{"id":8438,"date":"2017-07-28T12:55:05","date_gmt":"2017-07-28T17:55:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/?p=8438"},"modified":"2017-08-03T09:30:17","modified_gmt":"2017-08-03T14:30:17","slug":"guia-verano-2017-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2017\/07\/28\/guia-verano-2017-nueva-york\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de verano 2017: Nueva York"},"content":{"rendered":"
\n\t\"Kayak\n\t
Descanse y disfrute del verano en Nueva York (Foto cortes\u00eda de la p\u00e1gina de Facebook del Brooklyn Bridge Park Boathouse)<\/div>\n<\/div>\n

Todo el mundo sabe que Nueva York es la ciudad que nunca duerme y una vez la haya visitado en verano, \u00a1entender\u00e1 por qu\u00e9! No es de extra\u00f1ar que los neoyorquinos decidan quedarse despiertos mucho despu\u00e9s de que el sol se ponga, ya que pueden visitar los hermosos parques de la ciudad, asistir a eventos al aire libre y probar los puestos de comida callejeros. Siga leyendo y descubra nuestras recomendaciones sobre c\u00f3mo disfrutar de un verano eterno en Nueva York\u2026<\/p>\n

Los lugares esenciales<\/strong><\/p>\n

\n\t\"El\n\t
\u00a1El parque del puente de Brooklyn est\u00e1 lleno de actividades veraniegas, adem\u00e1s de unas vistas maravillosas!<\/div>\n<\/div><\/p>\n

En cualquier viaje a Nueva York, sus parques son una visita obligatoria y especialmente en verano, cuando estos se convierten en un refugio acogedor de la jungla de asfalto. Cruce el puente de Brooklyn desde Manhattan o suba al ferry de Nueva York y termine en el Down Under the Manhattan Bridge Overpass (un barrio conocido como DUMBO<\/a>, por sus siglas en ingl\u00e9s) y vaya al parque del puente de Brooklyn para pasar un d\u00eda de descanso junto al r\u00edo. Si viaja con ni\u00f1os, no puede perderse estos tres lugares: el Jane\u2019s Carousel<\/strong> (un antiguo carrusel restaurado), la helader\u00eda Brooklyn Ice Cream Factory<\/strong> y la piscina al aire libre Pop-Up Pool.<\/strong><\/p>\n

\n\t\"Espect\u00e1culo\n\t
Los fuegos artificiales iluminan la noche sobre el puente de Brooklyn<\/div>\n<\/div>\n

Otro evento veraniego destacado son los deslumbrantes fuegos artificiales del 4 de julio <\/strong>sobre el r\u00edo Hudson. Mientras su esp\u00edritu patri\u00f3tico sigua intacto, visite la ic\u00f3nica Estatua de la Libertad o suba al ferry de Staten Island que, adem\u00e1s de ser gratis, le permitir\u00e1 contemplar la Se\u00f1orita Libertad en el camino. En la orilla de Queens del r\u00edo Este se encuentran los muelles del barrio Long Island City, <\/strong>\u00a1que ofrecen unas vistas igual de maravillosas, una playa y parques infantiles, entre otros!<\/p>\n

Nueva York es famosa por su comida<\/strong><\/p>\n

\n\t\"Una\n\t
Deguste todo lo que ofrece Nueva York en Smorgasburg (Foto: Smorgasburg\/John von Pamer).<\/div>\n<\/div>\n

Probablemente en ning\u00fan otro lugar del mundo encuentre una selecci\u00f3n de comida tan variada como en Nueva York.\u00a0 La ciudad ofrece un universo de sabores con opciones que van desde restaurantes de cinco estrellas a locales \u00e9tnicos e incre\u00edbles ferias de gastronetras. De nuestros sitios favoritos con buen ambiente recomendamos el Brooklyn Barge Bar<\/strong>, un muelle flotante en Greenpoint<\/strong>, donde se sirven hamburguesas, tacos, patatas fritas y bocadillos, todo con vistas al horizonte de Manhattan. Otro famoso destino es Smorgasburg, <\/strong>un extravagante mercado de comida al aire libre en Williamsburg que tiene lugar todos los s\u00e1bados desde abril a octubre. \u00a1Se trata de la excusa perfecta para olvidarse de cocinar, salir y pasar tiempo en familia o con los amigos mientras degusta la multitud de opciones gastron\u00f3micas que ofrece la ciudad!<\/p>\n

\n\t\"Sal\u00f3n\n\t
Alquile este apartamento en Boerum Hill para estar cerca de toda la acci\u00f3n veraniega de Brooklyn<\/div>\n<\/div>\n

\u00a1Alquile un apartamento en Brooklyn<\/strong> en el centro de toda la acci\u00f3n veraniega! Este apartamento de dos dormitorios en Boerum Hill<\/a> se encuentra en una casa adosada en la que se mantienen los detalles originales como el suelo de madera, el ladrillo visto y una chimenea. Las puertas corredizas conducen a un balc\u00f3n privado donde podr\u00e1 sentarse y disfrutar de la vegetaci\u00f3n circundante. Sin duda, \u00a1este apartamento es la opci\u00f3n ideal para un alquiler de verano! Hay espacio suficiente para una familia, ya que cuenta con varios dormitorios, una cocina completamente equipada y un comedor en el que podr\u00e1n disfrutar de las comidas que preparen en casa. Boerum Hill es una zona muy codiciada, pues est\u00e1 cerca de los barrios de Cobble Hill, Carroll Gardens y Gowanus, lugares en los que encontrar\u00e1 tiendas adorables, restaurantes de moda y hermosas calles bordeadas por \u00e1rboles. Finalmente, recuerde que cuando no tenga ganas de cocinar en casa, \u00a1siempre puede visitar el cercano mercado de Smorgasburg!<\/p>\n

Y ya que hablamos de comer, no hay verano sin helados y, por suerte, \u00a1en Nueva York encontrar\u00e1 numerosas helader\u00edas! Tendr\u00e1 opciones que van desde el tradicional cami\u00f3n de Mr. Softee a creaciones de helado artesanas. Para los aventureros recomendamos <\/strong>el Morgenstern’s Finest Ice Cream<\/strong>, <\/strong>un local en el que podr\u00e1 degustar sabores innovadores como sal y pimienta, curry de pl\u00e1tano y vainilla con rosa. Otra helader\u00eda conocida es Van Leeuwen Artisan Ice Cream<\/strong> con opciones veganas algo inusuales.<\/p>\n

Ocio y <\/strong>d<\/strong>eportes<\/strong><\/p>\n

\n\t\"Parque\n\t
Los ni\u00f1os se lo pasar\u00e1n en grande durante horas con las atracciones y juegos de Victorian Gardens<\/div>\n<\/div>\n

Despu\u00e9s de comer tanto helado, quiz\u00e1 prefiera salir y hacer ejercicio pues, \u00a1ponerse en forma siempre es mejor si se hace contemplando unas vistas inspiradoras! El verde oasis que es Central Park recibe en masa a los neoyorquinos que buscan una dosis de naturaleza mientras hacen deporte. All\u00ed los encontrar\u00e1 montando en bicicleta, patinando y haciendo footing<\/em> por las 341 hect\u00e1reas del parque. T\u00f3mese un descanso para visitar Sheep\u2019s Meadow, donde podr\u00e1 tomar el sol junto a los lugare\u00f1os mientras ve alg\u00fan que otro famoso y, adem\u00e1s, si se encuentra en la ciudad con los ni\u00f1os, a quienes siempre les sobra energ\u00eda, \u00bfpor qu\u00e9 no va a Victorian Gardens, ubicado en el Wollman Rink<\/strong>? Toda la familia podr\u00e1 disfrutar de las atracciones, los juegos interactivos y los espect\u00e1culos de payasos y magia. Sin duda, toda la diversi\u00f3n se encuentra en el maravilloso Central Park.<\/p>\n

Nueva York tambi\u00e9n ofrece una gran cantidad de pintorescas rutas para hacer footing<\/em><\/a> que le servir\u00e1n de motivaci\u00f3n para ponerse en forma. Otra opci\u00f3n es apuntarse a las clases de fitness<\/em> al aire libre (muchas de las cuales son gratuitas) que tienen lugar por toda la ciudad, como Bryant Park Yoga<\/strong>. En estas clases, los amantes del yoga, rodeados por alt\u00edsimos rascacielos, se re\u00fanen todos los martes por la ma\u00f1ana y los jueves por la tarde a partir del 19 de mayo y hasta el 22 de septiembre. \u00a1Una manera relajante para iniciar o acabar su d\u00eda!<\/p>\n

Otra opci\u00f3n, tambi\u00e9n popular y gratuita, son las Meatpacking District\u2019s Sweat Sessions: <\/strong>clases de fitness<\/em> al aire libre que se dan todos los martes por la noche desde mayo hasta agosto de 18:00 a 20:00 en el Hudson River Park, ubicado en la 14th Street Park.<\/p>\n

\n\t\"Pared\n\t
Este apartamento de alquiler en Chelsea refleja la verdadera esencia neoyorquina<\/div>\n<\/div>\n

Los viajeros m\u00e1s activos apreciar\u00e1n la ubicaci\u00f3n de este espacioso apartamento de un dormitorio en Chelsea<\/a>, que queda cerca no solo de las clases de fitness<\/em> del Meatpacking District, sino tambi\u00e9n del Hudson River Park o los Chelsea Piers, donde podr\u00e1 hacer sus ejercicios diarios junto al agua y disfrutar del atardecer.<\/a> El apartamento, situado en un edificio de arenisca de la \u00e9poca previa a la Segunda Guerra Mundial, ofrece una experiencia neoyorquina aut\u00e9ntica con las paredes de ladrillo visto y el dormitorio en el altillo, algo que ahorra bastante espacio. Por otro lado, tambi\u00e9n hay una cocina completamente equipada donde, para su conveniencia, podr\u00e1 preparar comidas caseras. Sin duda, se sentir\u00e1 como si estuviese en una casa de campo, pero en una de las zonas m\u00e1s modernas de la ciudad<\/a>. El apartamento est\u00e1 ubicado en una calle residencial, as\u00ed que escape del ajetreo de la ciudad cuando regrese y descanse pl\u00e1cidamente despu\u00e9s de un largo d\u00eda. El dormitorio tiene una cama matrimonial y vistas a un tranquilo jard\u00edn trasero, en el que el aire fresco y la naturaleza le a\u00edslan de los ruidos de la ciudad. Nueva York nunca duerme, \u00a1pero usted podr\u00e1 dormir tranquilamente!<\/p>\n

Si se despierta y siente la necesidad de estar junto al agua, puede alquilar un kayak, una canoa o un bote de remos para disfrutar de las v\u00edas navegables de la ciudad. Despu\u00e9s de todo, \u00a1Manhattan es una isla! Cerca, en la Hudson River Greenway<\/strong>, encontrar\u00e1 The Downtown Boathouse<\/strong>, un servicio de alquiler de kayaks que es gratuito los fines de semana y los d\u00edas festivos desde las 09:00 hasta las 17:00 y hasta el 9 de octubre.<\/p>\n

Festivales de m\u00fasica en verano<\/strong><\/p>\n

\n\t\"Multitud\n\t
\u00a1Los festivales de m\u00fasica que tienen lugar en verano en Nueva York son todo un \u00e9xito!<\/div>\n<\/div>\n

Los amantes de la m\u00fasica disfrutar\u00e1n de los festivales de m\u00fasica que tienen lugar en verano y de los diversos conciertos gratuitos que se dan por toda la ciudad. La temporada de conciertos gratuitos de Central Park es una tradici\u00f3n neoyorquina, \u00a1as\u00ed que no dude en revisar la cartelera para encontrar su favorito! Si no le importa hacer cola para conseguir entradas, vaya a ver la compa\u00f1\u00eda de teatro Shakespeare in the Park<\/strong>, que se presenta en un escenario al aire libre en el centro del parque.<\/p>\n

\n\t\"Escalera\n\t
Este tr\u00edplex en Harlem lo tiene todo, \u00a1incluyendo 4 dormitorios, 4 ba\u00f1os y una terraza!<\/div>\n<\/div>\n

Este incre\u00edble y espacioso apartamento de 4 dormitorios y 4 ba\u00f1os tipo tr\u00edplex en Harlem<\/a> cuenta con una decoraci\u00f3n maravillosa y, adem\u00e1s, \u00a1se encuentra cerca de toda la diversi\u00f3n veraniega que ofrece Central Park! Sin duda, una familia o un grupo se sentir\u00e1n c\u00f3modos en este espacio de tres plantas en un edificio de arenisca. Como podr\u00e1 ver, esta propiedad, luminosa y de dise\u00f1o abierto, tiene una decoraci\u00f3n moderna. En cuanto a los ba\u00f1os, todos tienen ducha y ba\u00f1era, lo cual garantiza que no haya peleas para ducharse y, por otro lado, hay opciones de descanso para todas las edades, pues encontrar\u00e1 literas, una cama individual y hasta una cuna. Y ya que hablamos de los ni\u00f1os, en el apartamento hay varios televisores y muchos espacios comunes donde los peque\u00f1os podr\u00e1n pasar el tiempo. Tambi\u00e9n hay un cuarto de lavander\u00eda con lavadora y secadora, \u00a1algo imprescindible para que la familia siga en marcha! Por \u00faltimo, la cocina totalmente equipada es de gas y cuenta con microondas, lavavajillas y una mesa para ocho personas, por lo que todos podr\u00e1n sentarse a disfrutar de las comidas caseras que preparen, algo que le ayudar\u00e1 a ahorrar dinero. Otra opci\u00f3n es cenar al aire libre y disfrutar del tiempo de verano en el jard\u00edn trasero o sentarse en la relajante terraza, \u00a1todo sin salir de casa!<\/p>\n

Si viaja con un grupo de amigos, seguramente les encantar\u00e1 compartir este moderno apartamento. Se trata de un estupendo alquiler para grupos si visitan la ciudad con la intenci\u00f3n de asistir a algunos de los festivales de m\u00fasica que tienen lugar en verano, como Governor\u2019s Ball<\/strong> en Randall\u2019s Island<\/strong> (2-4 de junio de 2017) y Panorama NYC<\/strong> (28-30 de julio de 2017).<\/p>\n

Vaya a la playa o a la piscina<\/strong><\/p>\n

\n\t\"Parque\n\t
Coney Island es un cl\u00e1sico del verano<\/div>\n<\/div>\n

Cuando necesite un descanso de toda la acci\u00f3n, siempre es agradable pasar un d\u00eda de descanso junto al agua.<\/a> La ciudad ofrece numerosos lugares donde darse un ba\u00f1o y huir del calor del verano como las piscinas al aire libre de The Parks Department\u2019s 55 que se encuentran en los cinco distritos y que, adem\u00e1s de ser gratuitas, son una parte de la historia de Nueva York. Asimismo, las playas de la ciudad son un destino divertido<\/a> para las familias que viajan con ni\u00f1os<\/strong> y recomendamos visitar The Rockaways <\/em><\/strong>y Coney Island<\/strong>, \u00a1pues son las dos a las que m\u00e1s f\u00e1cil se llega en transporte p\u00fablico!<\/p>\n

\n\t\"Vistas\n\t
Descubra las maravillosas vistas desde el sal\u00f3n de este apartamento de alquiler en Midtown<\/div>\n<\/div>\n

Si no le gusta sentir la arena en sus pies, pero quiere disfrutar del aire libre, \u00a1piense en elegir un apartamento en el cielo! Este apartamento de dos dormitorios en Midtown West<\/a> est\u00e1 ubicado en un alt\u00edsimo edificio residencial cerca de la 52nd Street y la 10th Avenue. Del\u00e9itese con el lujo de Manhattan con un portero las 24 horas del d\u00eda, restaurantes, gimnasio <\/strong>y lo mejor de todo, \u00a1dos terrazas al aire libre! Adem\u00e1s de contar con todo lo que pueda necesitar para sentirse a gusto, el apartamento tambi\u00e9n tiene suelos de madera<\/strong>, techos altos y ventanas de muro a muro <\/strong>por las que entra much\u00edsima luz natural. La cocina est\u00e1 completamente equipada y tambi\u00e9n hay una lavadora y secadora, por lo que las tareas diarias del hogar ser\u00e1n mucho m\u00e1s f\u00e1ciles. Ni siquiera tendr\u00e1 que subir en el ascensor para ir a la \u00faltima planta para contemplar unas incre\u00edbles vistas, \u00a1sino que podr\u00e1 ver el horizonte de la ciudad<\/strong> desde las ventanas de su propio sal\u00f3n! Cuando decida salir, se encontrar\u00e1 en el meollo de todo, dado que cerca est\u00e1 del Distrito de Teatros y el barrio de Hell\u2019s Kitchen<\/a>, que ofrecen numerosas opciones para cenar y pasarlo bien.<\/p>\n

No importa c\u00f3mo prefiera pasar su verano en la ciudad pues, sin duda, Nueva York ofrece algo para todos los gustos: desde terrazas a rutas para correr y hasta espacios verdes y serenos donde conectar con la naturaleza. \u00a1Visite nuestra p\u00e1gina web<\/a> para encontrar el apartamento que mejor se adapte a sus metas para este verano!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todo el mundo sabe que Nueva York es la ciudad que nunca duerme y una vez la haya visitado en verano, \u00a1entender\u00e1 por qu\u00e9! No…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8438"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8438"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8459,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8438\/revisions\/8459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}