{"id":5777,"date":"2014-07-22T05:18:43","date_gmt":"2014-07-22T10:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/?p=5777"},"modified":"2014-07-22T05:18:43","modified_gmt":"2014-07-22T10:18:43","slug":"consejos-basicos-etiqueta-visitantes-londres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2014\/07\/22\/consejos-basicos-etiqueta-visitantes-londres\/","title":{"rendered":"Consejos b\u00e1sicos y etiqueta para visitantes en Londres"},"content":{"rendered":"<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5783\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Londres-consejos-etiqueta-paisaje-urbano-westminster-bus.jpg\" alt=\"Foto de las calles de Londres.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>El emocionante paisaje urbano de Londres.<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>1. Donaciones para los museos<\/strong><\/p>\n<p>En Londres, la mayor\u00eda de museos son gratis con una petici\u00f3n de donaci\u00f3n. Bajo el entusiasmo de aprender algo de manera gratuita, es muy f\u00e1cil cruzar el vest\u00edbulo directo a las exhibiciones. Sin embargo, \u00a1<strong>detenerse a hacer una donaci\u00f3n se aprecia bastante<\/strong>! No hacer una donaci\u00f3n al museo puede considerarse una falta de cortes\u00eda y con mucha raz\u00f3n. Las instituciones culturales de este tipo requieren grandes sumas de dinero para permanecer abiertas al p\u00fablico y s\u00f3lo pueden hacerlo con el dinero que sus agradecidos visitantes aportan. El f\u00e1cil acceso que los museos ofrecen a todo tipo de personas es crucial para el mejoramiento de la sociedad, as\u00ed que si tiene una libra de m\u00e1s en su bolsillo (\u00a1esa es la moneda brit\u00e1nica!), considere darlo a la instituci\u00f3n educativa que le est\u00e1 permitiendo tener esta m\u00e1gica experiencia. Por supuesto, <strong>los visitantes que no tienen dinero tambi\u00e9n pueden explorar las instalaciones del museo<\/strong>. Si \u00e9ste es su caso, \u00a1puede hacer una donaci\u00f3n en su pr\u00f3xima visita! Para m\u00e1s actividades divertidas con un presupuesto limitado, lea nuestro blog acerca de <a title=\"Lista de las 10 mejores cosas que ver y que hacer gratis en Londres\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2013\/10\/01\/10-mejores-cosas-ver-hacer-gratis-londres\/\">Las 10 mejores cosas que ver y hacer gratis en Londres<\/a>.<!--more--><\/p>\n<p><strong>2. Dar propina en Londres<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5779\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Londres-consejos-etiqueta-brit\u00e1nica-libra-dinero-monedas-billetes.jpg\" alt=\"Foto de la moneda usada en el Reino.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Moneda brit\u00e1nica que usa libras y peniques. <\/div>\n<\/div>\n<p>Dar propina puede ser confuso en los pa\u00edses extranjeros, ya que la \u201cnorma\u201d difiere de pa\u00eds a pa\u00eds. \u00a1Aqu\u00ed le daremos una idea de cu\u00e1ndo y c\u00f3mo dar propinas en Londres de manera que no ofenda a su mesero! En restaurantes, se acostumbra dejar una propina del<strong> 10% al 15%<\/strong> de la cuenta a su mesero, esto se hace \u00fanicamente cuando el servicio no est\u00e1 incluido en la cuenta, \u00a1siempre revise para estar seguro! Los meseros trabajan duro para ofrecerle un buen servicio y su remuneraci\u00f3n se debe en gran parte a las propinas, as\u00ed que si est\u00e1 satisfecho con el servicio, considere ser generoso, sin embargo, mientras que en los pubs y bares no se acostumbra hacerlo, los taxis tambi\u00e9n reciben una propina del <strong>10% al 15%<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>3. Aparatos electr\u00f3nicos<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5778\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Londres-consejos-etiqueta-toma-corriente-pared.jpg\" alt=\"Foto de un conector de tres puntos.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Conector de tres puntos brit\u00e1nico en un toma corriente.<\/div>\n<\/div>\n<p>El voltaje est\u00e1ndar en Londres es de 220V, a diferencia del voltaje est\u00e1ndar en Am\u00e9rica que es de 120V, as\u00ed que si usted es de Estados Unidos, es probable que sus aparatos electr\u00f3nicos no encajen en los toma corriente proporcionados en las instalaciones londinenses, sin embargo, \u00a1resolver este problema es muy sencillo! S\u00f3lo necesitar\u00e1 <strong>comprar un adaptador<\/strong> apropiado para su dispositivo, que encontrar\u00e1 en sitios como tiendas en el aeropuerto, pero no olvide que si el dispositivo funciona con un voltaje menor a 200V, tendr\u00e1 que comprar un convertidor para evitar sobre calentarlo. De la misma manera, los toma corriente en Londres tienen un interruptor para controlar el suministro de energ\u00eda,<strong> no olvide apagarlo<\/strong> cuando termine de usarlo.<\/p>\n<p><strong>4. Consejos para usar el transporte p\u00fablico<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter  wp-image-5782\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Londres-consejos-etiqueta-oxford-circus-subterraneo-tren-estacion.jpg\" alt=\"Foto de la estaci\u00f3n de metro en Oxford Circus.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Estaci\u00f3n de metro Oxford Circus.<\/div>\n<\/div>\n<p>Como cualquier otra gran ciudad, Londres tiene una serie de reglas no escritas para la etiqueta en el metro. Estas incluyen <strong>pararse siempre en el lado derecho<\/strong> de las escaleras para dejar que los otros pasen por el lado izquierdo (\u00a1all\u00e1 fuera hay mucha gente y los locales van deprisa al trabajo!) y \u201c<strong>tener cuidado con la brecha<\/strong>\u201d entre el metro y la plataforma, \u00a1para que nadie salga lastimado!<\/p>\n<p>El sistema de metro de Londres es el m\u00e1s viejo del mundo y los corredores son peque\u00f1os, as\u00ed que recuerde caminar r\u00e1pido, tener cuidado con los otros y \u00a1no hacer paradas repentinas cuando camina! Por \u00faltimo, es importante saber la diferencia entre los sistemas de trenes para que el desplazarse por la ciudad sea f\u00e1cil y r\u00e1pido.<\/p>\n<p>Hay tres tipos de trenes que usted puede abordar en Londres. Uno es el <strong>DLR<\/strong> abreviaci\u00f3n de \u201cDocklands Light Rail\u201d. El DLR conecta con el \u00e1rea de Docklands desde el extremo este hasta Lewisham y es casi todo subterr\u00e1neo, adem\u00e1s est\u00e1 totalmente controlado por computador, \u00a1es decir que no hay conductores! Tambi\u00e9n est\u00e1 el <strong>Tube<\/strong> o subterr\u00e1neo, el m\u00e1s conocido medio de transporte p\u00fablico del Gran Londres y es manejado por un conductor. El tercer tipo de tren m\u00e1s com\u00fan es el <strong>Overground<\/strong> como su nombre en ingl\u00e9s sugiere, funciona sobre la superficie y conecta con la mayor parte del Gran Londres. Todos estos medios aceptan la Oystercard, un tiquete electr\u00f3nico recargable.<\/p>\n<p><strong>5. Etiqueta en el taxi<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter  wp-image-5784\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Londres-consejos-etiqueta-taxi-negro.jpg\" alt=\"Foto de los taxis negros en Londres.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Taxis negros en Londres.<\/div>\n<\/div>\n<p>Los taxis son una muy buena y pr\u00e1ctica manera de viajar en la ciudad, siempre y cuando lo haga de manera segura. Aseg\u00farese de que los taxis que aborde est\u00e9n registrados y tengan una licencia. <strong>\u00a1Montarse en un taxi no reservado es peligroso e ilegal<\/strong>! En lugar de esto, use los famosos taxis negros o llame a un servicio de taxis de buena reputaci\u00f3n. Para encontrar un carro de servicio p\u00fablico disponible en la calle, busque un letrero amarillo iluminado que diga TAXI en el frente de los taxis negros y recuerde que los carros en el Reino Unido <strong>se manejan en el lado izquierdo de la calle<\/strong>. En este tipo de transporte, las tarifas se miden y empiezan con un m\u00ednimo de \u00a32.40. La mayor\u00eda acepta el pago con tarjeta de cr\u00e9dito, d\u00e9bito o efectivo, sin embargo, \u00a1aseg\u00farese primero con el conductor! Despu\u00e9s del viaje se espera y se aprecia una propina voluntaria.<\/p>\n<p><strong>6. Etiqueta en el apartamento de vacaciones<\/strong><\/p>\n<p>Recuerde siempre que el propietario de su apartamento de vacaciones le ha confiado esta propiedad. <strong>\u00a1Tr\u00e1tela con respeto!<\/strong> Aseg\u00farese de limpiarla antes de partir y obedezca todas las reglas del edificio.<\/p>\n<p>De igual importancia est\u00e1 el tratar con respeto a sus vecinos temporales como si fueran permanentes.<strong> La cortes\u00eda es clave<\/strong>, aseg\u00farese de no hacer ruido en la noche, poner m\u00fasica o ver la televisi\u00f3n a un volumen razonable y mantener limpios los servicios comunes (p. ej. La lavander\u00eda). Aunque se quede s\u00f3lo una semana, no olvide que este es la residencia permanente de sus vecinos \u00a1y probablemente tengan que levantarse a trabajar al d\u00eda siguiente! Si a\u00fan no ha encontrado el sitio perfecto para pasar sus vacaciones en Londres, le invitamos a buscarlo entre nuestros <a title=\"Lista de apartamentos de vacaciones en Londres\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/londres-apartamentos\/vacaciones\">Apartamentos de vacaciones en Londres<\/a>. Los viajeros que se queden un mes o mas tambi\u00e9n querr\u00e1n visitar nuestra lista de<a title=\"Lista de apartamentos amueblados para alquilar en Londres\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/londres-apartamentos\/amueblados\"> Apartamentos amueblados en Londres<\/a>.<\/p>\n<p><strong>7. Compras libres de impuestos<\/strong><\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los bienes y servicios en Londres salvo los libros, comida b\u00e1sica y la ropa para ni\u00f1os, tiene un impuesto sobre el valor agregado o <strong>VAT<\/strong>. Sin embargo, es posible para los extranjeros pedir un reembolso en estas compras. Para tener derecho a este reembolso, los compradores deben haber pasado menos de un a\u00f1o en total en el Reino Unido (365 d\u00edas) dos a\u00f1os antes de realizar la compra y debe irse del pa\u00eds dentro de los tres meses siguientes. Sugerimos a los compradores pedir un formato de reembolso (VAT 407) al llegar a la caja registradora de cualquier tienda, una vez haya llenado este formato y lo haya entregado al trabajador de la tienda, tomar\u00e1 de 8 a 10 semanas para recibir el reembolso. \u00bfLe suena como un buen trato? Entonces tal vez querr\u00e1 conocer el mejor sitio para hacer compras con la ayuda de nuestro blog en el <a title=\"Top 5 de lugares para ir de compras en Londres \" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2013\/04\/23\/top-5-lugares-compras-londres\/\">Top 5 de lugares para ir de compras en Londres<\/a>. <strong>Por favor tenga en cuenta que no todas las tiendas participan con el VAT y muchas tienen un valor m\u00ednimo de compras requerido.<\/strong><\/p>\n<p><strong>8. La numeraci\u00f3n de plantas en el Reino Unido<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter  wp-image-5781\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Londres-consejos-etiqueta-casas-adosadas-coloridas.jpg\" alt=\"Foto de casas adosadas en Londres.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Casas adosadas londinenses de varias plantas. <\/div>\n<\/div>\n<p>La numeraci\u00f3n de plantas puede ser confusa para los visitantes que vengan de fuera de Europa, especialmente porque difiere de los n\u00fameros de planta de los Estados Unidos. Tenga en cuenta que los edificios en Londres usan el t\u00e9rmino \u201c<strong>ground floor<\/strong>\u201d (planta baja) para referirse a lo que la gente en los Estados Unidos llama la primera planta. Es por eso que <strong>la primera planta en Londres es equivalente a la segunda planta en Estados Unidos<\/strong> y as\u00ed sucesivamente. Asimismo, los londinenses usan la frase \u201c<strong>lower ground<\/strong>\u201d para referirse al s\u00f3tano, por esta raz\u00f3n, el s\u00f3tano (lower ground) es subterr\u00e1neo. Sin embargo, los apartamentos en el s\u00f3tano no son exactamente bodegas, a menudo tienen ventanas que dan hacia el frente y a la terraza\/jard\u00edn en la parte posterior.<\/p>\n<p><strong>9. Explorando los sitios inusuales de la ciudad<\/strong><\/p>\n<p>Gracias a nuestros <a title=\"Lista completa de apartamentos para alquilar en Londres \" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/londres-apartamentos.html\">apartamentos en Londres<\/a>, los arrendatarios tendr\u00e1n la oportunidad de vivir como un aut\u00e9ntico habitante, \u00bfas\u00ed que por qu\u00e9 no explorar la ciudad como uno? Londres es una gran ciudad con mucho para ver y no todo se encuentra en el centro de la ciudad, aunque all\u00ed est\u00e1n las m\u00e1s obvias atracciones para los que visitan Londres por primera vez como el Palacio de Buckingham y Westminster Abbey, tambi\u00e9n hay much\u00edsimos bellos edificios, parques y aut\u00e9nticas tiendas peque\u00f1as para descubrir! Le sugerimos dar un vistazo al Castillo de Windsor en Berkshire, el m\u00e1s grande castillo a\u00fan en uso del mundo, tambi\u00e9n puede pasar por Hampton Court en el distrito londinense de Richmond upon Thames, uno de los dos castillos del Rey Enrique VIII que a\u00fan sigue en pie. Los amantes del oc\u00e9ano puede tomar el tren al Greenwich Maritime en Greenwich, Londres, \u00a1el m\u00e1s grande museo mar\u00edtimo del mundo!<\/p>\n<p><strong>10. Pedir direcciones<\/strong><\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-5780\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Londres-consejos-etiqueta-calle-concurrida.jpg\" alt=\"Foto de las calles de Londres.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div> Las concurridas calles de Londres. <\/div>\n<\/div>\n<p>No tenga miedo de pedir ayuda cuando lo necesite. Aunque la mayor\u00eda de los londinenses son amables y serviciales, llamar un taxi para pedirle una direcci\u00f3n probablemente le dar\u00e1 mejores resultados. Esto se debe a que estos conductores han pasado un riguroso examen centrado en los pormenores de las calles de Londres, \u00a1sin dejar de mencionar que ellos recorren la ciudad todo el d\u00eda! Los visitantes de esta ciudad tambi\u00e9n querr\u00e1n ver nuestros video tours acerca de los distintos barrios de Londres, como este <a title=\"Tour virtual del barrio Southwark\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2014\/03\/11\/video-tour-londres-southwark\/\">Video tour de Londres: Southwark<\/a>, que esperamos \u00a1le ayude a familiarizarse con el \u00e1rea y a maximizar su tiempo explorando!<\/p>\n<p>\u00bfTiene alg\u00fan consejo de etiqueta para agregar a la lista? \u00a1H\u00e1ganoslo saber!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Donaciones para los museos En Londres, la mayor\u00eda de museos son gratis con una petici\u00f3n de donaci\u00f3n. Bajo el entusiasmo de aprender algo de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[68],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5777"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5777"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5819,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5777\/revisions\/5819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}