{"id":7852,"date":"2016-07-19T16:48:42","date_gmt":"2016-07-19T21:48:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/?p=7852"},"modified":"2016-07-19T16:48:42","modified_gmt":"2016-07-19T21:48:42","slug":"refrescantes-maneras-combatir-calor-verano-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2016\/07\/19\/refrescantes-maneras-combatir-calor-verano-nueva-york\/","title":{"rendered":"3 refrescantes maneras de combatir el calor del verano en Nueva York"},"content":{"rendered":"
\n\t\"Fotograf\u00eda\n\t
Nueva York cuenta con fant\u00e1sticas piscinas como la de Astoria Park, donde puede nadar y disfrutar de la vista. (Fotograf\u00eda: NYC Parks)<\/div>\n<\/div>Cuando piensa en recostarse al borde de una piscina para relajarse durante un caluroso d\u00eda de verano, probablemente lo \u00faltimo que le viene a la mente es la ciudad de Nueva York. Pero si sabe d\u00f3nde buscar, puede encontrar oasis urbanos ocultos en medio de las construcciones de cemento y los rascacielos de la Gran Manzana. New York Habitat puede ayudarle a encontrar el apartamento amueblado<\/a> perfecto en Nueva York. Desde edificios de apartamentos hasta azoteas de hoteles y gimnasios, la selva urbana ofrece numerosos lugares donde refrescarse este verano: para descubrirlos, solo tiene que seguir leyendo.<\/p>\n

1. Alquile un apartamento en un edificio con piscina cubierta<\/strong><\/p>\n

\n\t\"Fotograf\u00eda\n\t
Disfrute de la ventaja de contar con una piscina cubierta dentro de su propio edificio.<\/div>\n<\/div>\n

Alquilar un apartamento amueblado en un inmueble que incluya numerosas instalaciones, como una piscina cubierta<\/strong>, nunca es una mala idea. Afortunadamente, contamos con varios apartamentos en edificios que ofrecen servicios de lujo en cada uno de los cinco distritos de Nueva York. Por ejemplo, este apartamento amueblado de 1 dormitorio<\/a> en Upper West Side<\/a> se encuentra en un inmueble que dispone de una piscina de agua salada<\/strong>cubierta de unos 21 metros de largo y de una terraza de dise\u00f1o de 0,8 hect\u00e1reas en la que puede pasarse todo el d\u00eda descansando.<\/p>\n

\n\t\"Fotograf\u00eda\n\t
Hosp\u00e9dese en una habitaci\u00f3n de alquiler de este inmueble de Fort Greene con piscina cubierta donde puede practicar nataci\u00f3n.<\/div>\n<\/div>\n

Pero si lo que prefiere es una habitaci\u00f3n de alquiler en un piso compartido, tambi\u00e9n disponemos de varias opciones, como esta habitaci\u00f3n de alquiler en un apartamento de 2 dormitorios en Fort Greene, Brooklyn<\/a>, ubicado en un edificio que cuenta con terraza en la azotea<\/strong> e instalaciones deportivas como piscina cubierta, sala de yoga y sauna.<\/p>\n

\n\t\"Fotograf\u00eda\n\t
Puede disponer de esta lujosa piscina dentro de su propio edificio en Midtown East<\/div>\n<\/div>\n

Hosp\u00e9dese en este apartamento amueblado de 2 dormitorios en Midtown East<\/a> e imag\u00ednese dando un chapuz\u00f3n en la lujosa piscina cubierta que se encuentra dentro del inmueble.<\/p>\n

Roosevelt Island<\/strong> es una isla enclavada en East River, entre Queens y Manhattan, a la que antes solo se pod\u00eda llegar con el telef\u00e9rico (aunque este sigue siendo uno de los medios de transporte preferidos de los trabajadores pendulares) pero que ahora tambi\u00e9n cuenta con servicio de metro de la l\u00ednea F. Es evidente que si se hospeda en esta isla estar\u00e1 completamente rodeado de agua, pero aun as\u00ed no hay nada mejor que contar con una piscina dentro de su propio inmueble. Por ello, le recomendamos este piso compartido de 2 dormitorios<\/a> o este otro piso compartido de 4 dormitorios<\/a>, en los que, por la compra de un pase, puede disfrutar de la piscina ol\u00edmpica del edificio.<\/p>\n

2. Disfrute de las piscinas p\u00fablicas al aire libre de Nueva York<\/strong><\/p>\n

No es necesario hospedarse en un edificio de lujo para poder disfrutar de una piscina, ya que en la ciudad hay piscinas p\u00fablicas que est\u00e1n abiertas desde el D\u00eda de la Recordaci\u00f3n (\u00faltimo lunes de mayo) hasta el D\u00eda del Trabajo (primer lunes de septiembre) y que son un excelente lugar para pasar un divertido d\u00eda con los ni\u00f1os. Pero tambi\u00e9n hay piscinas en las que los adultos pueden nadar durante horas, sin interrupci\u00f3n, temprano por las ma\u00f1anas o por las tardes.<\/p>\n

Por ejemplo, la piscina Astoria<\/strong>, ubicada en Astoria Park<\/strong>, en el barrio de Queens<\/a>, es de tama\u00f1o ol\u00edmpico y ofrece clases de nataci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede recorrer las otras zonas del parque, adonde los neoyorquinos van para aprovechar el sol y disfrutar de las pintorescas vistas del horizonte de East River y Manhattan. Y despu\u00e9s, no se pierda los nuevos bares y restaurantes que abren constantemente en la zona de Astoria<\/a>, adonde puede llegar r\u00e1pidamente desde Manhattan. Alquile una habitaci\u00f3n en este p<\/a>iso compartido de 2 dormitorios ubicado entre 21st Street y Astoria Boulevard<\/a> y descubra todo lo que tiene para ofrecer este animado barrio.<\/p>\n

\n\t\"Fotograf\u00eda\n\t
McCarren Park cuenta con una enorme piscina p\u00fablica y ofrece vistas del horizonte de Manhattan a lo lejos (Fotograf\u00eda: Rogers Marvel\/mccarren Architects)<\/div>\n<\/div>\n

McCarren Park<\/strong>, ubicado en el cercano barrio de Brooklyn, es el lugar ideal donde pasar el tiempo ya que all\u00ed siempre hay algo que hacer: cine al aire libre durante todo el verano y una piscina recientemente renovada de m\u00e1s de 3.400 m2 donde puede refugiarse de la calurosa jungla urbana. Hosp\u00e9dese en este apartamento de vacaciones tipo estudio<\/a> cerca de Williamsburg <\/a>o en este apartamento estudio amueblado<\/a> que le acercar\u00e1n a toda la diversi\u00f3n estival al aire libre.<\/p>\n

\n\t\"Fotograf\u00eda\n\t
\u00bfAlguna vez ha nadado en una barcaza flotante? (Fotograf\u00eda: Daniel Avila, NYC Parks).<\/div>\n<\/div>\n

Ubicada en la ribera del East River, la piscina flotante de Barretto Point Park, en el Bronx, ha sido construida sobre una barcaza reformada atracada en el parque y que ofrece extraordinarias vistas al r\u00edo. Si se cansa de nadar, este parque propone muchas otras actividades acu\u00e1ticas, tales como pirag\u00fcismo y pesca desde el muelle. Adem\u00e1s, incluso cuenta con un campo de v\u00f3ley playa.<\/p>\n

\n\t\"Vista\n\t
La piscina Lasker es la \u00fanica de Central Park (Fotograf\u00eda: Malcolm Pinckney)<\/div>\n<\/div>\n

Pero tambi\u00e9n encontrar\u00e1 muchas piscinas p\u00fablicas en los numerosos barrios de Manhattan. Por ejemplo, en el extremo norte de Central Park<\/strong>, cerca de Lenox Avenue y 110 Street, se encuentra la piscina Lasker & Rink<\/strong>, que ofrece vistas sobre Central Park<\/strong> Meer<\/strong>. Esta piscina, la \u00fanica de Central Park, la gestiona Donald Trump<\/strong> desde el 2001 y, tanto los neoyorquinos como los turistas, forman fila para poder ingresar. Aqu\u00ed se imparten clases gratuitas de nataci\u00f3n y, durante los meses de invierno, la piscina se convierte en una pista de patinaje sobre hielo donde los adultos pueden participar en una liga de hockey sobre hielo. Adem\u00e1s, se puede alquilar para organizar fiestas privadas y eventos corporativos. Puede hospedarse en este apartamento amueblado de 1 dormitorio<\/a> que tambi\u00e9n se encuentra cerca de Central Park, en Upper East Side<\/a>, justo al lado de John Jay Park<\/strong>, entre 77th Street y Cherokee Place. Aqu\u00ed encontrar\u00e1 una piscina p\u00fablica al aire libre con tumbonas y vistas al East River.<\/p>\n

Al oeste de la ciudad se encuentra Riverbank State Park<\/strong>, un parque estatal de aproximadamente 11 hect\u00e1reas ubicado sobre el r\u00edo Hudson, entre 137th y 145th Streets en Upper Manhattan<\/a>. Cuenta con la piscina ol\u00edmpica preferida por muchos, as\u00ed como con un complejo deportivo, una pista de patinaje y, durante el invierno, una pista de patinaje sobre hielo, por lo que siempre hay algo que hacer durante todo el a\u00f1o. Este apartamento de vacaciones tipo estudio ubicado en 142nd Street<\/a> se encuentra muy cerca de la piscina y es una excelente opci\u00f3n para aquellos que quieren disfrutar de actividades deportivas al aire libre<\/a> en las inmediaciones de su alojamiento.<\/p>\n

3. Dese el lujo de pasar un d\u00eda en la piscina de una azotea con impresionantes vistas<\/strong><\/p>\n

Es posible contar con lujosas instalaciones sin necesidad de hospedarse en un apartamento extremadamente ostentoso. Si quiere ahorrar en el alquiler de su alojamiento y al mismo tiempo rodearse de celebridades, haga como los neoyorquinos que pasan sus vacaciones en la ciudad: dese el lujo de comprar un pase diario y disfrute de la lujosa piscina de un hotel con vistas espectaculares con un c\u00f3ctel en la mano que le har\u00e1n olvidar que se encuentra en Nueva York.<\/p>\n

\n\t\"Fotograf\u00eda\n\t
No se pierda las vistas envolventes de 360 grados desde la azotea de Jimmy, un lounge con piscina<\/div>\n<\/div>\n

Pero no es posible pasar el verano en la ciudad sin disfrutar de una noche tomando c\u00f3cteles al borde de la piscina en lo alto de un rascacielos. En \u201cJIMMY\u201d, el bar en la azotea del hotel James, en SoHo<\/a>, podr\u00e1 disfrutar de bebidas y socializar en torno a la piscina de una terraza con asombrosas vistas de 360 grados del horizonte de Manhattan. Aqu\u00ed se organizan fiestas en la piscina durante todo el verano con m\u00fasica de DJ en vivo, por lo que podr\u00e1 salir de fiesta y disfrutar de una vista de \u00e1guila sobre la Gran Manzana<\/a>.<\/p>\n

\n\t\"Fotograf\u00eda\n\t
Visite Brooklyn y disfrute de un trago al borde de la piscina del hotel McCarren (Fotograf\u00eda: Conor Harrigan)<\/div>\n<\/div>\n

Si se hospeda en Brooklyn, la piscina del hotel McCarren<\/strong> ofrece pases diarios que incluyen acceso a la terraza y la piscina de agua salada con servicio de aperitivos y c\u00f3cteles al borde del agua. La piscina se encuentra en la planta baja, pero no se pierda el bar en la azotea de la novena planta, que ofrece fabulosas vistas del horizonte de Manhattan.<\/p>\n

Otra manera de refrescarse durante el calor estival es haci\u00e9ndose miembro de alguno de los gimnasios neoyorquinos que disponen de piscina. Algunos incluso ofrecen pases diarios, por lo que puede pagar por el acceso a las piscinas solo cuando lo desee. Por supuesto, los precios var\u00edan mucho, por lo que hay lugares para todos los gustos. Entre ellos, Equinox Printing House<\/strong>, en West Village<\/a>: es una de las opciones m\u00e1s caras, pero nadar con una vista del atardecer en Manhattan de fondo no tiene precio.<\/p>\n

Asphalt Green<\/strong> es una alternativa m\u00e1s adecuada para las familias (y para el bolsillo), que cuenta con instalaciones tanto en Upper East Side como en Battery Park y que ofrece una gran variedad de actividades acu\u00e1ticas, como clases de nataci\u00f3n, cursos de formaci\u00f3n de socorrista, competencia de nataci\u00f3n por equipos y clases de gimnasia acu\u00e1tica. Incluso organizan campamentos de nataci\u00f3n y colonias de vacaciones, disponen de pases diarios y de abono familiar y, adem\u00e1s, puede obtener un pase gratuito de 3 d\u00edas para probar las instalaciones.<\/p>\n

Ahora que conoce los secretos para combatir el calor en Nueva York, eche un vistazo a nuestra p\u00e1gina web donde encontrar\u00e1 nuestra oferta de magn\u00edficos apartamentos para su estancia<\/a> y prep\u00e1rese para pasar un verano relajado en la Gran Manzana como un aut\u00e9ntico neoyorquino.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando piensa en recostarse al borde de una piscina para relajarse durante un caluroso d\u00eda de verano, probablemente lo \u00faltimo que le viene a la…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7852"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7852"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7868,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7852\/revisions\/7868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}