{"id":9310,"date":"2018-11-07T10:45:40","date_gmt":"2018-11-07T15:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/?p=9310"},"modified":"2018-11-07T10:45:40","modified_gmt":"2018-11-07T15:45:40","slug":"mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-nueva-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2018\/11\/07\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-nueva-york\/","title":{"rendered":"Las mejores escapadas para los amantes de la naturaleza en Nueva York"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Nos complace darle la bienvenida a Michelle McMurray, <strong>escritora invitada<\/strong> del blog <a title=\"Para saber m\u00e1s sobre jardiner\u00eda y actividades al aire libre, visite el blog de Lawnstarter\" href=\"https:\/\/www.lawnstarter.com\/blog\/\">Lawnstarter<\/a> sobre el estilo de vida al aire libre, la jardiner\u00eda y el cuidado del c\u00e9sped, por su contribuci\u00f3n.<\/p>\n<div id=\"attachment_9316\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9316\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9316\" src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-tren-Hudson-Metro-North.jpg\" alt=\"Imagen del tren de Metro North de MTA pasando junto al r\u00edo Hudson y las monta\u00f1as.\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-tren-Hudson-Metro-North.jpg 1170w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-tren-Hudson-Metro-North-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-tren-Hudson-Metro-North-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-tren-Hudson-Metro-North-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><p id=\"caption-attachment-9316\" class=\"wp-caption-text\">Adem\u00e1s de facilitar las escapadas a la naturaleza, la l\u00ednea Hudson de Metro North ofrece unas vistas impresionantes. (Fotograf\u00eda: Daniel Case)<\/p><\/div>\n<p>El <strong>estado de Nueva York<\/strong> est\u00e1 repleto de opciones para dejar el estr\u00e9s en el trabajo y salir al <strong>aire libre<\/strong>. Desde <strong>parques estatales<\/strong> hasta <a title=\"El Jard\u00edn Bot\u00e1nico de Brooklyn est\u00e1 repleto de plantas y paisajes naturales, y se puede llegar f\u00e1cilmente desde Nueva York\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2011\/04\/13\/escapada-verde-nueva-york-jardin-botanico-brooklyn\/\">jardines bot\u00e1nicos<\/a>, los neoyorquinos tienen la oportunidad de experimentar la naturaleza en cada rinc\u00f3n del estado. El hecho de que haya tantas oportunidades de disfrutar de la naturaleza influye directamente en la <a title=\"Vea de qu\u00e9 tipo de lujos disfrutan los habitantes de Nueva York\" href=\"https:\/\/www.lawnstarter.com\/ny\/quality-of-life\">alta calidad de vida<\/a> de la que gozan muchos neoyorquinos. Aproveche los numerosos lugares al aire libre que se encuentran a tan solo unas horas de Nueva York con, por ejemplo, una <strong>escapada de fin de semana<\/strong> a una caba\u00f1a en el bosque. El estado de Nueva York es el lugar perfecto al que acudir la pr\u00f3xima vez que necesite descansar de la ciudad y volver a la naturaleza.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>1. Breakneck Ridge<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_9317\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9317\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9317\" src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-vistas-Breakneck-Ridge.jpg\" alt=\"Imagen del r\u00edo Hudson desde las vistas de Breakneck Ridge\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-vistas-Breakneck-Ridge.jpg 1170w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-vistas-Breakneck-Ridge-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-vistas-Breakneck-Ridge-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-vistas-Breakneck-Ridge-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><p id=\"caption-attachment-9317\" class=\"wp-caption-text\">Si consigue llegar a la cima de Breakneck Ridge, las deslumbrantes vistas le recompensar\u00e1n el esfuerzo. (Fotograf\u00eda: Jeffrey Pang)<\/p><\/div>\n<p>Esta intensa ruta se encuentra a una hora al norte de Nueva York y se puede llegar a ella f\u00e1cilmente si coge un tren de la <strong>l\u00ednea Hudson<\/strong> de <strong>Metro-North<\/strong> desde <a title=\"Grand Central es enorme y puede intimidarle; eche un vistazo a estos consejos para su visita\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2010\/09\/28\/secretos-grand-central-new-york-habitat\/\">Grand Central Terminal<\/a>. Para aquellos que buscan una gran aventura, Breakneck Ridge, ubicada cerca del <strong>r\u00edo Hudson<\/strong>, ofrece una dura caminata. La ruta de senderismo, no apta para card\u00edacos, le lleva hasta una monta\u00f1a de East Hudson Highlands. Los excursionistas tendr\u00e1n que trepar rocas y no deber\u00edan tener miedo a las alturas para poder disfrutar de las magn\u00edficas vistas desde la cima. Contemple la posibilidad de reservar una caba\u00f1a para el fin de semana y quedarse unas noches en esta majestuosa y tranquila zona.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>2. Reserva Mohonk (Mohonk Preserve)<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_9318\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9318\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9318\" src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-rocas-Reserva-Mohonk.jpg\" alt=\"Imagen de una pared rocosa en las monta\u00f1as de Shawangunk en oto\u00f1o.\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-rocas-Reserva-Mohonk.jpg 1170w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-rocas-Reserva-Mohonk-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-rocas-Reserva-Mohonk-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-rocas-Reserva-Mohonk-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><p id=\"caption-attachment-9318\" class=\"wp-caption-text\">El paisaje natural de la Reserva Mohonk la convierte en uno de los destinos favoritos de los escaladores.<\/p><\/div>\n<p>Para los escaladores del estado, la <strong>Reserva Mohonk<\/strong> ofrece m\u00e1s de 1000 rutas de escalada diferentes que le pueden mantener ocupado en la monta\u00f1a desde una tarde hasta varios d\u00edas. La Reserva Mohonk se ubica en la regi\u00f3n monta\u00f1osa de Shawangunk, a unas dos horas y media al norte de Nueva York, y se dedica a hacer que el terreno siga siendo accesible para el disfrute de los visitantes. Para llegar a esta zona, puede coger la l\u00ednea Hudson de Metro-North desde <strong>Grand Central Terminal<\/strong> y hacer transbordo con la <strong>l\u00ednea UPL<\/strong> hasta New Paltz. Para llegar a la reserva, necesitar\u00e1 un taxi, ya que se encuentra a unos cuatro kil\u00f3metros de la estaci\u00f3n de tren.<\/p>\n<p>Los visitantes que no se sientan atra\u00eddos por las alturas de las escaladas pueden hacer <strong>senderismo<\/strong>, montar en <strong>bicicleta<\/strong> o a <strong>caballo<\/strong>. Tambi\u00e9n disponen de <strong>jardines de mariposas<\/strong> y exposiciones para ni\u00f1os. En invierno, muchos visitantes disfrutan <strong>esquiando<\/strong> y caminando con <strong>raquetas de nieve<\/strong> por las pistas preparadas que ofrecen acceso al exterior a pesar de las bajas temperaturas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>3. Innisfree Garden<\/strong><\/p>\n<p>Este <strong>jard\u00edn<\/strong> de estilo chino de unas 60 hect\u00e1reas ofrece una gran variedad de arquitectura paisaj\u00edstica que corresponde al dise\u00f1o del paisaje chino. Un corto viaje de dos horas al norte de la ciudad le llevar\u00e1 a <strong>Innisfree Garden<\/strong>, creado en 1930 e inspirado en el jard\u00edn de Wang Wei, poeta y pintor del siglo VIII. Aqu\u00ed podr\u00e1 disfrutar de <strong>cascadas<\/strong>, arroyos, muros de retenci\u00f3n y terrazas basados en los dise\u00f1os chinos. El <strong>lago Tyrrel<\/strong>, ubicado dentro de los jardines y de unas 16 hect\u00e1reas, le a\u00f1ade belleza y esplendor a la zona.<\/p>\n<p>El jard\u00edn est\u00e1 abierto de martes a domingo durante la tercera semana de octubre. Para llegar al jard\u00edn, puede acudir a alguna agencia de alquiler de coches en la ciudad como ZipCar, Enterprise o Hertz, o tambi\u00e9n puede coger la l\u00ednea Hudson de Metro-North desde Grand Central hasta la estaci\u00f3n de Poughkeepsie y, despu\u00e9s, pedir un taxi.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>4. Monta\u00f1as de Adirondack<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_9319\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9319\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9319\" src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-follaje-otono-montanas-de-Adirondack.jpg\" alt=\"Imagen de las monta\u00f1as de Adirondack rodeando un lago en oto\u00f1o.\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-follaje-otono-montanas-de-Adirondack.jpg 1170w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-follaje-otono-montanas-de-Adirondack-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-follaje-otono-montanas-de-Adirondack-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-follaje-otono-montanas-de-Adirondack-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><p id=\"caption-attachment-9319\" class=\"wp-caption-text\">Las monta\u00f1as de Adirondack ofrecen unas vistas espectaculares para los senderistas y un mont\u00f3n de actividades acu\u00e1ticas para los m\u00e1s activos.<\/p><\/div>\n<p>Hay un motivo por el que las <strong>monta\u00f1as de Adirondack<\/strong> son tan populares en Estados Unidos. Este impresionante macizo monta\u00f1oso se encuentra al noreste del estado, a unas cinco horas de la <strong>Gran Manzana<\/strong>. La zona tambi\u00e9n es conocida por sus numerosas <strong>rutas de senderismo<\/strong>, <strong>vi\u00f1edos<\/strong>, cascadas y <strong>deportes acu\u00e1ticos<\/strong>. Aquellos que busquen una escapada tranquila agradecer\u00e1n el relajante <strong><em>paddle<\/em> surf<\/strong> del que disponen, mientras que los que prefieran las aventuras disfrutar\u00e1n del extremo <strong>descenso de r\u00e1pidos<\/strong>. Los visitantes de esta zona tambi\u00e9n encontrar\u00e1n magn\u00edficas oportunidades para practicar <strong>ciclismo de monta\u00f1a<\/strong> o escalada.<\/p>\n<p>Llegar hasta aqu\u00ed es sencillo gracias al tren Adirondack de Amtrak, que se puede coger desde Grand Central o desde la <strong>estaci\u00f3n Pensilvania<\/strong> de Nueva York (en ingl\u00e9s: Pennsylvania Station). Si prefiere viajar en autob\u00fas, Adirondack Trailways y Greyhound ofrecen un trayecto a la zona desde la<strong> Terminal de Autobuses Port Authority<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>5. Cooperstown, Nueva York: todo sobre el b\u00e9isbol<\/strong><\/p>\n<p>Situado a unas tres horas de Nueva York, Cooperstown alberga el <strong>Museo y Sal\u00f3n de la Fama del B\u00e9isbol<\/strong> para todos los hinchas de <a title=\"\u00bfViene a Nueva York para la temporada de b\u00e9isbol? Aqu\u00ed tiene donde alojarse\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/blog\/2008\/02\/29\/a-vacation-rental-for-new-yorks-favorite-pastime-baseball\/\">los Yankees y los Mets de Nueva York<\/a>. M\u00e1s de 250\u00a0000 personas visitan la instalaci\u00f3n cada a\u00f1o y es una buena forma de aprender m\u00e1s sobre la rica historia de este deporte.\u00a0 La ciudad est\u00e1 repleta tanto de hinchas incondicionales del b\u00e9isbol como de tiendas y restaurantes cuya tem\u00e1tica es este deporte y que se han visto desbordados por la pasi\u00f3n del que llaman el \u00abpasatiempo nacional\u00bb de Estados Unidos. Puede adquirir un bate personalizado, as\u00ed como visitar el <strong>Museo de Cera de los H\u00e9roes del B\u00e9isbol<\/strong> para aprender m\u00e1s acerca de los grandes que marcaron la diferencia en este deporte.<\/p>\n<p>Amtrak dispone de un trayecto directo a Cooperstown desde Grand Central Terminal con un transbordo del tren al autob\u00fas.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>6. Parque Estatal de Watkins Glen<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_9320\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9320\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9320\" src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-Parque-Estatal-de-Watkins-Glen.jpg\" alt=\"Imagen del desfiladero, la cascada y un puente en el Parque Estatal de Watkins Glen.\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-Parque-Estatal-de-Watkins-Glen.jpg 1170w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-Parque-Estatal-de-Watkins-Glen-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-Parque-Estatal-de-Watkins-Glen-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-Parque-Estatal-de-Watkins-Glen-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><p id=\"caption-attachment-9320\" class=\"wp-caption-text\">Las cascadas perfectas del Parque Estatal de Watkins Glen lo convierten en un destino muy popular entre los amantes de la naturaleza de Estados Unidos.<\/p><\/div>\n<p>Este famoso parque estatal se encuentra a poco menos de cinco horas de Nueva York y es conocido por las 19 cascadas que envuelven la zona. El <strong>Parque Estatal de Watkins Glen<\/strong> forma parte del <strong>Parque Estatal de Finger Lakes<\/strong> en la regi\u00f3n occidental de Nueva York. Las cascadas est\u00e1n formadas por una ca\u00edda r\u00e1pida de 120 metros a lo largo de 3 kil\u00f3metros, creando as\u00ed una cascada tras otra. El desfiladero ya es bonito de por s\u00ed, puesto que el agua ha ido tallando las rocas intrincadamente con el paso del tiempo. Los turistas de todo el mundo disfrutan del Parque Estatal de Watkins Glen, que, adem\u00e1s, recibi\u00f3 el 3.er puesto como mejor parque estatal de Estados Unidos en 2015 en una encuesta del peri\u00f3dico USA TODAY (<em>2015 Reader\u2019s Choice Poll<\/em>). Se puede<strong> acampar<\/strong> en el<strong> parque<\/strong> y pescar en los lagos y arroyos cercanos. Tambi\u00e9n se puede hacer senderismo a lo largo del borde del desfiladero para todos los que quieran ver las cascadas pero no quieran mojarse demasiado los pies.<\/p>\n<p>Para llegar a Watkins Glen, puede coger el autob\u00fas de Greyhound a Ithaca desde la Terminal de Autobuses Port Authority y, despu\u00e9s, pedir un taxi hasta el parque.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>7. Monta\u00f1as de Catskill<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_9321\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9321\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9321\" src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-follaje-otono-montanas-de-Catskill.jpg\" alt=\"Imagen de los colores oto\u00f1ales de la sierra de Catskill.\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-follaje-otono-montanas-de-Catskill.jpg 1170w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-follaje-otono-montanas-de-Catskill-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-follaje-otono-montanas-de-Catskill-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-follaje-otono-montanas-de-Catskill-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><p id=\"caption-attachment-9321\" class=\"wp-caption-text\">Para tener las mejores vistas de las monta\u00f1as y las colinas de Catskill, aseg\u00farese de visitarlas en oto\u00f1o.<\/p><\/div>\n<p>Situadas en la regi\u00f3n meridional del estado, las <strong>monta\u00f1as de Catskill<\/strong> ofrecen numerosas opciones para salir a la naturaleza despu\u00e9s de un corto viaje de tres horas al norte de Nueva York. El autob\u00fas Short Line de Coach dispone de un trayecto directo a la zona desde la Terminal Port Authority. Las monta\u00f1as de Catskill forman una peque\u00f1a parte de la <strong>cordillera de los montes Apalaches<\/strong> y son conocidas como las monta\u00f1as que rodean las 283\u00a0000 hect\u00e1reas del parque Catskill, una reserva forestal. Gran parte del terreno que se considera parte de estas monta\u00f1as es una meseta diseccionada y no una cordillera como tal. Los visitantes pueden disfrutar de los distintos <a title=\"Organice una visita a las monta\u00f1as de Catskill durante uno de estos grandes eventos\" href=\"https:\/\/www.greatnortherncatskills.com\/events\">festivales y eventos de Catskill<\/a>, as\u00ed como encontrar aventuras al aire libre como el ciclismo de monta\u00f1a o el senderismo. Hay muchas formas de disfrutar de una comida fresca <strong>\u00abde la granja a la mesa\u00bb<\/strong> en la regi\u00f3n y un mont\u00f3n de caba\u00f1as para que pueda darse un respiro de la ajetreada vida de la ciudad. Las monta\u00f1as de Catskill son un foco de atenci\u00f3n para los pescadores que tambi\u00e9n cubren la zona, la cual es conocida por sus posibilidades de <strong>pesca con mosca<\/strong>.<\/p>\n<p>Nueva York est\u00e1 repleto de opciones para experimentar los aspectos tranquilos y rejuvenecedores de la naturaleza. Disfrute de todas las posibilidades de practicar deporte al aire libre en las monta\u00f1as de Catskill, en las de Adirondacks, o en Breakneck Ridge, as\u00ed como de las incre\u00edbles v\u00edas de escalada en la Reserva Mohonk. El Parque Estatal de Watkins Glen y el Innisfree Garden son <a title=\"Si se va a alojar en Nueva York con su familia, lleve a los ni\u00f1os a estos destinos de la ciudad\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/2013\/08\/06\/visite-nueva-york-con-ninos\/\">perfectos para familias<\/a> que tambi\u00e9n quieran salir a la naturaleza. Para los aficionados del b\u00e9isbol, no puede faltar una escapada a Cooperstown para disfrutar de un fin de semana lleno de diversi\u00f3n. Cualquiera de estas opciones es una buena forma para salir a la naturaleza y escaparse de la ciudad durante un fin de semana.<\/p>\n<p><em>A Michelle McMurray le encanta todo lo relacionado con la moda y el dise\u00f1o y se enorgullece de estar siempre al d\u00eda sobre los estilos m\u00e1s recientes para el hogar y de la pasarela. Le encanta viajar y siempre est\u00e1 buscando una nueva aventura culinaria.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Nota de New York Habitat:<\/em><\/p>\n<p>Si quiere llegar f\u00e1cilmente a cualquiera de estos majestuosos destinos en la naturaleza del estado de Nueva York, le recomendamos que reserve un <strong>apartamento amueblado<\/strong> con <a title=\"Tanto si su viaje es corto como si es m\u00e1s largo, tenemos el apartamento perfecto para usted\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/nueva-york-apartamentos.html\">New York Habitat<\/a>. Disponemos de un gran n\u00famero de apartamentos en <strong>Manhattan<\/strong>, cerca de los principales lugares de tr\u00e1nsito como la <strong>estaci\u00f3n Pensilvania<\/strong>, la Terminal de Autobuses Port Authority y Grand Central Terminal. Puede buscar uno de ellos por ubicaci\u00f3n en nuestra web o echarle un vistazo a esta lista:<\/p>\n<div id=\"attachment_9315\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-9315\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9315\" src=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-NY-17406-apartamento-estudio-Chelsea.jpg\" alt=\"Imagen del sal\u00f3n del NY-17406 con cama de matrimonio, dos ventanas y obras de arte.\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-NY-17406-apartamento-estudio-Chelsea.jpg 1170w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-NY-17406-apartamento-estudio-Chelsea-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-NY-17406-apartamento-estudio-Chelsea-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/mejores-escapadas-fin-de-semana-naturaleza-Nueva-York-NY-17406-apartamento-estudio-Chelsea-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><p id=\"caption-attachment-9315\" class=\"wp-caption-text\">Reserve este colorido estudio en Chelsea para llegar f\u00e1cilmente a la estaci\u00f3n Pensilvania, y lo tendr\u00e1 esper\u00e1ndole para cuando regrese del viaje.<\/p><\/div>\n<ul>\n<li><a title=\"Aporte un poco de alegr\u00eda a su estancia con este colorido estudio de Chelsea\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/nueva-york-apartamentos\/amueblados\/17406\">Un elegante apartamento estudio amueblado en Chelsea<\/a>: situado a tan solo unas manzanas al sur de la estaci\u00f3n Pensilvania, este <strong>apartamento estudio<\/strong> se ve luminoso y alegre gracias a su colorida decoraci\u00f3n moderna y a sus dos grandes ventanales que permiten la entrada de luz natural. Adem\u00e1s, este estudio cuenta con dos armarios para almacenar todo el equipo que necesite para las actividades al aire libre.<\/li>\n<li><a title=\"Este apartamento de 1 dormitorio se encuentra en el centro de Manhattan y es perfecto para familias\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/nueva-york-apartamentos\/amueblados\/4527\">Un apartamento de 1 dormitorio para familias en Midtown East<\/a>: si tiene pensado viajar a uno de los sitios recomendados para familias de esta lista, no hay nada mejor que este piso de 1 dormitorio en <strong>Midtown East<\/strong>. El apartamento est\u00e1 amueblado con un estilo cl\u00e1sico con sillas de mimbre y plantas para darle un toque m\u00e1s verde al interior. Adem\u00e1s, se encuentra a poca distancia de Grand Central Terminal y tiene su propia cocina, un detalle que lo hace perfecto para preparar un p\u00edcnic y llev\u00e1rselo para comer.<\/li>\n<li><a title=\"Vuelva a casa desde Port Authority y rel\u00e1jese en este moderno estudio\" href=\"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/nueva-york-apartamentos\/amueblados\/17158\">Un refinado apartamento estudio con dormitorio en Midtown West<\/a>: despu\u00e9s de volver de un largo viaje de fin de semana, tendr\u00e1 un lugar perfecto donde descansar en este moderno <strong>estudio con dormitorio<\/strong>. La Terminal de Autobuses Port Authority se encuentra cerca, as\u00ed que estar\u00e1 encantado de llegar a casa enseguida y de descansar los pies sobre el sof\u00e1 o la cama de matrimonio o de preparar la cena en la moderna cocina americana para reponer pilas despu\u00e9s de todos los viajes.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos complace darle la bienvenida a Michelle McMurray, escritora invitada del blog Lawnstarter sobre el estilo de vida al aire libre, la jardiner\u00eda y el&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9310"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9310"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9322,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9310\/revisions\/9322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nyhabitat.com\/sp\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}