Immagine ravvicinata di un albero di Natale con addobbi a tema New York.

Aggiungete un tocco tradizionale alla vostra vacanza di Natale traendo ispirazione dalla vostra città! (Photo credit: Alex Liivet)

Cosa rende il periodo natalizio così amato in tutto il mondo? Alcuni direbbero il cibo delizioso, le meravigliose luci di Natale nelle metropoli come New York, Parigi e Londra, o le canzoni tradizionali che sembrano riecheggiare nell’aria durante tutto il periodo. Ma soprattutto, c’è una cosa che sembra rendere speciale il periodo natalizio anno dopo anno: le amate tradizioni che riempiono la stagione di magia! Queste tradizioni possono anche essere uno dei modi migliori per familiarizzare con il fascino e la cultura di una nuova città, così in pieno spirito di festa, noi di New York Habitat abbiamo redatto una guida ad alcune delle tradizioni natalizie più amate, per darvi un’idea di cosa rende le nostre destinazioni preferite così speciali in questo periodo dell’anno! E come sempre, vi offriamo l’opportunità di soggiornare in un appartamento o in una casa vacanza che vi farà vivere a pieno la quotidianità di una nuova città. Date un’occhiata ai nostri appartamenti e scoprite come festeggiano le persone del posto per un’autentica esperienza natalizia che non potrete dimenticare!

Festività a New York: Il cuore delle tradizioni Americane

Immagine dell’albero di Natale del Rockefeller Center decorato per le festività.

L’annuale accensione dell’albero di Natale del Rockefeller Center è una delle tradizioni più famose non solo a New York, ma in tutti gli Stati Uniti. (Photo credit: Mickaël T. via Flickr)

Il periodo natalizio è uno dei momenti più rinomati per il turismo a New York, e non è difficile capire il perché: Le tradizioni di New York sono note in tutto il mondo per la loro magnificenza e spettacolarità! Uno dei simboli più famosi di New York durante il periodo natalizio è l’albero di Natale del Rockefeller Center a Rockefeller Plaza. Pertanto, l’annuale accensione dell’albero di Natale al Rockefeller Center è diventata un’amata tradizione. Ospiti famosi, esibizioni musicali e ovviamente, lo splendido trionfo di luci, riempiono l’aria di gioia natalizia! L’albero viene acceso il 28 novembre e rimane illuminato fino al 7 gennaio 2019.

A proposito di luci, potete ringraziare un newyorchese per le scintillanti luci sul vostro albero! L’invenzione delle luci di Natale viene ampiamente accreditata a Edward Johnson e Thomas Edison, che espose le sue luci di Natale elettriche per la prima volta nel 1882 nella sua casa sulla Fifth Avenue.

Un’altra festività tradizionale molto significativa a New York è la celebrazione dell’Hanukkah da parte della numerosa popolazione ebraica della città. Hanukkah è soprannominata “Il festival delle luci” e dura 8 notti. La festa comincia con una prima accensione di una menorah, e potete osservare la menorah più grande del mondo che viene accesa il 2 dicembre nella Grand Army Plaza a Brooklyn. Altri eventi dell’Hanukkah includono il 3 dicembre con il Latke Festival al Brooklyn Museum ed il Seaport District Hanukkah Party il 4 dicembre. Potete familiarizzare con la tradizione ebraica anche in ogni periodo dell’anno visitando i quartieri ebraici come il Lower East Side o andate alla ricerca di ottimo cibo in un autentico deli ebraico di New York!

Immagine di Babbo Natale che attende di salutare i visitatori del Macy’s ad Herald Square, New York.

I bambini di New York non vedono l’ora di incontrare il famoso e gentile Babbo Natale presso il Santa Land di Macy’s. (Photo credit: simonpix via Flickr)

Oltre alle luci sfavillanti, molte delle tradizioni natalizie più apprezzate in America sono nate a New York! La città venne fondata dagli olandesi nel 17° secolo, che portarono con loro la celebrazione della Festa di San Nicola o Sinterklaas il 6 dicembre. Molti attribuiscono la figura odierna di Babbo Natale negli Stati Uniti ai coloni olandesi, e New York ancora celebra questa tradizione! Potete assistere ad un tradizionale festeggiamento di Sinterklaas al Wyckoff Farmhouse a Canarsie, Brooklyn, il 2 dicembre, o all’Onderdonk House a Ridgewood, nel Queens, il 4 dicembre. Ma se preferite una versione più moderna per una foto con i vostri bambini, fate una visita al Babbo Natale più famoso di New York al Macy’s di Herald Square!

Anche alcune delle storie natalizie più amate al mondo provengono direttamente da New York! Clement Clark Moore, originario di Chelsea, New York, pubblicò il poema “Una visita di San Nicola,” o più comunemente nota come, “La notte prima di Natale,” nel 1823, e Robert May da New Rochelle è accreditato come l’ideatore di Rudolph la renna dal naso rosso. Nonostante Charles Dickens fosse londinese, il manoscritto originale del suo racconto natalizio Canto di Natale venne acquistato dal famoso newyorchese JP Morgan e può essere visto nel periodo natalizio esposto al Morgan Library and Museum a New York. Infine, nessuno può scordarsi della storia di Miracolo nella 34a strada, che venne ambientato a Midtown, New York! Visistate alcune delle location dei film camminando attorno Herald Square e la New York Supreme Court House a Lower Manhattan per immergervi nello spirito natalizio.

Immagine della Cattedrale di San Patrizio a New York, decorata con ghirlande per Natale.

La bellezza della Cattedrale di San Patrizio durante il periodo Natalizio è nota in tutto il mondo. (Photo credit: prayitno via Flickr)

A completare la nostra lista c’è una delle tradizioni più rispettate di New York; la messa di mezzanotte della Vigilia di Natale presso la cattedrale di San Patrizio. La cattedrale è una delle chiese più famose del paese ed è diventata un’importante attrazione turistica, ma durante la Vigilia di Natale si riempie per una tradizionale messa cattolica e non è aperta al pubblico a meno che non abbiate prenotato un biglietto in precedenza. Ad ogni modo, potete assistere alla funzione della chiesa per i bambini alle 17:00 della Vigilia di Natale senza biglietto, o visitare la cattedrale durante la stagione, quando il suo imponente santuario è decorato per la festività con stelle di Natale e ghirlande.

Immagine del soggiorno di NY-12256 con divano, tavolino, e camino funzionante.

I newyorchesi sognano di possedere un appartamento abbastanza spazioso per un grande albero di Natale e un camino per Babbo Natale.

Affittate un appartamento come questa casa vacanza con 2 camere da letto a Washington Heights per una tradizionalissima esperienza natalizia! L’appartamento è anche disponibile per un affitto a lungo termine per soggiornare più a lungo a New York. Lo spazio è l’ideale per celebrare le diverse tradizioni di New York grazie ad un ampio soggiorno per le decorazioni, un camino funzionante per un’atmosfera accogliente (e appendere le calze per Babbo Natale!), e un tavolo da pranzo per gustare una cena di Natale o Hanukkah. In più, ha delle ottime recensioni ed è consigliato a chiunque voglia vivere a pieno la città—un’ex inquilina, Mary M., ha descritto l’appartamento come “una vera casa lontana da casa!” rendendola un’ottima scelta per godere delle comodità della casa durante la stagione.

I caratteristici Natali di Parigi

Immagine di un presepe in una cattedrale di Parigi.

A Natale il presepe è un elemento abbastanza comune nelle chiese parigine. Alcuni sono molto sfarzosi! (Photo credit: Guilhem Vellut)

A Parigi, come in tutta la Francia, le vacanze di Natale sono un momento molto importante. Molte tradizioni parigine sono più incentrate sul raccoglimento, la riflessione, e lo stare insieme alla famiglia. I festeggiamenti del Natale sono più flessibili a Parigi, e gli abitanti possono scegliere se darsi i doni la notte del Reveillon (24 dicembre), o il giorno di San Nicola (6 dicembre). Ad ogni modo, i bambini francesi attendono tutto l’anno l’arrivo del periodo natalizio per poter scrivere letterine a Père Noël (la versione francese di Babbo Natale), alle quali, secondo la legge, il servizio postale francese è tenuto a rispondere con una cartolina! Scrivere letterine a Père Noël sarà sicuramente un’attività che i bambini adoreranno durante il vostro soggiorno a Parigi.

I francesi attendono il Natale anche per fare il presepe. Mentre sono più diffusi nel Sud della Francia, molte chiese e cattedrali di Parigi espongono presepi aperti al pubblico. Visitate le esposizioni di presepi a Notre Dame, alla Chiesa della Madeleine, e all’Eglise Saint-Jean Baptiste per una vera esperienza natalizia tipica di Parigi.

Immagine di una galette des rois con corona di carta.

Durante l’Epifania i parigini scavano letteralmente all’interno delle galette des rois per cercare il pupazzetto speciale che li renderà “re” per un giorno! (Photo credit: Steph Gray)

Ma a Parigi le feste tradizionali non si limitano al Natale! Il 6 dicembre potete celebrare il giorno di San Nicola, durante il quale i parigini gustano dei piatti speciali, e i panifici di Parigi vendono dolcetti a tema, come biscotti allo zenzero e Mannele (un tipo di brioche).

Il 24 dicembre, molti parigini celebrano anche il Reveillon, una lunga festa che comincia nelle prime ore del mattino e che viene trascorsa insieme a tutta la famiglia. Visitate un mercato di Parigi per acquistare degli ingredienti freschi per preparare la vostra cena del Reveillon (tipicamente si tratta di uno dei pasti parigini più buoni di tutto l’anno).

Infine, il 6 gennaio arriva l’Epifania, una festa che viene tipicamente celebrata mangiando un dolce speciale chiamato galette des rois. É tradizione nascondere un piccolo pupazzetto nella torta, e chiunque lo trovi nella sua fetta viene nominato “re” con una corona di carta!

Immagine della sala da pranzo di PA-3968 con tavolo, sedie e mobili in stile antico.

La sala da pranzo di questo appartamento è degna di un re, o di un’ottima cena di Natale!

La casa è un luogo molto importante durante le festività di Parigi, ecco perché un appartamento luminoso, vivace ed elegante come questo appartamento con 2 camere da letto a Montorgueil è l’ideale per la stagione! Tutta l’area è decorata con tonalità pastello per rendere lo spazio ancora più caldo e accogliente per una riunione di famiglia. Ovviamente, con tutti i piatti speciali delle tradizioni di Parigi, vorrete sicuramente una sala da pranzo altrettanto speciale, ed è proprio ciò che avrete! La sala da pranzo è arredata con mobili in stile antico, opere d’arte, ed un candelabro per dare un tocco di lusso e aggiungere atmosfera alla vostra cena. Al contempo, la cucina completa possiede un ampio bancone, elettrodomestici di ultima generazione e una lavastoviglie per preparare in modo professionale dei piatti tradizionali!

Le tradizioni di Londra: famiglia, amici e cibo

Immagine del mercato di Covent Garden decorato per le festività con mazzi di vischio illuminati.

Se durante il periodo natalizio passate al mercato di Covent Garden, assicuratevi di essere con la persona che vi piace—le tradizionali decorazioni di vischio rendono un bacio impossibile da evitare! (Photo credit: Jorge Franganillo)

L’atmosfera di Londra durante il periodo natalizio è stata a lungo riportata nei film e nella letteratura, e probabilmente è dovuto all’importanza che dà Londra all’allegria e al divertimento insieme ai propri cari. In effetti, abbracciare chi si ama è diventato un vero e proprio rituale a Londra grazie al tradizionale utilizzo del vischio durante il periodo natalizio! La tradizione è iniziata nel 18° secolo e vuole che quando due persone si trovano sotto il vischio, si bacino come buon auspicio.

Durante il Natale a Londra c’è anche molta musica, poiché la tradizione dei canti natalizi si diffuse ampiamente in Inghilterra per continuare fino ai giorni nostri! Attualmente chi esegue i canti natalizi riceve denaro per beneficenza, e durante la stagione, potete trovare gruppi di cantanti presso le attrazioni più famose di Londra come King’s Cross Station, Trafalgar Square e molti altri. Molto popolari durante il periodo natalizio sono anche gli spettacoli teatrali. Di solito gli spettacoli stagionali mettono in scena delle fiabe ed includono canzoni, balli, siparietti comici e momenti di spensieratezza.

Il giorno di Natale, molti britannici celebrano anche la loro unione nazionale riunendosi davanti al televisore per assistere al discorso della Regina Elisabetta II. Il discorso di Natale della Regina ripercorre i principali eventi, gli obiettivi raggiunti e le vicende vissute dalla corona nel corso dell’anno. È un’ottima occasione per immergersi nel periodo natalizio inglese, e può essere comodamente visto dal vostro appartamento se possedete un televisore!

Immagine di un tipico Christmas cracker inglese rosso e dorato.

Le battutine che fanno i londinesi durante il giorno di Natale sono dovute al contenuto dei loro tradizionali Christmas crackers. (Photo credit: George Hodan)

Quando il 25 dicembre si avvicina, si pensa solo alla cena di Natale! Una cena di Natale britannica è nota per il “tacchino con tutti i contorni,” o tacchino servito con patate arrosto, verdure, sughetto, Yorkshire pudding, salsicce e salsa al mirtillo. Inoltre, dopo che il tacchino è stato mangiato, l’osso a forcella spesso viene tirato ai due lati in segno di buon auspicio—si dice che chi rompe il pezzo più grande avrà il suo desiderio esaudito!

Su una tipica tavola britannica troverete anche i Christmas crackers, un curioso oggetto che di solito viene tirato da 2 persone per rilasciare premi—normalmente si tratta di un piccolo gioco o un ciondolo e una barzelletta o un proverbio su una striscia di carta. Il divertimento nel tirare un Christmas cracker sta anche nel provocare lo scoppio che dà il nome all’oggetto.

Il giorno dopo Natale i londinesi celebrano anche il Boxing Day. La ricorrenza annuale porta grandi saldi e sconti (un ottimo periodo per fare shopping a Londra!) e solitamente si giocano le partite di calcio della Premier League che vengono trasmesse in televisione. Sfruttate la giornata per andare a fare shopping, o rimanere in casa, farvi una tazza di tè e riposarvi dopo le feste!

Immagine del soggiorno di LN-1966 con divano, tavolo da pranzo, sedie e porta sul balcone.

Aggiungete un tocco moderno ad una festa tradizionale in un bellissimo e moderno appartamento di Londra.

Qualora scegliate di festeggiare il Natale a Londra, questa casa vacanza con 1 camera da letto a Southwark è abbastanza versatile per potervi organizzare. L’appartamento è moderno e tranquillo per una vacanza con gli amici o in solitaria, ma possiede anche una cucina abbastanza grande per preparare tutti i contorni per il vostro tacchino! Il tavolo da pranzo possiede un elegante design contemporaneo che lo rende perfetto per le vostre feste natalizie. Durante il Boxing Day troverete comodi gli enormi armadi a specchio per sistemare tutti i vostri acquisti, o potrete rilassarvi nel soggiorno open space o sul balcone, e guardare le partite di calcio. Questo appartamento non è sicuramente dei più tradizionali, ma possiede tutti gli elementi per ospitare qualsiasi tipo di festa vogliate celebrare.

Ci sono numerosi motivi per visitare New York, Parigi o Londra: sia che si tratti di vacanza, lavoro, o studio, vorrete immergervi nella vita quotidiana della vostra nuova città il più possibile! Fortunatamente, le vacanze sono un ottimo periodo per vivere a pieno la città proprio per questa ragione—la possibilità di partecipare alle amate tradizioni locali è ciò che rimuove ogni facciata e mostra il lato autentico di una città. Per continuare a vivere quell’autenticità, celebrate le vostre vacanze affittando con New York Habitat. Le nostre sistemazioni, dai classici appartamenti brownstone a New York agli eleganti monolocali a Parigi fino agli appartamenti ammobiliati a Londra, sono graditi sia agli abitanti che ai visitatori e saranno il luogo perfetto da cui partire per andare a scoprire le affascinanti tradizioni della città.