Fotografia di una cena all'aperto in primavera a New YorkCon l’arrivo del bel tempo, New York Habitat è pronta a presentare quella che considera la scelta  numero uno per la bella stagione a New York. Di cose da fare in città ce ne sono migliaia, ma l’attività forse migliore di tutte consiste nello stare seduti. Numero uno: passare le ore in uno dei molti ristoranti e caffè all’aperto di New York. Sia che si venga per il brunch, per pranzo  per l’happy hour, questo è il modo migliore di innamorarsi dei marciapiedi di New York.

Il vostro itinerario newyorkese sarà senza dubbio intenso: vi consigliamo quindi una bella pausa per rallentare e sedervi un un caffè. Di bar e simili con la possibilità di sedersi all’aperto ce ne sono in tutti i quartieri, ma la scelta migliore per un giorno al sole si trova nel West Village e nello East Village, zone dove i tavolini all’aperto abbondano e sono occupati di solito dalla gioventù trendy. A volte, anche da facce famose.

Nel West Village, scegliete uno fra i molti ristoranti e caffè lungo la Sesta e Settima Avenue vicino a Bleecker Street. I vicini Bar Pitti e Da Silvano (caffè italiani, lo avrete capito) fanno a gara per accaparrarsi i clienti più belli e benvestiti e lungo la stessa strada Sushi Samba, un locale latino-giapponese, offre tavoli sia all’interno che all’aperto.

Dall’altro lato di Manhattan, nell’East Village, troverete decine di posti all’aperto per ogni gusto, dal messicano all’indiano e alla classica cucina italiana. Tra i preferiti ci sono il Mermaid Inn, famoso per il pesce, e la romantica trattoria Cacio e Pepe, entrambi sulla Seconda Avenue.

Pronti a sedervi al vostro tavolo e guardare la bella gente di New York che passa? New York Habitat ha moltissimi appartamenti per le vacanze sia nel West Village che nello East Village, vicini ai migliori caffè all’aperto. Per esempio:

New York: appartamento due stanze da letto a Noho (NY-12499)
New York: appartamento due stanze da letto a Noho (NY-12499)

Questo spazioso loft due stanze da letto a Noho – East Village – Lower East Side (NY-12499), con i soffitti alti e un ampio lucernario, dotato di elettrodomestici in acciaio inox e arredato con gusto.

Questo affascinante appartamento con una camera da letto a West Village (NY-8429) mescola elementi autentici come le pareti in mattoni con tocchi moderni, e offre accesso a una terrazza condivisa e a una bellissima vista su West Village.

New York con il bel tempo è una meraviglia. Portatevi un buon libro, comprate il New York Times all’edicola dell’angolo, invitate i vostri amici stretti, e godetevi un caffè all’aperto sotto il sole.

Avete un locale all’aperto che preferite a New York? Diteci quale con un commento qui sotto.

Post simili sul blog di New York Habitat:
1. Primavera a New York, 2: il ponte di Brooklyn a piedi
2. Primavera a New York, 3: i ciliegi in fiore

Please add  the correct hyperlinks to points 1 and 2 as they were not published yet at the time of translation