New York è una città internazionale, dove culture da tutto il mondo si incontrano e mescolano. Quest’autunno un’ottima occasione per sperimentare in prima persona questa commistione culturale si trova a Central Park. con il Vieilles Charrues New York, la versione americana di uno dei festival più popolari di Francia. Più che semplicemente la cultura francese, il Vieilles Charrues celebra la ricca storia della Bretagna, una regione nordoccidentale con radici celtiche, una cultura fiera e una tradizione linguistica propria. Mentre siete a New York per sperimentare il lato bretone, vorrete vivere come persone del luogo in un appartamento ammobiliato, e forse conoscere anche altre persone dal resto del mondo nel vostro quartiere!

1. Vieilles Charrues: 25 anni.

Immagine della Statua della Libertà a New York e una copia a Gourin, Francia
La Statua della Libertà ha una gemella dall’altra parte dell’oceano atlantico!

Ci vuole tempo per costruirsi la reputazione di uno dei principali festival della musica in una nazione grande come la Francia- di fatto 25 anni. È quanto è passato dal primo Vieilles Charrues, tenutosi a Landelau nel 1992, una cittadina nella Bretagna centrale. Questa regione è conosciuta principalmente per le sue cascine dormienti e per le sue mistiche foreste vergini, ma nel centro della Bretagna, dove c’è stata una forte tradizione di emigrazione verso gli Stati Uniti, si può trovare qualcosa di curioso. La foto in alto ritrae una copia della famosa Statua della Libertà di New York, regalo della Francia stessa, situata a Gourin, vicino a Carhaix, centro della regione, e alla patria del Vieilles Charrues, Landelau.

Il festival, come la maestosa statua, voleva fare da guida per culture diverse. Il suo scopo originale era quello di unire vari generi – non solo la musica folk per la quale la Bretagna è conosciuta – e il pubblico grazie alla passione condivisa per la musica. Da tanto tempo ai primi posti tra i preferiti nelle vicinanze, il festival Vieilles Charrues ha ospitato stelle della musica francese del calibro di Jean-Louis Aubert, Johnny Hallyday Stromae; artisti internazionali affermati come David Bowie, Johnny Clegg, Iggy Pop e Elton John; performance di artisti americani dei più diversi generi come ZZ Top, Snoop Dog, Lionel Richie, Bob Dylan, Bruce Springsteen e Joan Baez. L’evento è tuttora riconosciuto come il più grande festival della musica di Francia, con circa 250.000 partecipanti ogni anno.

Immagine di un concerto all’aperto della trasmissione Good Morning America a Central Park, New York.
New York ha la propria tradizione di musica all’aperto, specialmente il Central Park

In onore del 25° anniversario, gli organizzatori del Vieilles Charrues hanno deciso di portare il festival a New York! Unendo la tradizione musicale all’aperto del SummerStage di Central Park con il savoir-faire francese e l’orgoglio culturale bretone, questo è un evento che non vorrete perdere. In collaborazione con la BZH, l’associazione culturale bretone di New York, e con altri partner francesi e americani, il Vieilles Charrues approderà a New York a ottobre.

2. Il Vieilles Charrues a New York

Per portare un festival così su larga scala, molto amato, sulla scena di New York, il Vieilles Charrues ha dovuto trovare i partner giusti. Il più importante di questi è il BZH NY, un’associazione no profit certificata, il cui scopo è promuovere e educare il pubblico alla cultura bretone. Ospitando eventi che pongono l’attenzione sulla storia unica, sulla lingua e sulle tradizioni culturali della regione, così come sulla comunità emigrata a New York, BZH New York unisce culture divise dall’oceano Atlantico.

Uno dei più grandi eventi che l’organizzazione abbia mai ospitato è l’imminente Vieilles Charrues festival, che si terrà il 1 ottobre nel cuore di Central Park. Se uno sguardo al trailer del Vieilles Charrues vi ha entusiasmati, assicuratevi di prenotare ora i vostri biglietti- ci sono 5000 posti ma le vendite stanno andando veloci e c’è molto fermento. VCNY ha preparato un programma speciale per il debutto a New York con artisti quali:

  •  M (Mathieu Chedid), figlio del famoso artista rock Louis Chedid, compositore di talento che adatta diversi stili rock ai gusti dei suoi fans francesi;
  •  The Celtic Social Club, un gruppo rock che ricorre alla musica tradizionale celtica della Bretagna e della Scozia e le fonde in uno stile unico;
  • The Avener, artista francese deep-house e elettronico, parte di una ricca tradizione di musica elettronica francese che sta formando la scena musicale mondiale;
  • Krismenn et Alem, duo della powerhouse, conosciuto per la sua innovativa mescolanza di musica celtica bretone e hip-hop, inventato a New York.

Ma ancora meglio il Vieilles Charrues, come molti festival musicali di lunga durata, è conosciuto per sorprese uniche. Non si sa mai chi si presenterà, specialmente in un posto come New York!

3. Perché new York Habitat e Les Vieilles Charrues?

Immagine della fondatrice e presidente di New York Habitat Marie Reine Jézéquel in un taxi.
Incontra Marie-Reine Jézéquel, fondatrice e presidente di New York Habitat (Foto: Designer Nicolette Cole www.nicolettecole.com)

Un sogno che diventa realtà per Marie-Reine Jézéquel! Membro del BZH e presidente di New York Habitat, agenzia immobiliare con base a New York, Marie-Reine è impaziente di dare il benvenuto ai suoi amici dal Les Vieielles Charrues alla città.

Quasi tanto a lungo quanto Les Vieilles Charrues nell’ospitare eventi, New York Habitat ha dato modo ai visitatori che si trattengono per breve tempo a New York di vivere come abitanti del posto, indipendentemente da quanto rimangono, fornendo alloggio in appartamenti arredati di qualità. Per promuovere la cultura francese e bretone a New York, New York Habitat offre sconti sulle tasse per coloro che si recheranno al festival e che dividono la passione per la cultura francese, la musica e la città di New York. Tutto quello che dovete fare è provare l’acquisto di un biglietto per il festival. Su Twitter e Facebook c’è anche un contest per vincere due biglietti, ma assicuratevi di partecipare prima della festa dei lavoratori/Labor day! In più, gruppi organizzati o gruppi di amici possono avere un biglietto omaggio con l’acquisto di dieci biglietti.

Come membro della comunità francese, New York Habitat sa di cosa hanno bisogno i visitatori per sentirsi a casa. Ecco perché gli agenti di New York Habitat saranno là per assistere ogni tappa del percorso: per fare in modo che gli ospiti godano pienamente del loro soggiorno. Dal 1989 New York Habitat ha sviluppato una rete di più di 16000 appartamenti a New York, una grande risorsa per gli organizzatori del festival e per i partecipanti. Trovate una casetta appena fuori Central Park, un monolocale lungo la strada dell’evento o un loft all’ultima moda di Chelsea dove potrete vivere come i newyorkesi.

4. Dove soggiornare per vedere il Vieilles Chrarrues di New York

Se volete essere in prima fila per il VCNY di Central Park avete molta scelta su dove soggiornare a New York. Tuttavia c’è un grosso problema: gli hotel di New York sono famosi per i loro prezzi alti e per le loro regole severe. Invece di imbarcarsi in tutte queste scocciature, perché non vivere come una persona del luogo per un fine settimana? Potete farlo soggiornando in una casa vacanze presa in affitto con New York Habitat. È la scelta più furba, se prendete in considerazione il risparmio di cui beneficerete partecipando al festival e la possibilità di vincere i biglietti nella lotteria di New York Habitat. L’assistenza personale in francese, inglese e spagnolo è un altro extra se si sceglie di prendere in affitto un appartamento ammobiliato con New York Habitat.

Oltre al luogo e al prezzo, ci sono molti altri benefici nel soggiornare in un vero appartamento. Forse volete godere della privacy e dell’esperienza a tutto tondo del soggiornare in un appartamento a Manhattan. Avere la scelta di servizi nell’appartamento, come una cucina completa per cucinare a casa o un divano letto per gli ospiti, vi darà più flessibilità. E c’è pure l’insostituibile attrattiva dello stare in una casa vera, un sollievo dopo un giorno o una notte passati fuori!

Immagine di un tavolo e un futon in un letto doppio sull’Upper West Side, NY-15650
Con due camere da letto e questo soggiorno moderno avrete molto spazio in questo appartamento in affitto nell’Upper West Side

Potete soggiornare in un famoso quartiere di Manhattan apparso in serie televisive come Seinfeld e Sex and the City, con questa casa vacanze con due camere da letto sull’Upper West Side. Se state cercando di prendere parte alle attività newyorkesi classiche come uno spettacolo a Broadway o una gita al museo d’arte moderna date un’occhiata a questo monolocale a Midtown West. Vivete la vita del nord della città con questa casa vacanze con una camera da letto situata a Morningside Heights, zona circondata da parchi e sede della Columbia University.

Immagine della zona cucina nel monolocale in affitto sull’Upper West Side NY-14820
Affitta il tuo monolocale sull’Upper West Side!

Se avete una ragione per stare a New York in autunno, potete prendere in considerazione un subaffitto mensile. Questo appartamento con una camera da letto appena fuori Central Park South vi terrà comodi, con l’aria condizionata e il wifi. Un’opzione più piccola, questo monolocale arredato a Midtown è molto conveniente, con una terrazza e una palestra nel palazzo. Allontanatevi dalla folla con questo monolocale nell’Upper West Side o rimanete nel cuore degli eventi con questa stanza a Columbus Circle.

Immagine di un letto in un appartamento condiviso con una stanza da letto NY-16071
Vivi con un newyorkese in questo appartamento con una stanza da letto a Midtown.

New York Habitat offre anche l’opportunità di entrare in contatto con gli abitanti di New York con il programma di condivisione degli appartamenti. Questa camera da letto privata fa parte di un monolocale condiviso nel lato sudovest di Central Park al Columbus Circle. Gli amanti della musica morirebbero per questo appartamento condiviso con due camere da letto nell’Upper West Side vicino Central Park. Dall’altro lato del parco, questo appartamento condiviso con due camere da letto a Harlem ha delle decorazioni eclettiche che si abbinano ai diversi quartieri.

I giramondo possono anche approfittare dei servizi di New York Habitat nelle maggiori località d’Europa: Londra, Parigi e il sud della Francia. Rendi indimenticabile il tuo soggiorno a New York o in una di queste località scegliendo un appartamento New York Habitat!