportivos<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5753\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Par\u00eds-francia-gu\u00eda-verano-carrera-ciclismo-tour-francia.jpg\" alt=\"Foto de los ciclistas en el Tour de Francia.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Vea a los ciclistas mundialmente conocidos cruzando la l\u00ednea final del Tour de Francia en los Campos El\u00edseos.<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Siendo pr\u00e1cticamente uno de los eventos m\u00e1s importantes del a\u00f1o, deber\u00eda ver la <strong>Copa Mundial de F\u00fatbol<\/strong> desde Par\u00eds. Bares deportivos locales como el <strong>Rush Bar<\/strong> en el distrito 11 y <strong>Les Players<\/strong> en el distrito 2 estar\u00e1n emitiendo todos los partidos sin parar desde junio hasta principios de julio, as\u00ed que no se perder\u00e1 ning\u00fan partido.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\u00a0 Corriendo (o montando en bicicleta\u2026) desde el 5 de julio hasta el 27 de julio, el <strong>Tour de Francia<\/strong> empezar\u00e1 en Leeds y terminar\u00e1 en los Campos El\u00edseos de Par\u00eds. Vea atletas profesionales compitiendo por el trofeo, y sienta la ilusi\u00f3n que invade el ambiente en los \u00faltimos d\u00edas. Para saber m\u00e1s sobre esto, lea nuestro art\u00edculo sobre <a title=\"Visite los Campos El\u00edseos y el Arco del Triunfo de Par\u00eds, Francia\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2013\/09\/24\/visite-campos-eliseos-arco-triunfo-paris\/\">\u00a1los Campos El\u00edseos y el Arco del Triunfo!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Viva como un parisino este verano<\/strong><\/p>\n<p>Todas estas fant\u00e1sticas actividades se pueden hacer durante el d\u00eda y por la noche, pero hasta el viajero m\u00e1s activo necesita descansar. Pero los hoteles pueden ser caros y ofrecen la t\u00edpica comida para turistas. Para tener una perspectiva m\u00e1s aut\u00e9ntica de esta gran ciudad, \u00bfpor qu\u00e9 no vivir como lo hacen los parisinos? <a title=\"Apartamentos amueblados en Par\u00eds, Francia\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/paris-apartamentos\/amueblados\">Reservando un apartamento amueblado en Par\u00eds<\/a> durante 30 d\u00edas o m\u00e1s se asegurar\u00e1 de que su viaje sea cautivador y divertido. As\u00ed podr\u00e1 probar esa peque\u00f1a panader\u00eda que hay abajo o hablar con los parisinos que beben sorbitos de t\u00e9 en la cafeter\u00eda de la esquina. Despu\u00e9s podr\u00e1 invitar a sus nuevos amigos para que le ense\u00f1en c\u00f3mo cocinar igual que sus abuelas francesas.<\/p>\n<p>\u00bfNo tiene tanto tiempo? \u00a1No es un problema! Un <a title=\"Apartamentos de vacaciones en Par\u00eds, Francia\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/paris-apartamentos\/vacaciones\">apartamento de vacaciones en Par\u00eds<\/a> es la soluci\u00f3n perfecta para los viajeros que buscan un viaje corto y encantador. Estancias desde dos noches hasta un mes, y puede utilizar el dinero extra que se ahorra para disfrutar de fant\u00e1sticas actividades en Par\u00eds.<\/p>\n<p><strong>Saboree el calor de Par\u00eds<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5758\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Par\u00eds-francia-verano-gu\u00eda-verano-playas-par\u00eds-orilla-sena.jpg\" alt=\"Foto de la playa artificial del Paris Plages.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Divi\u00e9rtase al sol en el Paris Plages a lo largo del Sena. <\/div>\n<\/div>\n<p>\u00bfNo sabe si ir a la playa o a Par\u00eds de vacaciones? Bueno, \u00bfqu\u00e9 nos dir\u00eda si le digo que puede hacer las dos cosas a la vez? El <strong>Paris Plages<\/strong> (las Playas de Par\u00eds) es una de los eventos m\u00e1s populares de Par\u00eds. Durante cuatro semanas desde finales de julio, las orillas del r\u00edo Sena se convierten literalmente en playas paradisiacas.<\/p>\n<p>Se llenan de arena y los visitantes pueden tomar el sol, hacer kayak, jugar a la petanca, al baloncesto y al voleibol, o disfrutar de conciertos gratis. \u00bfQuiere m\u00e1s? <a title=\"Diversi\u00f3n en la playa en Par\u00eds en el Paris Plages\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2012\/07\/17\/diversion-playa-paris-plages\/\">Mire nuestro art\u00edculo sobre el Paris Plages de 2012 aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Si lo que le gusta es nadar, Par\u00eds tiene fant\u00e1sticas opciones. A lo mejor no puede nadar en el Sena, pero al menos puede nadar sobre \u00e9l en la piscina <strong>Josephine Baker<\/strong>. Esta piscina con paredes de cristal descansa en una barcaza amarrada permanentemente cerca de la Bastilla. Una cubierta m\u00f3vil del estilo de la era espacial protege la piscina de la lluvia, pero dejando que pase la luz del sol. Otra opci\u00f3n fant\u00e1stica es la piscina<strong> Butte aux Cailles<\/strong> y la<strong> Chateau Landon<\/strong>, siendo esta \u00faltima la m\u00e1s antigua de Par\u00eds.<\/p>\n<p><strong>M\u00e1s eventos que ver obligatoriamente en Par\u00eds<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5756\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Par\u00eds-francia-gu\u00eda-verano-fuegos-artificiales-d\u00eda-bastilla-torre-eiffel.jpg\" alt=\"Foto de la gran final de los fuegos artificiales en la Torre Eiffel por el D\u00eda de la Bastilla.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Los fuegos artificiales del D\u00eda de la Bastilla iluminan el cielo de julio.<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00bfQu\u00e9 pasa? \u00bfQuiere m\u00e1s? En ese caso, \u00a1eche un vistazo a la siguiente lista de los fant\u00e1sticos eventos de verano!<\/p>\n<ul>\n<li>Se\u00f1oras y se\u00f1ores, prep\u00e1rense, porque Am\u00e9rica tiene el Viernes Negro, pero Francia tiene las <strong>Rebajas de Verano<\/strong>: un largo mes de fant\u00e1sticos descuentos desde el 25 de junio hasta el 29 de julio.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Visite la feria m\u00e1s antigua de Francia, la <strong>F\u00eate des Loges<\/strong>, desde el 28 de junio hasta el 18 de agosto. Coma lo que m\u00e1s le guste de la feria (\u00bfalguien quiere manzanas de caramelo?), compita en videojuegos y m\u00f3ntese en la noria, en la monta\u00f1a rusa o entre en la casa del terror.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Cerca de 700 000 manifestantes se reunir\u00e1n el 29 de junio en la fiesta del arco\u00edris de este a\u00f1o por las calles de Par\u00eds. \u00danase y vea las 80 coloridas carrozas del <strong>D\u00eda del Orgullo Gay<\/strong> pasando por las calles de Par\u00eds.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>H\u00e1gase con el ritmo tropical en el fin de semana del 5 y 6 de julio en el <strong>Carnaval Tropical de Par\u00eds<\/strong> que se celebra todos los a\u00f1os. Vea disfraces espectaculares, escuche m\u00fasica fant\u00e1stica, pruebe la deliciosa comida y vea fabulosas actuaciones en un desfile que le dejar\u00e1 boquiabierto. Esta exhibici\u00f3n del Caribe se\u00f1ala los mejores aspectos de la fusi\u00f3n entre franceses y caribe\u00f1os.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Celebre la liberaci\u00f3n de las cadenas de Francia de la aristocracia feudal el 14 de julio con los <strong>Fuegos artificiales del D\u00eda de la Bastilla<\/strong> y con un desfile militar por los Campos El\u00edseos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esperamos que disfrute de todo lo que hay que ver y hacer en Par\u00eds este verano, \u00a1pero ahora es su turno! \u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s le gustar\u00eda hacer este verano en Par\u00eds? \u00bfHay algo que se nos haya olvidado? \u00a1D\u00edganoslo en los comentarios de abajo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Es esa \u00e9poca del a\u00f1o otra vez! Los p\u00e1jaros cantan, el cielo es azul, y Par\u00eds abre sus brazos para los turistas y los amantes&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[48],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5752"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5752"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5765,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5752\/revisions\/5765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}