{"id":8200,"date":"2017-01-18T10:37:38","date_gmt":"2017-01-18T15:37:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/?p=8200"},"modified":"2017-01-18T10:37:38","modified_gmt":"2017-01-18T15:37:38","slug":"descubra-east-london-cultura-contemporanea-vibrante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2017\/01\/18\/descubra-east-london-cultura-contemporanea-vibrante\/","title":{"rendered":"Descubra East London: el sitio perfecto para la vibrante cultura contempor\u00e1nea de Londres"},"content":{"rendered":"<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-8206\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Descubra-East-London-Cultura-contempor\u00e1nea-vibrante-grafitis-arte-callejero-mural.jpg\" alt=\"Imagen de un grafiti en el lateral de un edificio en East London\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>\u00a1Descubra el vibrante arte callejero de East London!<\/div>\n<\/div>\n<p>Cuando se planea visitar <strong>Londres<\/strong>, puede resultar un poco dif\u00edcil para los turistas decidir en qu\u00e9 \u00e1rea alojarse, dada la gran variedad de barrios y la poca informaci\u00f3n que hay sobre ellos. New York Habitat ha preparado una estupenda gu\u00eda de uno de los barrios m\u00e1s din\u00e1micos de Londres \u2014East London\u2014 y una selecci\u00f3n de fant\u00e1sticos apartamentos amueblados que puede alquilar en esta parte interesante de la ciudad.<\/p>\n<p>Los t\u00e9rminos <a title=\"Eche un vistazo al recorrido virtual del East End de Londres\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2015\/01\/30\/visita-virtual-londres-east-end\/\">East End<\/a> y <strong>East London<\/strong> son m\u00e1s o menos intercambiables, aunque algunas personas se refieren a Shoreditch\/Brick Lane\/Whitechapel como <a title=\"Gu\u00eda tur\u00edstica de Hackney (Londres)\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/category\/londres\/guia-londres\/barrios-londres\/hackney\/\">East End<\/a> y al \u00e1rea que rodea el Parque Ol\u00edmpico, como East London. <strong>Liverpool Street<\/strong> es el centro del transporte de la ciudad y un fant\u00e1stico lugar para empezar a explorar la zona.<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-8205\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Descubra-East-London-Cultura-contempor\u00e1nea-vibrante-tour-autob\u00fas-dos-pisos.jpg\" alt=\"Imagen de un autob\u00fas de dos pisos en las calles de Londres\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>East London est\u00e1 lleno de boutiques independientes, restaurantes \u00e9tnicos, comercio vintage y arte callejero.<\/div>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Brick Lane<\/strong><\/p>\n<p>East London ha sido poblado por j\u00f3venes artistas, dise\u00f1adores de moda y de mobiliario, y m\u00fasicos, lo cual se refleja en sus apasionantes grafitis, que siempre est\u00e1n en constante cambio. Brick Lane es una de las calles m\u00e1s famosas de East London, que es conocida por las tiendas, la comida y el <strong>arte callejero<\/strong>.<\/p>\n<p><a title=\"Brick Lane es una de las calles m\u00e1s famosas en East London, y con raz\u00f3n\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/blog\/2010\/08\/17\/london-attraction-brick-lane\">Brick Lane<\/a> tambi\u00e9n ha sido el hogar para la comunidad Sylheti Bangladeshi de la ciudad durante d\u00e9cadas y es famoso por su gastronom\u00eda. El tramo de m\u00e1s de 1000 metros de largo de Brick Lane es la capital no oficial del <strong><em>curry<\/em><\/strong> de Inglaterra, un pa\u00eds donde la comida india forma parte del panorama gastron\u00f3mico por igual que los platos t\u00edpicos ingleses. El <em>curry<\/em> es una opci\u00f3n barata y popular en la cara ciudad de Londres, sobre todo entre los de veintitantos a\u00f1os de la ciudad. Los que deseen experimentar un t\u00edpico plato indio, caliente y picante, deber\u00edan probar el <em>phaal<\/em>, que en algunos restaurantes de Brick Lane viene acompa\u00f1ado de una exenci\u00f3n de responsabilidad verbal por parte de la direcci\u00f3n del local.<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-8204\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Descubra-East-London-Cultura-contempor\u00e1nea-vibrante-curry-comida-india.jpg\" alt=\"Imagen de comida casera india\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Pruebe la cocina india en Brick Lane.<\/div>\n<\/div>\n<p>Dato curioso: el <em>curry<\/em> es tan popular en el Reino Unido que, en 2001, el ya fallecido Robin Cook, que por entonces era el Secretario de Estado de Asuntos Exteriores del pa\u00eds, declar\u00f3 el pollo <em>tikka masala<\/em> (cubos de pollo con una salsa suave de tomate y nata) como \u00abplato nacional brit\u00e1nico\u00bb.<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-8211\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Descubra-East-London-Cultura-contempor\u00e1nea-vibrante-arte-callejero-grafitis.jpg\" alt=\"Imagen del rostro de una mujer pintado con spray en la parte trasera de un edificio\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>\u00a1East London es el para\u00edso para los amantes del arte callejero!<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Arte callejero<\/strong><\/p>\n<p>Famoso por sus grafitis hechos por artistas tales como <strong>Banksy<\/strong>, los turistas y los ciudadanos vienen aqu\u00ed para ver el original arte callejero. Los grafitis de East End cambiaron la creencia popular sobre los <strong>grafitis<\/strong> de algo que era despreciado a algo que apreciar, y adem\u00e1s ha tenido una gran influencia en las costumbres y los estilos adoptados por numerosos de artistas radicados en Londres. <strong>Hoxton<\/strong>, un barrio en el sur de Hackney, conocido por las redes establecidas de arte, moda y dise\u00f1o contempor\u00e1neos, se ha convertido en el punto clave para el posgrafiti y el arte callejero de hoy en d\u00eda en Londres; por lo que, sin lugar a dudas, los apasionados del arte deber\u00edan hacer una visita a Hoxton Square.<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-8209\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Descubra-East-London-Cultura-contempor\u00e1nea-vibrante-LN-1493-Shoreditch-Hoxton.jpg\" alt=\"Imagen del sal\u00f3n del LN-1493 y la fachada de un restaurante\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Este apartamento de vacaciones en Shoreditch es el lugar perfecto para conocer la zona de East End de Londres.<\/div>\n<\/div>\n<p>Para algunas personas, Hoxton es simplemente una plaza en East London. Cuando otras personas piensan en Hoxton, generalmente, se refieren a una zona m\u00e1s amplia. Tambi\u00e9n se le conoce como Shoredich y abarca el \u00e1rea entre Kingsland Road y Old Street. En sus calles podr\u00e1 encontrar bares<em> indie<\/em>, galer\u00edas y restaurantes <em>boho<\/em>. Esta parte de East London ofrece excelentes servicios y un f\u00e1cil acceso al centro de la ciudad.<\/p>\n<p>Este <a title=\"Este apartamento de 1 dormitorio en Shoreditch, LN-1493, le sit\u00faa en el centro del ajetreo de East London\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/londres-apartamentos\/vacaciones\/1493\">apartamento de 1 dormitorio<\/a> tiene todo lo que pueda necesitar para una estancia c\u00f3moda: decoraci\u00f3n moderna, cocina americana, con electrodom\u00e9sticos de \u00faltima generaci\u00f3n, lavadora y \u00a1un balc\u00f3n privado! La luz natural de las ventanas y del balc\u00f3n, desde el que puede mirar la vida pasar en East End, llena el apartamento. Tras un d\u00eda de turismo, le alegrar\u00e1 tener una relajante ba\u00f1era en casa, en la que poder sumergir sus pies cansados, y un radiador toallero: nunca querr\u00e1 salir. Cuando pase el d\u00eda en casa, la elegante y moderna cocina blanca, que le da un toque sofisticado, le inspirar\u00e1 para intentar hacer alguno de sus platos brit\u00e1nicos favoritos. \u00bfAlguien quiere el t\u00edpico plato brit\u00e1nico de salchichas con pur\u00e9 de patatas?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Mercadillos<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Otra de las cosas maravillosas de Londres son \u00a1las compras! Los mercadillos de Londres son unos de los m\u00e1s antiguos y m\u00e1s grandes del mundo. Los clientes vienen para comprar ropa barata, productos frescos y art\u00edculos dom\u00e9sticos, que a menudo est\u00e1n a mitad de precio de los que hay en tiendas. Todos los domingos montan <em>boutiques<\/em> temporales y librer\u00edas en Brick Lane, a medida que avanza de Bethnal Green Road hacia el norte. Si quiere ver una gran exposici\u00f3n de moda, bolsos y otros productos a la \u00faltima, explore <strong>Sunday UpMarket<\/strong> en <strong>The Old Truman Brewery<\/strong> de Brick Lane. Y si est\u00e1 buscando hallazgos excepcionales y asequibles, los fines de semana, East London se convierte en un lugar paradis\u00edaco para los amantes de las <strong>compras<em> vintage<\/em><\/strong>.<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-8207\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Descubra-East-London-Cultura-contempor\u00e1nea-vibrante-LN-824-apartamento-d\u00faplex-ladrillo.jpg\" alt=\"Imagen del sal\u00f3n y del comedor exterior con barbacoa del LN-824\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Este apartamento tipo d\u00faplex cerca de Brick Lane se caracteriza por un encantador un ladrillo visto.<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a1Brick Lane es un lugar perfecto para que alquile un apartamento si le apasionan las tiendas de ropa <em>vintage<\/em>! La que una vez fuera la casa para la producci\u00f3n de Bird&#8217;s Custard, ahora es una pr\u00f3spera base de negocios creativos y digitales, \u00a1adem\u00e1s de tiendas, bares y restaurantes muy originales! Todo en esa zona se considera a la moda y bastante juvenil, lo que lo convierte en un lugar atractivo, especialmente para amigos o estudiantes que comparten piso como <a title=\"Este apartamento de 1 dormitorio tipo d\u00faplex cerca de Brick Lane, LN-824, tiene las paredes enteras de ladrillo visto\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/londres-apartamentos\/amueblados\/824\">este moderno apartamento de 1 dormitorio tipo d\u00faplex amueblado<\/a>. Convenientemente ubicado justo al lado de Brick Lane, este apartamento tambi\u00e9n cuenta con la calidez y el encanto de paredes enteras de ladrillo visto, vigas de techo y suelos de madera, creando un ambiente muy hogare\u00f1o. Gracias a la distribuci\u00f3n d\u00faplex, hay espacio de sobra para todos, y el hecho de tener una lavadora en el apartamento es una gran comodidad. Incluso tendr\u00e1 el lujo de contar con un espacio exterior en el balc\u00f3n privado, adem\u00e1s del espacio exterior com\u00fan que hay para los residentes del edificio con mesas de p\u00edcnic y barbacoa. Si est\u00e1 intentando ahorrar en comidas en Londres, aproveche la cocina americana del apartamento, que est\u00e1 junto al sal\u00f3n, y cocine usted mismo un abundante desayuno ingl\u00e9s completo (hay muchos supermercados en la zona para todas las provisiones que necesite).<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-8213\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Descubra-East-London-Cultura-contempor\u00e1nea-vibrante-cerveza-Trumans-Brewery.jpg\" alt=\"Imagen de un pub de East London en una esquina cerca de Brick Lane.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>East London est\u00e1 repleto de aut\u00e9nticos pubs brit\u00e1nicos. Este se encuentra en un edificio hist\u00f3rico, que a su vez funciona como mercado techado cerca de Brick Lane.<\/div>\n<\/div>\n<p>Muy cerca de este apartamento podr\u00e1 encontrar los restaurantes m\u00e1s de moda de Londres, adem\u00e1s de mercados asequibles. El barrio lo tiene todo, desde arte hasta fiestas nocturnas: \u00a1nunca se aburrir\u00e1! Y, adem\u00e1s, estar\u00e1 solo a 6 paradas de tren de <strong>Oxford Street<\/strong> y a 3 paradas de Hackney. Los taxis de Londres son caros, pero el amplio sistema de metro, autob\u00fas y tranv\u00eda de la ciudad sale muy barato y es adecuado para ni\u00f1os. En lugar de comprar billetes caros de solo ida (m\u00e1s de 5 \u20ac), \u00a1compre una <strong>Oyster Card<\/strong> (abono de transporte)!<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-8210\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Descubra-East-London-Cultura-contempor\u00e1nea-vibrante-tiendas-mercadillo.jpg\" alt=\"Imagen de tiendas de mercadillo con expositores de postales\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Explore los mercadillos locales donde encontrar\u00e1 objetos \u00fanicos.<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Old Spitalfields Market<\/strong><\/p>\n<p>No muy lejos de Brick Lane encontrar\u00e1 Old Spitalfields Market, conocido como <strong>Spitalfields<\/strong>. Ha sido el emplazamiento de un concurrido mercado desde 1638, cuando el rey Carlos I de Inglaterra dio licencia para vender carne, aves y hortalizas en lo que entonces era conocido como Spittle Fields. Ubicado dentro de los hist\u00f3ricos <strong>edificios Horner<\/strong>, una impresionante estructura victoriana con techo de cristal en el 105a de Commercial Street, en este mercado puede encontrar nuevos dise\u00f1os fabulosos hechos por artesanos. Este lugar tambi\u00e9n es famoso porque muy cerca tuvieron lugar los asesinatos de <strong>Jack el destripador<\/strong>, por lo que los amantes del misterio tambi\u00e9n lo disfrutar\u00e1n.<\/p>\n<p>Indicaciones: tome la l\u00ednea central a la estaci\u00f3n Liverpool Street y siga las se\u00f1ales hasta el Old Spitalfields Market. Abierto los domingos de 10:00 a 17:00.<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-8208\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Descubra-East-London-Cultura-contempor\u00e1nea-vibrante-LN-1405-Shoreditch.jpg\" alt=\"Imagen del sal\u00f3n y de la cocina del LN-1405 en Shoreditch\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>Este apartamento de 1 dormitorio en Shoreditch es perfecto tanto para los que viajan por negocios como para los que viajan por placer<\/div>\n<\/div>\n<p>El barrio de <strong>Shoreditch<\/strong>, en Londres, ofrece un n\u00facleo para los negocios (debido a su proximidad al centro financiero de la ciudad), as\u00ed como las atracciones m\u00e1s populares, \u00a1reuniendo tanto a turistas como a ciudadanos por igual! Shoreditch puede que ya no est\u00e9 muy a la moda, pero lo que le falta de vivacidad, lo compensa con tiendas y restaurantes. Por lo que, independientemente de si est\u00e1 de viaje de negocios o por placer, este barrio es el lugar perfecto para su estancia en Londres.<\/p>\n<p>Este<a title=\"Los amantes de la buena comida adorar\u00e1n este apartamento de 1 dormitorio en Shoreditch, LN-1405, que est\u00e1 rodeado de restaurantes\" href=\" https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/londres-apartamentos\/vacaciones\/1405\"> apartamento de 1 dormitorio en Shoreditch<\/a> est\u00e1 convenientemente ubicado cerca de la estaci\u00f3n Liverpool Street para que pueda desplazarse f\u00e1cilmente a otras partes de Londres, ya sea por negocios o por puro placer. Los amantes de la buena comida disfrutar\u00e1n de esta zona repleta de restaurantes donde picar algo tras un largo d\u00eda de trabajo o de turismo. En un d\u00eda en el que el tiempo no acompa\u00f1e y no quiera arriesgarse a salir fuera, aproveche la cocina, extraordinariamente pr\u00e1ctica, e \u00a1intente preparar usted mismo unos cuantos platos locales! Adem\u00e1s, podr\u00e1 disfrutar de la comodidad de un lavavajillas y de una lavadora\/secadora dentro del apartamento.<\/p>\n<div class=\"img aligncenter size-full wp-image-8212\" style='width:585px;'>\n\t<img src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Descubra-East-London-Cultura-contempor\u00e1nea-vibrante-obra-arte-callejero.jpg\" alt=\"Imagen de una obra de arte callejera en el lateral de un edificio.\" width=\"585\" height=\"390\" \/>\n\t<div>East London es el lugar ideal para descubrir el arte callejero <\/div>\n<\/div>\n<p>Londres tiene mucho que ofrecer para los <a title=\"No se pierda estas 20 actividades que puede hacer en su pr\u00f3ximo viaje a Londres \" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2016\/01\/19\/20-cosas-no-debe-perderse-londres\/\">que viajan por negocios o placer<\/a>, y ahora ya conoce otra gran zona en la que alojarse para probar a vivir como un ciudadano m\u00e1s en su pr\u00f3ximo viaje. <a title=\"Encuentre el apartamento amueblado perfecto para su pr\u00f3ximo viaje al alegre e hist\u00f3rico Londres\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/londres-apartamentos.html\">Eche un vistazo a todos nuestros apartamentos en Londres<\/a> y descubra el <a title=\"Contin\u00fae leyendo si quiere saber por qu\u00e9 deber\u00eda alquilar un apartamento para su viaje a Londres\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2014\/07\/30\/por-que-alquilar-apartamento-vacaciones-londres\/\">lugar perfecto al que llamar hogar<\/a> en East End.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando se planea visitar Londres, puede resultar un poco dif\u00edcil para los turistas decidir en qu\u00e9 \u00e1rea alojarse, dada la gran variedad de barrios y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8200"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8200"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8217,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8200\/revisions\/8217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}