Immagine del cartello d'ingresso alla stazione della metropolitana di Westminster di fronte al Big Ben di Londra.

La metropolitana di Londra è un elemento vitale della città che è qui per facilitare gli spostamenti.

Se affittate un appartamento ammobiliato o una casa vacanza a Londra, una delle cose essenziali da fare per rendere la vostra esperienza il più coinvolgente ed efficiente possibile è conoscere i mezzi pubblici della città! Londra è una grande città che si estende da Greater London ai sobborghi, ma fortunatamente, il sistema dei trasporti della capitale inglese è abbastanza completo da collegare ogni parte della città.

Per conoscere i mezzi di trasporto di Londra, la nostra guida è disponibile per farvi capire le opzioni di trasporto, come usarli, e i pro e contro di ognuno. Dalla metropolitana di Londra agli iconici autobus rossi della città, i mezzi in città vi aiuteranno ad arrivare la destinazione in cui avete bisogno di andare – ma prima avete bisogno di sapere dove state andando! Prima del vostro arrivo, assicuratevi di avere prenotato il vostro alloggio (un appartamento ammobiliato, una casa vacanza o un appartamento aziendale). Affittare con un’agenzia autorizzata come New York Habitat vi può aiutare ad evitare spiacevoli sorprese.

Se arrivate a Londra dall’estero, assicuratevi di leggere anche la nostra guida su come raggiungere la città dagli aeroporti di Londra!

Pagare la tariffa

Immagine di una Oyster card londinese con una custodia per il trasporto decorata con una mappa della metropolitana.

La Oyster card è una rivoluzionaria carta da viaggio che vi permette di accedere ai trasporti pubblici londinesi su una varietà di piani. (Photo credit: Amanda Slater)

Prima di tutto: non andrete molto lontano a Londra se non avete la corretta tariffa per i mezzi pubblici. Il sistema dei trasporti pubblici di Londra è fortunato ad avere un sistema di pagamento facile da usare con la Oyster card. Le Oyster cards sono smartcard elettroniche usate per pagare quasi tutti i mezzi di trasporto pubblico a Londra. Le carte sono simili a un portafoglio elettronico e possono contenere vari tipi di “biglietti” e pass.

Le Oyster card sono disponibili per l’acquisto presso qualsiasi stazione della metropolitana di Londra, Overground e alcune stazioni ferroviarie DLR (più dettagli sono disponibili in seguito). Le Oyster card sono soggette a un cauzione di £5 che è rimborsabile in qualsiasi momento, in quanto le carte non scadono mai, ma diventeranno nulle al momento della restituzione del deposito. Se vivete nel Regno Unito, potete anche acquistare una Oyster card prima della vostra visita per posta al prezzo di £5 più le spese di spedizione.

Le Oyster cards sono utilizzabili con diversi piani di trasporto, incluso piani pay-as-you-go in cui è possibile aggiungere credito (denaro) alla carta in base alle proprie esigenze e abbonamenti validi per viaggi illimitati di una settimana o di più, a seconda del tipo. Per motivi di sicurezza (in quanto la card è collegata al conto corrente dell’utente), tutte le card possono essere registrate al momento dell’acquisto per proteggerle da smarrimento o da furto. Sono disponibili anche le Visitor Oyster card, che potrebbero essere un’ottima opzione se siete a Londra per una breve vacanza. Le Visitor Oyster card possono essere acquistate in qualsiasi ufficio Visit Britain e online, anche se non possono essere registrate dall’ utente come una normale carta.

Immagine di un lettore di Oyster card giallo all'ingresso della stazione della metropolitana di Farringdon.

I lettori di Oyster card gialli sono facilmente visibili all’ingresso di tutte le stazioni della metropolitana.

Per utilizzare una Oyster card, toccate la card ai cartellini gialli all’ingresso di tutte le stazioni della metropolitana e DLR, delle stazioni dei tram e dei distributori automatici di biglietti degli autobus. Su autobus e tram, non è necessario toccare la carta alla fine del viaggio, ma su qualsiasi treno, è necessario toccare nuovamente la carta all’uscita per evitare di pagare la tariffa massima.

I viaggiatori sui mezzi di trasporto pubblico di Londra possono anche utilizzare metodi di pagamento ‘contactless’ come Apple Pay o Google Pay sui loro smartphone. Il pagamento ‘contactless’ ha le stesse tariffe di una Oyster card e prevede lo stesso metodo touch-in, touch-out, ma un addebito iniziale di 10 pence viene addebitato sulla carta al momento del contatto ed è incluso nella tariffa al momento del contatto.

Mezzi di trasporto a Londra: The Underground

Immagine di un cartello della metropolitana pubblica di Londra.

L’iconico cerchio rosso della metropolitana di Londra è immediatamente facile da individuare agli ingressi delle stazioni della città. (Photo credit: nadinlisa via Pixabay)

La metropolitana di Londra (conosciuta anche solo come The Underground o Tube) è immediatamente riconoscibile per il suo logo rosso e blu. È così iconico perché trasporta circa 5 milioni di passeggeri ogni giorno ed è nata dalla prima stazione ferroviaria sottoterra del mondo! Il sistema della metropolitana è talmente esteso che copre non solo Central London, ma anche Greater London e altre 5 fermate fuori Greater London. Soltanto sei dei 32 quartieri di Londra non sono serviti dalla metropolitana.

 Immagine della zona 1 della metropolitana di Londra con l'indicazione delle stazioni principali.

Queste stazioni principali e le linee della metropolitana sono tutte comprese nella zona tariffaria 1. (Nota: questa non è una mappa completa delle stazioni della zona 1).

Il Sistema è costituito da 11 linee e, come la Métro di Parigi, è diviso in 9 zone che determinano la tariffa per un solo tragitto. La maggior parte di Central London è all’interno della zona 1, come potete vedere nella mappa qui sopra. Le tariffe variano a seconda della zona in cui si viaggia nella zona 1, ma da Agosto 2019, la tariffa base per viaggiare all’interno della zona 1 è £2,40 con la Oyster card o attraverso il pagamento contactless (i biglietti singoli o i pagamenti in contanti sono £4,90, quindi è molto più economico utilizzare la card). I bambini al di sotto degli 11 anni viaggiano gratis in metropolitana!

Immagine di un treno della metropolitana di Londra che entra in una stazione della metropolitana.

La metropolitana è uno dei modi più popolari e più veloci per spostarsi a Londra. (Photo credit: Josh Wilburne via Unsplash).

Viaggiare in metropolitana è un metodo veloce ed efficiente, soprattutto se siete a Central London. Comunque, è importante ricordare che la metropolitana non è aperta 24 ore su 24. In linea generale, la metropolitana è disponibile dalle 5 di mattina fino a mezzanotte tutti i giorni. Se rimanete fuori fino a tardi a Londra o volete esplorare la vita notturna nei quartieri popolari di Soho o Camden Town, un mezzo di trasporto alternativo come l’autobus può essere la vostra opzione migliore.

Mezzi di trasporto a Londra: Buses

Immagine di un autobus londinese a due piani nel cuore della città.

Gli autobus di Londra sono diventati una famosa icona della città, ma sono anche un modo completo per viaggiare attraverso il centro e la Grande Londra. (Photo credit: Jonathan Chng via Unsplash)

Anche se non sono così veloci come la metropolitana, gli autobus di Londra sono un altro modo efficiente di viaggiare e possono essere un’ottima opzione per chi viaggia in città grazie al loro sistema di biglietteria unico nel suo genere. Il prezzo forfettario dell’autobus è di £1,50 indipendentemente dalla distanza percorsa, e non vi verrà addebitato più di £4,50 (per più di 3 viaggi) al giorno! Puoi effettuare trasferimenti illimitati tra autobus o autobus e tram entro 1 ora dal contatto con la tua Oyster card, e, come abbiamo detto, non c’è bisogno di “touch out” il vostro tragitto.

È importante per i viaggiatori sapere che gli autobus non accettano contanti per pagare il biglietto. Per pagare è necessario utilizzare una Oyster card o un pagamento contactless. Come con la metropolitana, i bambini sotto gli 11 anni viaggiano gratis, così come i passeggeri anziani o disabili. Tutti gli autobus sono attrezzati per essere utilizzabili da chi ha ausili alla mobilità come le sedie a rotelle! Grazie al loro iconico design a due piani, gli autobus londinesi possono essere ideali per brevi viaggi tra le diverse attrazioni della città e consentono di vedere la città mentre si viaggia. Inoltre, sono così famosi; alcuni potrebbero considerare le corse in autobus come qualcosa che dovete sperimentare a Londra!

Immagine di due autobus londinesi a due piani di notte.

La lettera ‘N’ davanti al numero di una linea di autobus indica che fornisce un servizio notturno. (Photo credit: Aubrey Morandarte)

Gli autobus si fermano solo alle fermate previste lungo il loro percorso, ad eccezione di alcune aree che l’autista annuncerà all’ingresso. Per segnalare ad un autista la vostra fermata, premete i pulsanti rossi di segnalazione sui pali in tutto l’autobus. Gli autobus circolano per tutta la notte anche a Londra. Il servizio notturno inizia alla chiusura della metropolitana e dura fino alla ripresa del normale servizio diurno. È possibile identificare un autobus notturno con la lettera ‘N’ davanti al numero di tragitto.

Mezzi di trasporto a Londra: i Tram

Immagine di due tram londinesi verdi in una stazione.

I tram londinesi sono contrassegnati da un cerchio verde e forniscono il servizio per South London. (Photo credit: P.L. Chadwick)

Il sistema del tram di Londra (chiamato anche Tramlink) è un sistema ferroviario leggero che serve parti del sud di Londra, tra cui Croydon e Wimbledon. Prendere il tram può essere un’opzione conveniente per coloro che vivono nel sud di Londra e non sono particolarmente ben collegati dalla metropolitana o dall’Overground, in quanto il sistema tranviario si collega alla linea District della metropolitana e a diverse fermate dell’Overground e della National Rail. Le tariffe dei tram, come gli autobus, sono di £1,50, quindi sono possibili trasferimenti tra autobus e tram. I tram circolano tra le 5:00 e l’1:00, anche se esistono speciali linee tranviarie notturne.

Mezzi di trasporto a Londra: Overground

La London Overground, come suggerisce il nome, è un sistema ferroviario per lo più in superficie che serve la periferia di Londra e le aree esterne al centro città. L’Overground si collega bene con la metropolitana e anche con il Tramlink e la DLR (Docklands Light Rail). Ci sono sei linee, e il viaggio sull’Overground è simile a quello della metropolitana, in quanto le tariffe sono determinate dalle zone percorse e possono essere pagate con le Oyster card o pagamento contactless, e gli orari vanno dalle 5:30 fino a circa mezzanotte. L’Overground è contrassegnato da un logo circolare arancione.

Mezzi di trasporto a Londra: Docklands Light Rail

Immagine di un treno DLR rosso che viaggia attraverso i Docklands di Londra.

La Docklands Light Rail offre uno spettacolo familiare mentre si muove in superficie attraverso i Docklands di Londra.

La Docklands Light Rail (DLR) è una linea ferroviaria che collega East London e Docklands con la metropolitana di Londra alla Bank Station. La DLR ha sei filiali e 45 stazioni in totale, e si collega con il City Airport (LCY) per un facile trasporto aeroportuale. Come la metropolitana, la DLR segue il sistema delle zone tariffarie. Funziona dalle 5:30 alle 12:30 dal lunedì al sabato e dalle 7:00 alle 23:30 la domenica.

Mezzi di trasporto a Londra: le Boris Bikes

Immagine di Santander Cycles rosso in fila ad una stazione di attracco a Londra.

Il servizio di noleggio biciclette di Londra vi permette di viaggiare in città secondo i vostri ritmi e secondo il vostro itinerario! (Photo credit: Tiia Monto)

Il noleggio di biciclette pubbliche di Londra, formalmente chiamato Santander Cycles e conosciuto come “Boris Bikes” dal nome del primo ministro ed ex sindaco di Londra Boris Johnson, è un modo attivo e flessibile per spostarsi a Londra. Come i sistemi di noleggio biciclette di New York  e Parigi, le biciclette sono aperte a chiunque a un prezzo simbolico (che include sia i locali che i visitatori!).

Il costo è di £2 per 24 ore di accesso alle biciclette, e i primi 30 minuti sono gratuiti, con un costo aggiuntivo di £2 per ogni mezz’ora in più. Le biciclette sono anche ampiamente disponibili, con 750 stazioni e oltre 11.000 biciclette disponibili in tutta la città. Se preferite allenarvi, vedere la città al vostro ritmo e/o utilizzare un trasporto più diretto e flessibile per raggiungere la vostra destinazione, la bicicletta potrebbe essere un’ottima opzione! Per le famiglie con bambini più grandi, andare in bicicletta può essere una divertente attività familiare londinese.

Semplificare gli spostamenti a Londra con sistemazioni convenienti

mmagine della zona giorno di LN-1968 a Marylebone con divano bianco e televisione.

Eleganti e flessibili appartamenti ammobiliati in tutta Londra vi permettono di vivere vicino ai mezzi pubblici di vostra scelta! (Rental ID: LN-1968)

Con l’ampia rete metropolitana e di autobus di Londra e i loro sistemi di trasporto specializzati come Overground, Tramlink e DLR, può sembrare incredibile sapere quale opzione di trasporto è la più adatta a voi. Uno dei modi più semplici per iniziare a pianificare il viaggio e il trasporto è sapere dove vivrete in città. Scegliere di soggiornare in un appartamento ammobiliato durante il vostro periodo a Londra vi dà flessibilità nel prezzo, servizi e vicinanza ai diversi mezzi di trasporto pubblico.

Ciò che differisce New York Habitat dagli altri servizi immobiliari è il nostro approccio personalizzato nella ricerca dell’appartamento. Se vi mettete in contatto con i nostri agenti di Londra, loro vi aiuteranno a trovare un appartamento su misura per le vostre esigenze individuali. Se stare a Central London è un must, gli agenti vi potranno aiutare a trovare un appartamento comodo per raggiungere facilmente il lavoro o la scuola. Se soggiornate a Greater London, vi potremo aiutare a trovare facilmente un appartamento vicino alla Overground o Tramlink.

Se affittate una casa vacanza, sarete in contatto con un proprietario locale che vi potrà dare consigli sui mezzi di trasporto londinesi, e se rimarrete per un lungo periodo di tempo (un mese o più), un appartamento ammobiliato in affitto vi darà il tempo di padroneggiare il sistema dei trasporti di Londra come un locale! Qualsiasi cosa sceglierete, potrete star certi che tutti i nostri appartamenti contengono una descrizione dettagliata dei mezzi di trasporto pubblici nella zona cosicché vi potrete organizzare al meglio.

Per maggiori informazioni su come viaggiare in modo intelligente a Londra, controllate la nostra guida all’etichetta per i visitatori, con consigli per usare la metropolitana. Il nostro consiglio finale è questo: non siate spaventati di perdervi a Londra. La città è un posto meraviglioso, e l’abbondanza di mezzi di trasporto significa che non sarete ai troppo lontani da casa!